Toni acaba por cair de amores por Vânia Costa (Mikaela Lupu), a irmã mais velha de Sónia (Catarina Bonnachi). Divorciada, a jovem deixou a carreira de jornalista para se tornar gerente do Barbatanas, restaurante de Glória (Luísa Cruz), a mãe do peixeiro que vive feliz ao lado de Ismael (Tiago Aldeia).
Toni, com a sua habitual lábia, conquista o coração de Vânia, que engravida dele. Quando a ação da 2ª temporada começa, ela está no oitavo mês de gestação.
Feliz, o irmão de Matias (Pedro Sousa) não quer que a namorada faça nenhum esforço para não prejudicar o “jaquinzinho”, que é como ele chama ao filho que está prestes a nascer.
Além deste protecionismo exagerado, há outras duas coisas que fazem muita confusão a Vânia. Uma delas é estar grávida sem ter um anel de noivado, a outra é… Nazaré! Ela não entende porque Toni ainda chama a antiga namorada de “mor”.