[tps_header]
“Jardins Proibidos”: resumo de 20 a 26 de outubro
[/tps_header]
Episódio 38
Isabel fica muito indignada por o filho lhe contar que Paco afirma ter provas do envolvimento dela com Diego. Alfonso avisa-a de que se tudo for verdade nunca lhe irá perdoar.
Lena decide falar com Jú sobre o problema de Raquel, numa tentativa de ajudar a amiga a perceber que não deve levar a gravidez adiante. A advogada pede a Jú que a convença a adotar uma criança da creche.
Nesse momento, também Diogo insiste com Raquel para que ela faça os tratamentos contra o cancro, dizendo-lhe que podiam adotar uma criança. Mas Raquel está irredutível e não pretende salvar-se à custa da vida do seu bebé.
Marta fica surpreendida com a visita de Eduardo, que diz precisar muito de falar com ela. Depois do tiroteio dessa manhã, em que as suas vidas correram perigo, Eduardo percebeu que ainda sente algo muito forte por ela e está disposto a recuperar o amor que ficou esquecido nos Açores. Marta deixa-se levar pelas palavras comoventes do homem que sempre amou e entrega-se de novo aos seus braços.
Alfonso aguarda no hospital por notícias do seu pai enquanto pensa em tudo o que Paco lhe contou. Entretanto, Mercedes aproxima-se e confessa ter muitas saudades de estar com ele, tentando beijá-lo. Alfonso afasta-se, constrangido, aproveitando para atender uma chamada de Paco, que lhe diz já ter as provas do caso de Isabel com Diego.
No bar de Tito, Mariana e Carol tentam esquecer as suas frustrações e começam a beber sem parar na companhia de dois rapazes. Carol, visivelmente alterada, beija um deles, enquanto o outro agarra Mariana à força, e começa a beijá-la contra a sua vontade. Carlos, que entrava nesse momento com uma inglesa, afasta o rapaz de Mariana e dá-lhe um valente murro que o atira para o chão. Vera diz muito preocupada à amiga para ela ir para casa e Carlos oferece-se para a levar.
Carlos deixa Mariana em casa, mas a rapariga está tão bêbeda que não consegue abrir a porta. Ele acaba por entrar com ela nos braços e fica pasmado ao ver as fotografias de Leonor.
No dia seguinte, Alfonso prepara-se para ir falar com Paco, mas antes liga a Mónica e garante-lhe que não tem qualquer dúvida de que tudo não passa de uma grande mentira, admitindo que vai encontrar-se com o jornalista apenas para colocar uma pedra sobre o assunto. No entanto, Mónica não está tão convencida disso e fica inquieta com o que poderá acontecer.