No episódio desta noite de “Coração D’Ouro” Maria (Rita Blanco) vai descobrir que foi Catarina (Mariana Pacheco) a responsável pela morte de António (João Perry).
Tudo começa quando Catarina se desconcentra enquanto fala com Maria sobre o dia da morte de António e acaba por se denunciar como sua assassina.
A mãe fica em estado de choque e, quando Catarina assume que fez aquilo que ela não teve coragem para fazer, desfere-lhe um estalo com grande violência, batendo-lhe mais e mais, cada vez mais descontrolada.
Catarina tenta defender-se mas acaba por ser projetada para o chão. Maria chora e garante-lhe que irá pagar por todo o mal que fez.
Catarina entra enlameada em casa a chamar pela mãe mas já não consegue falar com ela porque Maria sai de carro muito perturbada por tê-la ouvido confessar que matou António. Catarina fica muito ansiosa e sem saber o que fazer.