Episódio 237 (4 a 10 de abril)
Carlota é condenada a 12 anos de prisão.
Gustavo e Silvério revoltados com Tozé, tentam agredi-lo.
Tozé assume que matou o velho Augusto.
Manuel e Carminho encontram diamante no valor de 500 mil euros.
Fátima fica a saber que foi Mariana que mandou fazer a montagem das fotos dela.
Na sala de tribunal, Carlota está no lugar dos arguidos, Gustavo no banco das testemunhas e assistem Tomás, Fátima, Tozé, Silvério, Paula e Cristina. Carlota está agitada e nervosa. Gustavo diz que não matou Artur, mas esteve com ele naquela noite no miradouro e depois de ele morrer ligou a Carlota para o ajudar. Carlota desmente. Gustavo continua a dar o seu testemunho, diz que ela teve a ideia de simular um suicídio. Carlota furiosa tenta desmenti-lo, acusa-o de ter matado o sogro e só está a fazer isto para se vingar. Guilherme pede para que que uma testemunha ocular que viu Carlota sair nessa noite, seja ouvida. O Juiz permite e marca hora. Carlota é apanhada desprevenida, olha para Gomes a pedir uma reação, mas este também está surpreendido. A advogada Gomes continua a espremer Gustavo para lhe tirar a credibilidade. Carlota tem agora um sorriso cínico e Tozé olha-a indignado e decide intervir. Levanta-se e diz que viu Carlota envenenar a garrafa de Artur. Todos olham para ele e Carlota fica muito assustada.
Tozé continua de pé e conta o que viu: “Eu já tinha fechado o restaurante e estava a fazer limpezas. E vi a minha patroa a mexer na garrafa que pertencia ao Artur. Achei aquilo estranho, até porque a dona Carlota estava com uma atitude de quem não queria ser vista. Por isso, escondi-me, mas percebi logo que ela tinha metido qualquer coisa naquela bebida” Carlota está agora também de pé e olha furiosa para Tozé. No banco de testemunhas, Gustavo ouve, perplexo. Na plateia, todos ouvem, surpreendidos e em alvoroço. Carlota demente tudo e diz ao Juiz que Tozé foi quem matou o sogro dela e com medo de que ela o denunciasse está a vingar-se. Tozé fica transtornado. Guilherme dirige-se ao Juiz e solicita o arrolamento do testemunho de Tozé. A advogada Gomes contesta. O juiz defere e marca hora para Tozé testemunhar, suspendendo a audiência até essa hora. Carlota sai por uma porta lateral e Fátima grita-lhe que ainda não acabou.
Paula quer saber se o que Carlota disse é verdade, Tozé não chega a responder porque Silvério agarra-o furioso para lhe bater, acusa-o de saber que Carlota matou Artur e calou-se. Tomás separa-os, mas a revolta de todos é grande. Tozé pede desculpa, diz que foi um cobarde. Gustavo interrompe e desfere-lhe um soco pelo que o fez passar e ficar sempre calado. Tozé está quase em lágrimas e esfrega a cara de dor. Paula com os nervos, sente-se mal e tem uma quebra de tensão. Guilherme puxa Tozé para conversarem e Fátima fica na esperança de que agora Carlota seja condenada.
Elvira não consegue trabalhar com os nervos que sente. Aida está igual. Anabela vem saber se Carlota já foi presa, mas Elvira ainda não sabe. Anabela pede à tia para voltar, desculpa-se e mente ao dizer que ouviu o avô dizer que queria casar com ela.
Na padaria, Guida anda atrás de Salvador para fazer as pazes com Jacinta, conta-lhe que ela confessou que gosta dele. Salvador não tem as mesmas certezas disso e diz que já está cansado. Manuel vai fazer uma surpresa a Carminho, vem buscar um cesto de piquenique. Guida acha que Salvador tem de mostrar que ele gosta dela, que são almas gémeas. Salvador mostra impaciência.
Nicolau está muito nervoso, pede ajuda a Jacinta, Marta e Fausto para escrever os votos de casamento, pois está sem inspiração. Fausto diz para ser sincero e sentido e Marta para falar de memórias deles juntos. Jacinta não ajuda nada ao dizer que Guida escreveu um testamento. Nicolau tem ataque pânico.
Carlota fica irritada com a sua advogada, achou que tinha contratado a melhor advogada criminal do país. Está a mentir a dizer que não envenenou a garrafa de Artur quando recebe uma notificação do instagram e vê a foto da filha com a bebé, o pai e Vitória. Fica furiosa. Mariana vem vê-la, acredita que seja a última vez sem ser atrás das grades. A dra. Gomes sai e deixa-as sozinhas. Mariana fala que fez as pazes com o pai e com Vitória e acusa-a de ter deixado Vitória sozinha em trabalho de parto. Carlota quebra e chora quando Mariana diz que acredita que ela matou Artur e o medico legista e que agora tem de viver com uma mãe que é assassina.
