Episódio 5 (30 de outubro de 2012)
Depois de Miguel ter regressado a casa, apesar de ainda em coma, Olívia e David analisam o telemóvel suspeito que tinha ficado em casa de Olívia. Para espanto de ambos, o telemóvel está vazio. Nenhum deles consegue disfarçar o medo Miguel precisa de acordar para ajudar a desvendar o mistério.
Carmo, pendurada na varanda do seu quarto, ameaça atirar-se caso Mário não confesse a traição. O marido está perto da janela e tenta fazer a mulher voltar para dentro. Na rua, todos se juntam para ver o que se está a passar e Mário vê-se obrigado a confirmar o adultério. Apesar de conseguir o que quer, Carmo desequilibra-se e cai para trás¿
Carlos e Abel acabaram por ser detidos como resultado de toda a confusão gerada nessa manhã. Soraia está realmente preocupada com os homens da sua vida. Será que vão ficar presos? Será que o Dr. Varela vai apresentar queixa?
Olívia, ao final da tarde e enquanto prepara o jantar, fala com Susana e conta-lhe o que se passou com Miguel desde o atentado ao que se passou em sua casa. As raparigas conversam e Bianca aproveita a situação para transmitir confiança a Olívia para que esta lhe confidencie o que se anda a passar.
Carmo, à noite já em casa, depois de tudo o que aconteceu, recebe a visita da irmã e do cunhado. Gisela, para grande infortúnio da irmã, teima em não acreditar na infidelidade de Mário, gerando em Carmo todo um sentimento de revolta.
A mulher de Mário volta a pressionar o marido para que ele repita o que disse no momento em que caiu da varanda, mas Mário chega ao limite e diz que desiste de tudo, começando a arrumar a sua roupa e preparando-se para sair de casa.
Na manhã seguinte a família Campelo conversa sobre a saída de casa de Mário e a grande questão que atormenta Gisela é se o cunhado continuará interessado em investir no negócio dos Campelo. Nesse momento recebem uma visita inesperada que leva David a telefonar a Olívia e a pedir-lhe que ela se encontre com ele para falarem.