“Haja Coração”, o remake de “Sassaricando” que a SIC se prepara para estrear no horário das 19h no próximo dia 5 de setembro vai ter um nome diferente em Portugal.
Embora mantenha a expressão Haja Coração como uma espécie de subtítulo ou slogan, a nova aposta de Carnaxide chega a Portugal com o nome original.
“Sassaricando” é protagonizada por Mariana Ximenes que dá vida à exuberante Tancinha que lançou a carreira de Cláudia Raia para o estrelato no final da década de 1980.
Do elenco fazem ainda parte nomes como Malvino Salvador, João Baldasserini, Tatá Werneck, Alexandre Borges, Malu Mader, Jayme Matarazzo, Marisa Orth, Gabriel Godoy, Agatha Moreira, Fernanda Vasconcellos, Grace Gianoukas, Cláudia Jimenez, Carolina Ferraz ou Marcos Pitombo.
Não é muito comum existirem mudanças de nomes em novelas da Globo, mas já aconteceu recentemente com “A Guerreira” (“Salve Jorge”) no Brasil. Também “A Armadilha” (“Cama de Gato” no Brasil) viu o seu nome mudado. Estes são apenas alguns exemplos.
“Sassaricando” substitui no horário das 19h “I Love Paraisópolis” a partir do próximo dia 5 de setembro.