Episódio 5
Rodrigo recebe Susana no seu gabinete e começa a conversar com ela sobre a empresa, explicando que a MobLine é gerida pela família. Acaba por confessar que ainda não tem filhos e estranha o interesse que Susana mostra pela sua vida privada. Ela disfarça, escondendo o verdadeiro motivo da sua visita.
Eduardo chega à empresa e fica desagradavelmente surpreendido ao saber que o filho está a perder tempo com uma estudante universitária.
Susana fica aflita quando, ao sair do gabinete com Rodrigo, se cruza com Filipe e este faz grande alarido, surpreso por vê-la ali. Ela explica, já muito nervosa, que está a fazer um trabalho para a faculdade e desaparece num ápice. Bárbara estranha o comportamento da rapariga e Filipe esclarece que se trata da irmã da tal menina que tem um tumor no coração. Bárbara fica impressionada e muda de assunto. Rodrigo vai buscar a sua correspondência e responde a Bárbara que a entrevista com a rapariga universitária foi rápida e indolor. A secretária sorri, apreciando a piada.
Marta trabalha enervada no supermercado. Bela nota e vai dar-lhe apoio. Marta conta que Susana as ouviu conversar e que já sabe que Rodrigo é o pai da irmã. No entanto, mostra-se convencida de que conseguiu convencer a filha mais velha de que vai conseguir o dinheiro de que a irmã precisa para ser operada, sem ter de recorrer ao pai dela. Ricardo usa o seu bom humor para fazer com que Elvira lhe perdoe o atraso na entrada ao serviço do café. Eduardo repreende Rodrigo porque ainda não lhe entregou o estudo de viabilidade da empresa, lembrando que corre o risco de ter de despedir pessoas. O filho, que se preparava para sair com ele, diz contristado que já não vai almoçar para terminar a tarefa. Eduardo adota uma postura carrancuda e diz-lhe para ligar à mãe, que quer falar com ele. Ricardo deixa o pai afastar-se a franze o sobrolho, desconfiado com as intenções de Otília.
Marta está ansiosa por não receber uma chamada do seu gestor de conta a dizer que o banco aprovou o crédito, para levar Beatriz a Londres para ser operada. Bela tenta dar-lhe animo mas pergunta se ela já pensou o que fazer se não conseguir o dinheiro. Marta confessa que nem sequer quer pensar nisso.
João toma umas cervejas em casa de Nuno e mostra-se indignado pelo facto de a empresa ter atrasado o pagamento dos ordenados. Conta ao amigo que nem sequer recebeu os prémios semestrais, enquanto Nuno tenta tranquilizá-lo, convicto de que se trata de uma questão pontual.
Susana conta a Daniela que sempre foi procurar Rodrigo e a amiga volta a dizer-lhe que não deve contrariar a vontade da mãe, ainda que seja para tentar que o empresário assuma a paternidade de Bia e lhe pague a cirurgia que lhe pode salvar a vida.
Filipe conversa com Ricardo e reafirma a vontade que tem de emigrar, desagradado porque Bela não concorda consigo. Ricardo recebe uma chamada de um potencial interessado no andar que ele publicitou para alugar. Júlio e Teodoro ouvem a conversa e avisam que se ele estiver a subalugar quartos da casa que é deles, lhe põem uma ordem de despejo. Ricardo disfarça e afirma que estava a falar de um filme que pretende ver.
Otília insiste em cultivar o luto pela morte da filha enquanto Eduardo, sentindo-se culpado pela morte de Rita, esforça-se por não pensar no assunto. Bela avisa Marta de que Beatriz fez perguntas sobre o pai quando estava a fazer a composição para a escola. Marta nem quer pensar se algum dia a filha lhe exigir saber quem é ele. Susana entra em casa e fica a tentar escutar quando a mãe recebe uma chamada. Marta fica muito tensa depois de desligar e confessa que era do banco, mas mente ao dizer que apenas a avisaram de que se tinha esquecido de assinar um papel, para que possam aprovar o crédito que pediu para a operação da filha mais nova. Susana não se apercebe da mentira e vai ver a irmã.