Episódio 214 (9 a 15 de junho)
Helena é detida pela morte de António.
Tomás recebe a notícia da morte do pai.
Olga festeja a morte de António.
O agente Lemos confronta Helena por ter ali o corpo de António. Helena, muito agitada, vitimiza-se e diz que não faz ideia do que se passa. O agente diz que receberam uma denúncia anónima. Helena chora convulsivamente, sob o olhar impassível do polícia.
No hotel, o rececionista faz as contas de Verónica e pergunta-lhe quanto tempo é que pensa ficar. Verónica diz que não sabe e o rececionista entrega-lhe um bilhete de Vaz Lima, a pedir para se encontrarem novamente.
No mercado, Olga elogia a sandes de Xavier, que fica muito satisfeito. Bianca aproxima-se dela e nota que está nervosa. Olga diz que está apenas cansada. Bianca pergunta pelo carro mas Olga desvia o assunto e pede-lhe para ficar calada e ser discreta, por causa de Xavier.
Em casa dos Pimenta, Soraia preparou a mesa com cuidado para receber Júlia. Todos estranham a atitude de Soraia em relação a Júlia.
Em casa dos Trindade, Samuel apresenta a Isaura e Bianca um jantar de sushi feito por João. Samuel recebe convite para fazer uma formação no Japão e fica muito indeciso.
Na empresa, Rogério avisa Micá que está lá um homem para falar com ela. Moldavo entra e ameaça Micá, quer o seu dinheiro e o tempo está a acabar. Micá fica muito angustiada.
Tomás, lavado em lágrimas, mal consegue falar. Maria tenta perceber o que se passa, quando Tomás diz que António está morto. Miguel fica em choque e confronta Tomás. Este, com muita dificuldade, diz que lhe ligaram da esquadra pois encontraram o corpo de António num carro que Helena conduzia.
No anexo, Laura diz a Nuno que vai para Paris, precisa de saber qual a ligação entre Olga e Sandra. Maria entra, a chorar, e pede a Laura que vá Tomás pois ele precisa dela.
Em casa dos Pimenta, Soraia serve bolo, Júlia come e entra em pânico por ser alérgica a pinhão. Soraia vasculha a mala de Júlia, à procura de alguma coisa para travar a alergia e fica desconfiada por ver várias caixas de medicamentos. Júlia consegue vomitar e fica bem. Nelson agradece a Soraia por ter feito o jantar.
No mercado, Bruno desabafa com Diana, está preocupado com António. Nuno chega e diz-lhe que António morreu. Bruno perde a força nas pernas e tem de ser amparado pela filha.
Na casa de férias, Olga mente a Bianca e diz que lhe roubaram o computador antigo mas insiste em fazer um brinde pois sente que a sua vida vai melhorar, nos próximos tempos. Bianca estranha.
No anexo, Verónica e Luís não evitam estar satisfeitos com o falecimento de António. Lurdes junta-se. Verónica contente por Helena ir para a cadeia.
Na esquadra, a Comissária Marques interroga Helena, que acaba por admitir que queria vingança mas que foi Olga quem tratou de tudo. A Comissária avisa-a que dormirá nos calabouços.
Elsa fica muito contente com a chegada de Isabel. Raquel diz-lhe que era surpresa. Isabel conta à mãe que esta grávida. Elsa quer saber quem é o pai e Isabel diz que, sem saber, se envolveu com um traficante de droga, que entretanto foi preso. Elsa teme, pelo bebé, mas Isabel descansa-a e conta que Juan não sabe que ela está grávida.
Na empresa, Nelson trabalha quando vê a notícia de que António morreu. Nelson e Rogério ficam incrédulos. Nelson recebe uma chamada a confirmar a morte do patrão. Ficamos no choque dos dois.
Bruno culpa-se pela morte de António. Tomás não está a conseguir lidar com a situação. Miguel quer ir com Tomás reconhecer o corpo e Laura fica comovida com a atitude.
Olga dança, feliz. Miguel liga e Olga finge-se em choque ao saber da morte de António e diz ao irmão que vai ter com ele.