Episódio 237
Bernardo tem recaída e quase joga.
Vasco pergunta a Catarina se a relação deles ainda tem alguma hipótese.
Madalena chantageia Luís Maria.
António tenta arranjar uma torradeira enquanto Gonçalo goza com ele. Tocam à campainha e Gonçalo esconde-se, diz que se for a Vera, ele não está. Precisamente, entra Vera com o bebé e pergunta por Gonçalo. António chama por ele e Gonçalo aparece irritado. Ficam os dois a ver um filme com o bebé, enquanto António sai para ir jogar padel. Goza com o filho.
Na farmácia, Joaquim pede comprimidos para as dores de cabeça, Julieta vai buscá-los e despacha-o. Julieta fecha a farmácia e Graça pergunta se estão todos prontos para o ritual. Isidro está cheio de medo mas Cremilde vai desculpando-o. Viriato está mais que pronto. Dão as mãos num círculo e passam todos o creme no corpo, enquanto repetem as frases de Graça.
Natália fica a saber que David já não namora com Catarina, ele conta-lhe que terminou a relação com ela porque a pediu em casamento e Catarina não aceitou. Natália fica perplexa quanto à atitude de Catarina e diz ao filho que ele merece uma mulher bem melhor, que só tenha olhos para ele.
Na lavandaria, Catarina desabafa com Jaime sobre o facto de David não lhe atender o telemóvel e não querer falar com ela. Confessa estar cheia de saudades dele, Jaime diz que ela tem de dizer isso a David e mostrar-lhe uma grande prova de amor antes que ele arranje outra na lista de pretendentes. Catarina tem dúvidas que David a queira de volta, mas Jaime encoraja-a.
Fernando pergunta aos netos como correu a viagem de barco. Vasco diz que depois falam sobre isso, e diz querer antes saber como estão as coisas na empresa. Fernando conta que aguarda propostas quanto à venda da Quinta, ao que Vasco e Sebastião respondem que poderiam ter ajudado o avô sem ter sido preciso vender a empresa. Fernando riposta que a decisão está tomada e não vai mudar. Sebastião acredita que o nome ‘Torres’ ainda tem de contar para alguma coisa, mas Fernando recusa-se a deixar-lhes uma herança de dívidas.
Bernardo quer devolver dinheiro a Caetana, que acha que está a sonhar com a boa vontade do ex-marido, mas diz que que não quer nada dele, especialmente dinheiro. Bernardo quer redimir-se. Lourenço e Salvador ouvem o pai e animam-se, mas Caetana diz que ele está de saída. Bernardo diz que os pode ir buscar à escola.
Elisa pergunta a Teodoro como foi a viagem, quer saber mais coisas mas Teodoro é evasivo. Mente a Elisa sobre o que se passou mas ela confronta-o, dizendo que Mimi esteve lá com Sebastião. Teodoro fica sem palavras. Elisa já sabe que ele ficou podre de bêbado. Teodoro sente uma coisa no bolso das calças, de onde tira uma parte de cima dum biquíni. Fica em pânico e esconde-o antes que Elisa veja.
Filipa e Jaime tentam saber o que se passou na viagem, mas Belmiro não lhes conta nada, diz só que foi uma viagem tranquila. Filipa diz que de acordo com os vídeos nas redes sociais, estavam bem regados…Belmiro exige respeito, mas está cansado e adormece no sofá.
Sebastião quer contar a Luísa o que se passou com Mimi, mas começa a divagar na conversa e não tem coragem. Luísa não se cala e pede-lhe ajuda para escolher uma garrafa para oferecer ao avô.
Catarina conta o seu plano a Tozé, mas sente-se insegura e tem medo que corra mal. Tozé incentiva-a. Marta entra e é mal educada para com Catarina, que lhe diz que fica de castigo. Tozé também chama Marta à atenção quanto à maneira como se anda a comportar mas ela não quer saber.
No barco, Bernardo não consegue tirar os olhos do portátil. Tenta lutar contra a vontade de jogar mas acaba por ceder ao site de apostas. Vasco desce e assiste a tudo. Apanha Bernardo em flagrante e diz que o quer fora do barco imediatamente.
Bernardo explica-se a Vasco, dizendo que não jogou mas que a tentação é muita. Desculpa-se e implora que Vasco não o mande embora. Vasco começa a baixar a guarda e fica com pena do cunhado, diz-lhe para considerar esta vez uma vitória, já que não jogou. Aconselha-o para que quando tiver vontade de jogar, pense nos filhos.
Vitória mete-se com Caetana. Caetana percebe que a mãe não está bem e diz-lhe para se servir de um copo de vinho. Vitória não quer falar. Caetana vê as fotos que Bernardo tirou com Vasco no barco e acha que estão a gozar com ela.
Cremilde apressa-se até Julieta para ver se está com comichões como ela, mas Julieta diz estar bem. Cremilde fica a achar que a maldição se virou só para ela e que a poção da Graça lhe fez mal.
Sebastião sente-se culpado e está cheio de vontade de contar a Luísa sobre a traição. Luísa vê uns ténis num site de compras no portátil, faz-se de sonsa dizendo que são para oferecer a Sebastião e ele insiste para que ela pague com o cartão dele. Natália ralha com Sebastião por a ter abandonado no quiosque. Sebastião desculpa-se e diz que nunca devia ter ido naquela viagem.
Belmiro está em choque ao saber que Mimi esteve no barco. Teodoro diz-lhe que o problema não é esse e conta-lhe que encontrou parte do biquíni nas coisas dele. Graça entra e eles disfarçam a conversa. Ela mostra-lhes o baralho novo, e Teodoro pergunta se dá para ler o passado com as cartas.
No centro de mergulho, Catarina tira o anel de noivado da gaveta quando Vasco entra. Vasco diz-lhe que Tozé está de folga e Catarina mente, dizendo que não sabia. Vasco confessa que ficou feliz por Catarina não ter aceite o pedido de casamento de David e hesitante, pergunta a Catarina se a razão do ‘não’ tem a ver com eles os dois. Catarina responde que não e Vasco questiona-a se eles ainda têm alguma hipótese. Catarina não vacila e diz que era preciso nascerem outra vez, em famílias diferentes.
Madalena conta a Luís Maria que entregou o vídeo do homicídio de Jorge. Luís Maria pressiona-a para saber a quem, mas ela não lhe conta. Chantageia-o, dizendo que se ele lhe fizer algum mal, o vídeo vai parar à polícia. Luís Maria fica furioso, percebendo que ela está a dizer a verdade.