Episódio 243
Patrícia bate à porta de Tomás e é Carlinha que vem abrir, dizendo que Tomás não está. Patrícia diz que sabe, Tomás está em sua casa e não está nada bem. Pede a Carlinha que vá com ela, Tomás não a deixa aproximar-se e só quer a presença da namorada. Carlinha fica preocupada e segue Patrícia.
Violeta está vestida de forma muito elegante e diz a Carlos que é o seu traje de guerra. Vai ter ao casino com Mendonça e quer estar preparada para ajudar Carlos se houver algum imprevisto.
Onofre informa Rafael que as encomendas de pedras estão a ser demasiadas e que os trabalhadores da quinta não têm capacidade de resposta. Além disso, àquele ritmo vão ficar sem reservas. Rafael ordena-lhe que faça o que for necessário, contrate mais homens e aumente a área de extração. Onofre diz que para aumentar a área terão de derrubar árvores e isso pode dar nas vistas¿ Rafael não se importa, é para resolver esse tipo de problemas que paga a Onofre.
Riky redobra-se em esforços para que Berta tenha todo o conforto quando for trabalhar.
Ao entrar em casa de Patrícia, Carlinha pergunta-lhe por Tomás e ela indica-lhe o seu quarto. Passado uns instantes, Carlinha regressa irritada: O quarto está vazio. Sem lhe dar tempo para reagir, Patrícia encosta-lhe um pano embebido em clorofórmio à cara que a faz perder os sentidos. Patrícia sorri, dali Carlinha já não sai.
Com ela ainda inconsciente, Patrícia algema Carlinha e ata-lhe os pés. Sai de casa levando a sua mala, sorridente: Agora Carlinha não volta a ir atrás de Tomás. Lucinda aproveita ter vindo ao médico a Lisboa e passa a tarde com Carlota, que lhe conta o que se está a passar com Óscar: A filha continua em coma e os médicos dão poucas esperanças. Carlota diz que vai voltar para junto dele assim que possa.
Onofre não vê o que pode fazer para cortar as árvores a fim de aumentar a área de extração da Quinta dos Castanheiros, mas Rafael tem uma ideia: Toda a gente sabe que qualquer descuido pode provocar um incêndio.
Carlota pede a Lucinda que fique em sua casa a cuidar das coisas quando ela for para a Suíça. Confia em Bia e Margarida mas ficava mais descansada se a amiga lá estivesse. Lucinda concorda.
Patrícia aparece em casa de Tomás e diz-lhe que pode ficar ali, Carlinha teve uns assuntos para tratar e não volta tão cedo. Tomás percebe que Patrícia está a mentir e exige saber o que ela fez. Contrariada, Patrícia conta-lhe que adormeceu e atou Carlinha. Tomás quer ir buscá-la mas Patrícia diz que não vale a pena: Nesse dia ela já não acorda.
Na Broadway, Rita pergunta Margarida se ainda gosta de Duarte. Margarida fica muito revoltada com a pergunta e afasta-se de Rita quase a chorar, dizendo que aquela conversa não tem sentido nenhum.
Violeta chega ao casino acompanhada por Mendonça e estranham o ambiente: Há mais seguranças do que é habitual e menos clientes. Perguntam ao agiota o que é que se passa e este diz-lhes que são capazes de ter um problema para resolver nessa noite, mas eles que não se preocupem, não é nada que lhes diga respeito.
Patrícia pede a Tomás que se deite a seu lado, mas Tomás diz que tem coisas para tratar. Patrícia sente-se rejeitada e ameaça que se vai matar. Tomás percebe que ela está cada vez mais desequilibrada e embala-a nos seus braços.
Ramirez e Mendonça lutam pela atenção de Violeta com elogios e flirts. Mendonça farta-se daquele jogo e propõe outro: Um jogo de azar, aquele que vencer ganha a companhia de Violeta, se ela estiver de acordo. Violeta diz que aceita.
Chico convida Duarte para ir à Broadway, mas este prefere ficar em casa, não quer ver Margarida. Chico diz-lhe que não pode continuar a fazer as coisas daquela maneira: Se vai magoa Margarida e se não vai magoa Rita. Tem de tomar uma decisão. Duarte acaba por concordar em ir à discoteca.