Fátima inquieta, pergunta a Guilherme se acha que aquilo que Tozé disse vai servir de alguma coisa. Guilherme diz que se os juízes acreditarem nele, sim. Fátima repara no encanto que Ivone tem por Guilherme.
Aida e Tomás estão orgulhosos de Gustavo. Ele conta-lhes sobre o bilhete que recebeu a ser ameaçado antes de entrar em tribunal para depor, sente que lhe saiu um peso de cima. Aida conta sobre a discussão que teve com Mariana. Tomás fica desiludido e Aida diz que lhe custa ver Mariana infernizar-lhe a vida, que os ciúmes e inseguranças destroem um casamento.
Na praia fluvial, Manuel, com um cesto de verga e umas mantas enroladas, caminha com Carminho que está à beira de um ataque de nervos. Carminho está muito nervosa e farta de andar, Manuel diz que chegaram. Carminho reclama do sítio e de tudo. Manuel manda-a acalmar-se, começa a tirar as iguarias e logo Carminho fica mais bem-disposta quando vê os cupcakes de erva.
Tozé tem medo de ir preso. Paula diz-lhe que esse não é o pior dos problemas dele e conta que está grávida. Tozé fica emocionado de felicidade com a notícia e vibra de felicidade. Maria José, Jacinta e Guida entram e Paula pede segredo a Tozé. Maria José pergunta diretamente se foi ele que matou o velho Augusto e Tozé assume que sim, a tia diz para ele fugir ainda esta noite na roulotte dela, mas ele diz que o lugar dele, mais do que nunca, é ali, referindo-se à paternidade.
Anabela relembra que faz amanhã um ano que o pai morreu, falam do julgamento. Anabela conta que fez as pazes com a tia e que ela disse que gostava de casar com o avô. Silvério fica atrapalhado.
Carminho já está mais animada, diz que a única coisa que Manuel é bom a fazer é evaporar dinheiro, mas gosta muito dele. Manuel fica constrangido. Carminho deixa cair o copo e ri muito. Manuel vai lavar o copo ao rio e acaba por encontrar um diamante muito brilhante, a reluzir e que entra no copo. Manuel tira-o do copo e observa-a em choque.
Carlota está confiante que vai safar-se. O Juiz lê a sentença e condena-a a doze anos de prisão efetiva e a pagar uma indemnização a Anabela. Carlota gela e está estupefacta. A sua advogada baixa o olhar, derrotada. Guilherme sorri para Fátima. Ela e Silvério ainda não estão a acreditar. Silvério começa a bater palmas e todos fazem o mesmo. Tomás também está feliz, mas não se manifesta. Dois guardas entram e algemam Carlota levando-a da sala de audiências.
Carlota é fotografada e tenta esconder-se. A advogada Gomes diz aos jornalistas que vai recorrer da sentença. Tomás vai para cumprimentar Fátima, mas recua ao vê-la abraçada a Guilherme. Gustavo chama-o para que ele conte a Mariana antes que ela saiba pelas notícias. Fátima diz a Lucinda que se fez justiça, lutaram muito por isto e logo hoje que faz um ano que Artur faleceu.
Vitória diz a Fernando que ele podia ter ido à audiência de Carlota. Ele diz que Carlota faz parte do passado e tudo o que ele quer é esquecer que ela existiu, não fazia sentido. Lê notícia sobre a detenção dela, Vitória fica aliviada.
Manuel confirma que é mesmo um diamante, diz que avaliou e vale quinhentos mil euros. Carminho finge desmaiar para parecer dramática, acha que foi milagre de Nossa Senhora da Boa Estrela. Manuel lembra-se da história dos Grilo e que aquele diamante pode ser deles. Carminho não quer saber, diz que não vai andar a perguntar às pessoas se perderam um diamante de meio milhão de euros e o que é achado não é roubado.
Paula imagina como vai ficar grávida. Tozé está preocupado porque pode ser preso, quer contar à família que vai ser pai, mas ela não quer.
Carlota chega altiva ao estabelecimento prisional, vem escoltada por um guarda, entrega as suas coisas e elas dão-lhe os bens que precisa mais uma muda de roupa que Carlota olha com desdém. Uma guarda manda-a despir-se para ser revistada. Carlota sente-se humilhada, mas não protesta e começa a despir-se enquanto a guarda começa a revistá-la.
Carlota já está vestida e segue para a cela, as reclusas metem-se com ela, mas ela evita encará-las. A guarda manda-a entrar numa cela vazia, Carlota sente-se insegura e com medo. Trancam a cela e Carlota estremece ao ouvir a porta fechar, deita-se no colchão e enrola-se em posição fetal.
Cristina entrega a Fátima o cachecol do irmão que já não é necessário no processo. Fátima agradece-lhe por nunca ter desistido, Cristina diz que foi graças à sua persistência, senão o processo teria sido arquivado e Carlota não seria presa. Anabela está presente e agradece à tia o que fez, dá-lhe um abraço. Cristina sai e Fausto aparece, diz que conseguiu descobrir que foi Mariana que mandou fazer a montagem das fotos de Fátima.