Mais um assassinato vai acontecer em “Jardins Proibidos”. A vítima é, desta vez, Natália (Laura Figueiredo).
A personagem interpretada pela atriz, que apareceu na trama de José Eduardo Moniz de uma forma misteriosa vai desaparecer da história.
A bailarina de striptease, que na realidade é uma polícia à paisana, aparece assassinada de forma chocante. A jovem é encontrada sem vida num jardim público, completamente despida.
Nuno (Renato Godinho) e Cristina (Joana Manuel), inspetores da Polícia Judiciária, são encarregues de investigar o homicídio. Os agentes creem que por trás deste crime possa estar a mesma pessoa que assassinou Concha (Sofia Mota).
As cenas foram, mais uma vez, gravadas no Miradouro de Alcântara e mais uma vez houve recurso a uma dupla para não se mostrar o corpo de Laura Figueiredo.