Episódio 23 (19 a 24 de outubro)
Horácio tenta reconquistar Rosanne.
Sílvia sugere a Caio entrarem no golpe.
Bruno e Rubi beijam-se.
Horácio tentou reconquistar Amália com uma espécie de serenata, mas o seu plano não correu bem. Quem fica à beira de um ataque de riso é Céu e Cíntia.
Comemora-se no palacete: Salvador já faz parte da família Garcia. Mas há muito mistério no ar sobre o jantar que Telma encomendou. Bruno aparece com Rubi, o que deixa Zé Luís incomodado. A escritora apresenta-se a Caio e Sílvia que nem desconfiam que ela faz parte do grupo de golpistas.
Telma investiu tudo numa moda gastronómica que deixa todos atónitos: larvas crocantes com pasta de gafanhotos. Xana é a mais enjoada.
Com a ajuda de Tino, Horácio tenta agora reconquistar a sua outra mulher, Rosanne. Mas, mais uma vez, não consegue chegar a bom porto. Rosanne não cai na cantiga dele e quem cai é mesmo o próprio que tropeça e fica magoado.
Primeiro estranha-se, depois entranha-se e os Garcia lá jantam aquela atípica refeição. Rubi faz de tudo para ficar bem na fotografia e é visível que Sílvia não está bem. Acaba mesmo por sair da mesa.
Lara está muito angustiada, mas não consegue identificar o motivo. Fábio apoia e ambos se mostram muito orgulhosos do que ambos estão a conseguir naquela nova vida.
A sós com Caio, Sílvia coloca a hipótese que ele nunca esperou: entrar no golpe para ajudar a irmã. O filho de Céu não quer acreditar no que ouve e pede à companheira para tirar aquela ideia da cabeça.
Depois de um susto com Salvador, o ambiente volta a ficar pesado entre Zé Luís e Céu, muito por causa de Pedro. Há pedidos de desculpas, confissões de que ambos só estão a dar o melhor, mas fica um incómodo no ar.
Depois do inesquecível jantar, Telma anuncia a cereja no topo do bolo: licor dos três lagartos. Já na despedida, a filha de Céu não acha graça nenhuma à cumplicidade entre Bruno e Rubi.
A observar com ar guloso os molhos de notas que tem no seu cofre, Castro nem repara que alguém olha ainda com mas gula para aquele dinheiro.
Já de regresso à pensão, Rubi simula uma entorse. Para a ajudar, Bruno e a escritora acabam por ficar próximos. Demasiado próximos…
Muito queixoso do braço e da perna, Horácio regressa à pensão e conta com a ajuda de Fábio. O político deixa o aviso ao jovem: as mulheres são a desgraça dos homens.
O esquema de Rubi dá certo. A suposta entorse faz com que Bruno a guie até ao quarto. Entre pomadas, massagens e um cenário cada vez mais próximo e sensual, dá-se o beijo entre ambos. O ambiente aquece e os dois envolvem-se, mas Bruno consegue travar-se.
Fábio vê Bruno sair do quarto da escritora e não acredita na desculpa que o patrão lhe dá. Quando se vai deitar, Bruno vê um vídeo que Jéssica e os filhos lhe enviaram, deixando-o a sentir-se ainda mais culpado.