Episódio 273 (30 de novembro a 6 de dezembro)
Xana apanha Afonso e Catarina aos beijos.
Arlete e Prazeres falam de Eduarda e do Carrossel. Paco fica atento. Contam que há movimentações estranhas durante o dia. Vasco quer cerveja. Prazeres discute com ele por causa de Elsa.
Tina encara Deolinda, diz que Filipe adorava o amigo. Ele errou mas pagou pelo que fez. Deolinda não quer saber. As duas discutem. Casimiro irritado. Tina sai. Deolinda quer falar com o Padre mas ele manda-a embora.
Tiago podre de bêbado. Tomás farto diz que ele não merece o filho que tem. Prefere ficar a beber do que jantar com Martim. Tiago culpa Diogo.
Tomás cansado das desculpas dele. Martim triste porque Tiago não apareceu para jantar. Afonso e Catarina conversam animados e divertidos. Bebem vinho. Afonso convida Catarina para irem beber noutro sítio e ela aceita.
Miguel diz que não janta, não pode gastar dinheiro. André convida Gabriela para sair. Ela aceita, diz para ele pagar jantar a Miguel. Este orgulhoso não aceita.
Afonso e Catarina dançam divertidos e muito cúmplices. Tina comenta com Filipe. Diana gostava de ir morar em Lisboa. Tina diz para ela ir, mesmo que Henrique não queira. Afonso e Catarina saem juntos.
Sara preocupada, tem medo que Diogo esteja zangado com ela por causa de Eduarda. Diogo explica e diz que não. Fala com Carlos, teve medo, pondera pedir ordem de restrição. Carlos acha o melhor.
Eduarda furiosa com Diogo, olha foto de Beatriz, não percebe como é que ela engravidou de alguém como ele. Fala ao telemóvel com Vladimir, diz que não está na câmara mas tem pessoa de confiança lá.
Tiago faz figuras tristes, completamente bêbado, rejeita chamada de Diogo. Candy recusa convite de Tiago. Tina diz a Xana que Afonso saiu da taberna com Catarina, diz para ela o esquecer. Xana sai furiosa.
Catarina e Afonso dançam agarrados. Beijam-se com intensidade. Xana bate à porta furiosa. Afonso abre. Xana furiosa com Catarina e muito magoada com Afonso, diz que ela nunca o traiu. Sai ressentida.
Diogo tenta que Teresa adormeça mas está difícil. Carlos pergunta por Tiago. Diogo diz que não teve notícias dele. Vai falar com Afonso para lhe contar que Tiago já sabe que ele é Rodrigo.
Eduarda acorda com a entrada de Afonso que está bêbado. Discutem. Eduarda estranha reação de Afonso quando fala de Diogo, Afonso diz que Diogo sofreu muito. Eduarda irritada porque não consegue fazer Afonso falar.
Xana chora compulsivamente. Conta a Sílvia que apanhou Afonso e Catarina na cama. Sílvia fica furiosa com a amiga, mas tenta consolar a irmã que está muito triste e revoltada.
Vasco decidido a pegar fogo à fotografia da ecografia do macaco. Catarina e Gabriela entram a falar do que aconteceu com Afonso. Gabriela não quer que Catarina saia magoada ou se prejudique na Taberna.
Tiago recebe Diogo. Este diz que não teve culpa do que aconteceu à família e Eduarda tem de pagar. Tiago fica irritado ao saber que Beatriz e Afonso sabem que ele é Rodrigo há muito tempo. Sente-se enganado.
Carlos fala com Arminda sobre conversa de Diogo com Tiago. Jorge liga. Carlos diz-lhe que está paranoico, Diogo só lhe ligou para saber se estava tudo bem. Jorge liga a Carlos. Achou telefonema de Diogo muito estranho. Acha que Eduarda descobriu-o.
Prazeres canta e desafina. Todos impacientes. Ela lembra-se da dica de Mafalda e canta bem. Mercedes mostra fotos de Teresa. Prazeres com ciúmes provoca Mercedes. Discutem. Padre furioso acaba com o coro.
Vasco pressiona Diana que acaba por contar que fazem massagens no Carrossel durante o dia. Elsa entra, ouve uma parte mas Diana disfarça. Elsa conta que Padre acabou com o coro. Faz teste a Vasco.
Tiago conduz perturbado. Bebe da garrafa. Lembra-se de Diogo dizer que é Rodrigo, da primeira vez que o viu a beijar Beatriz, de quando o avisaram que o irmão estava perto. Fica cheio de raiva e acelera.
Eduarda cumprimenta o Autarca mas nota-se que está preocupada. Tomás e Rosete ignoram Eduarda mas ela encara-os. Quer saber de Martim. Fica cheia de raiva com as respostas de Rosete e Tomás.