Episódio 248 (29 de outubro a 4 de novembro)
Vítor acha que o problema com o barco sonda vai ser a queda de Manuel. Steven chega e Sandra repara no corte no lábio dele e Steven diz que foi um bêbado.
Sandra pressiona Steven e ele acaba por confessar que foi Botija que lhe bateu e diz que não devia ter contado a Vítor do campo de tiro. Steven está com medo de represálias.
Sandra diz que vai pensar numa solução e Steven acha que vão apanhá-los. Margarida fala com Helena e diz que ainda não viu Steven. Margarida pergunta a Teresa se houve algum desacato com um bêbado e Teresa fica comprometida. Um rufia vai bater em Botija, quando aparece Miguel que o agarra Botija e pergunta porque é que ele não contou do campo de tiro.
Botija diz que tinha de passar informações sobre droga, além disso, perdeu o telemóvel que lhe deram. Miguel prende Botija.
Vítor diz Steven que já sabe o que aconteceu e já tem gente atrás de Botija. Steven e Sandra estão com medo de retaliações e Vítor diz que está tudo controlado. Vítor recebe mensagem a dizer que Botija foi detido e tem de ir falar com ele.
Vítor está a interrogar Botija e este diz que protegeu Sandra e Steven de Carlão. Vítor pergunta porque é que ele bateu em Steven e Botija desculpa-se.
Vítor diz que a solta se ele voltar a passar informações à PJ e impedir que façam mal aos miúdos. (No café Gabriela, Diogo, Telmo e Ti Chico festejam a liberdade de Gabriela.
Teodoro entra, bêbado e interrompe a festa e Gabriela. Miguel pergunta a Catarina sobre o “acidente” de Rodrigo e ela conta que Rodrigo foi torturado por Susana e Mónica.
Catarina diz que João também sabia o que aconteceu e não disse nada. Afonso conversa com Sérgio, quando entra no hotel um grupo de chineses trazendo sacos de golfe, que cuidam dos sacos como se tratasse de uma carga preciosa.
Emília fala de um artigo que leu sobre a forma como alguns homens compensam a falta de ligação a um pai com a ligação a outra figura masculina, Tiago fica irritado e sai.
Miguel diz a Rodrigo que já sabe o que Susana lhe fez, pois Catarina contou-lhe e Rodrigo pede-lhe para não se fiar em Catarina.
Manuel recebe uma mensagem a dizer que o primeiro grupo já chegou e ele escreve uma mensagem para Susana, a dizer que tem uma nova missão para ela.
Laura conta que se despediu e quer fazer parte do que Susana está a preparar. Susana diz que ela só é útil se estiver na empresa e manda-a sair. Susana aponta-lhe a arma e Laura pergunta-lhe o que é que ela faz se não sair.
Todos concordam que é boa ideia Gabriela voltar a trabalhar no bar do hotel. Os Chineses saem do elevador e Sílvia pergunta se eles querem que ela reserve o campo de golfe, mas estes saem sem lhe responder.
Alexandre está com pressa por causa do pai e acha que devia ter ficado em casa de Teodoro. Leonor diz a Alexandre que a relação deles não faz sentido, pois mal se veem. Alexandre diz que gosta dela, mas tem de sair, deixando Leonor frustrada.