Episódio 209
Óscar e Carlota estão prontos para ir para a Suíça. Despedem-se de Riky e Bia e pedem mais uma vez que eles tomem bem conta da casa. Riky fica contentíssimo e conta a Berta a novidade de agora estar a tomar conta da mansão de Carlota.
Fanan prepara-se para atacar Tomás por este estar a expulsar Violeta do café, mas ela impede-o. Violeta diz a Tomás que só respeita se a ordem for dada por Óscar, de outra forma continuará a ir ali e não lhe importa que seja ele que está à frente do estabelecimento. Se Tomás tivesse vergonha na cara pensava duas vezes antes de a afrontar.
Carlos pede a Filipe que lhe faculte o cadastro de um homem, acredita que possa ter sido ele a mandar matar Leonor. Filipe quer saber mais, mas Carlos não quer dar informações que depois Filipe se veja obrigado a comunicar aos seus superiores.
Graça pergunta a Gi o que se costuma fazer quando um cliente desmarca um jantar para 30 pessoas como o dessa noite e Gi diz que é costume deixarem ficar um sinal de metade do valor. Graça chama Lourenço e, em frente de Violeta, pergunta-lhe pelo sinal, mas este diz-lhe que era um grupo de confiança e ficaria mal pedir-lhes dinheiro. Graça não quer saber, a Broadway não pode ter mais prejuízos e terá de ser Lourenço a assumir a despesa.
Mafalda vai a casa de Tomás e diz-lhe que já sabe o que se passa entre ele, Patrícia e Carlinha. Pergunta-lhe se faz sentido continuarem a fingir que são namorados se ele anda com outras. Tomás diz-lhe que podem fazer um intervalo, fingem que estão zangados. Mas quando lhe der jeito, Mafalda volta a ser a sua namorada. E ela que se livre de andar com alguém.
Graça diz a Violeta que Fanan não tem a educação necessária para trabalhar na Broadway e quer despedi-lo. Violeta vê-se obrigada a relembrar Graça do acordo: Não pode contratar nem despedir ninguém até ao final do mês.
Carlos e Marta regressam ao casino clandestino e Marta começa a ganhar bastante dinheiro. Carlos aproxima-se da mesa dela e tira-lho, dizendo que é seu. Marta faz queixa ao agiota e este diz-lhe que é melhor não fazer nada, Carlos é o tipo de pessoa com quem não se devem meter. Marta percebe que o plano de Carlos está a resultar e que este ganhou o respeito do agiota.
Violeta conta a Carlos que Graça obrigou Lourenço a assumir a despesa do jantar cancelado e humilhou-o à sua frente. Está a arriscar-se a perder o seu único aliado.
Carlos devolve a Marta o dinheiro que lhe havia tirado e pede-lhe que não deposite numa conta em seu nome, não pode haver provas que aquele dinheiro voltou para sua posse.
Joana leva os papéis da herança para Carlota assinar, mas Bia conta-lhe que Carlota viajou de urgência para a Suíça. Joana fica aflita, não sabe o que há de dizer a Carlinha.
Carlinha descobre através de Tomás que Carlota foi com Óscar para a Suíça e fica furiosa: agora é que nunca mais vai receber o seu dinheiro!
Joana canta na Broadway e Bia diz a André que adora ouvi-la cantar. Depois é Bia que começa a cantar. Todos gostam da dupla maravilha da Broadway.