“Quem Quer Ser Milionário”: Especialistas contrariam versão de Manuela Moura Guedes


RTP1

Edite Estrela e José Mário Costa, dois dos mais conhecidos especialistas da Língua Portuguesa confirmaram ao Diário de Notícias que o provérbio contido na pergunta que causou polémica na passada semana no “Quem Quem Ser Milionário” não existe de facto.

Edite Estrela, Eurodeputada e professora de Literatura Portuguesa começa por dizer que o provérbio ‘Dezembro frio, calor no estilo’ (como foi referido no programa da RTP1) «não está registado».

A antiga apresentadora do “Falar Português” da RTP1 assegura ainda que o adágio popular «não conta de nenhum dos três bons dicionários que consultei».

Já José Mário Costa, co-fundador do site Ciberdúvidas e autor do programa “Cuidado Com a Língua” da RTP1 assegura que «a resposta certa seria ‘Dezembro frio, calor no estio’, a outra nem faz sentido».

A polémica pergunta apareceu na passada quinta-feira no “Quem Quer Ser Milionário”. Raquel Silva, concorrente no momento, teve de completar o provérbio ‘Dezembro frio, calor no…’ e as opções eram ‘domicílio’, ‘aconchego’, ‘abrigo’ e ‘estilo’. a participante foi eliminada ao escolher ‘aconchego’. Segundo os especialistas só há uma opção que é ‘estio’.

Já Manuela Moura Guedes, apresentadora do concurso da RTP1 garantiu que não houve qualquer erro. «Há dois provérbios sobre o ‘dezembro com frio, um mais conhecido, ligado ao estio, outro ligado ao estilo. São, pelo menos, dez as fontes que sustentam esta afirmação», escreveu no Facebook, citada pelo DN.

Partilhe: Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Noticias relacionadas

Ao continuar a utilizar este site, está a concordar com o uso de cookies. Mais informações

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close