Episódio 29 (10 a 14 de agosto)
Natália pede ajuda a Joaquim para controlar Rui.
Rui ajuda Nazaré e impede que Adolfo a trame.
Duarte diz a Nazaré que aceita que ela siga com a sua vida.
Toni ri-se e faz pouco de Glória por a ter ido buscar à esquadra após o desacato no Mercado. Glória, furiosa, quer que Toni investigue a vida de Dolores. Ismael não concorda com nada daquilo e repreende Glória saindo magoado.
Dolores está a chegar a casa e diz-se muito envergonhada por ter ido parar à esquadra. Promete que, a partir dali, vai fazer a sua campanha sem ligar a provocações. Joaquim diz-lhe que não tem mal nenhum se não ganhar, mas Dolores nem põe essa hipótese.
Ermelinda regressa ao Lar e conta a João que deixou Floriano num hospital que mais parece um hotel, com tudo do bom e do melhor. João está preocupado, não sabe como é que Ermelinda vai pagar essa despesa, mas ela explica-lhe que vai usar o dinheiro do evento e diz-lhe que vão avançar com a noite de bingo.
Nazaré conta a Matilde que Rui a tentou beijar. Matilde fica revoltada, não acha normal e diz à filha que se soubesse que era essa a intenção de rui nem o tinha deixado entrar. Nazaré põe a mesa para jantar, com 4 lugares, e fica triste quando se apercebe que Duarte não está com ela.
Rui entra no quarto, muito nervoso, e conta a Natália o que se passou com Nazaré. Natália fica incrédula e acha que o filho premeditou tudo. Rui, revoltado, diz à mãe que ama Nazaré e que não pensa desistir dela.
Glória tenta aproximar-se de Ismael, que está distante, e propõe um jantar romântico. Toni chega nesse momento e fala da noite de bingo no Lar e Glória é incapaz de lhe dizer que não. Em Ismael revoltado por ficar sempre para segundo plano.
Rui entra na Geliré e começa a escrever uma declaração para deixar a Nazaré.
Sónia entra na Loja de surf, muito acelerada, e convida Cris para ir dançar com ela. Cris não quer ir e revista-lhe a mala para ver se ela anda a tomar alguma coisa. Sónia diz que vai sozinha e Cris olha-a preocupado.
Rui está a acabar de escrever a sua declaração quando ouve um barulho e se esconde. De repente vê Adolfo a entrar com um saco cheio de baratas.
No Lar, é noite de bingo. Bernardo diz a Olívia que até está a precisar de se distrair. Vânia está confiante que vai ganhar. Bernardo cometa com Ermelinda que acha que ela não devia entrar no jogo, uma vez que faz parte da organização, e se ganhar pode ser duvidoso.
Toni vai falar com Matilde para saber como está Nazaré. Na distração de Toni, Ermelinda rouba-lhe o cartão e acaba por fazer bingo. Bernardo, que vê tudo, fica muito desiludido.
De manhã, na Geliré, Nazaré organiza o seu novo dia de trabalho quando dá com o bilhete de Rui, juntamente com o saco. Joanes recebe uma chamada e diz que o fiscal acabou de chegar.
Natália vai ao encontro de Joaquim e Dolores fica bastante desagradada com a sua presença. Natália pede ajuda a Joaquim pois diz que Rui está descontrolado e que se apaixonou por Nazaré e está disposto a lutar por ela. Natália tem medo que Duarte descubra e que possa estragar as coisas entre eles.
Adolfo vai à Geliré e provoca Nazaré. Nazaré diz-lhe que a inspeção correu lindamente e que na empresa dela as coisas estão sempre em ordem. Quando Adolfo sai, Nazaré diz a Joanes que têm de descobrir quem é que os ajudou. Joaquim chega para falar com a filha, diz que Natália já lhe contou de Rui e do beijo.
Nuno fala com Júlia e tenta apelar à sua sensibilidade e pedir que retire a queixa contra Bernardo. Júlia diz que não o vai fazer apenas porque Bernardo é autista. Nuno compara-a a Amélia e diz-lhe que está a tornar-se numa pessoa fria e distante como ela.
Nazaré vai até ao Hotel e pede a Rui que desça para falarem. Acusa-o de lhe ter mentido em relação ao beijo e ao que sente por ela. Rui disfarça, diz que Natália exagera as coisas e que a amizade deles é o mais importante. Duarte entra, nesse momento, e diz que veio tomar o pequeno almoço com Natália e que não os quer interromper. Nazaré começa a justificar-se e Duarte diz-lhe que compreende que ela arranje outra pessoa pois, caso ele não fique bom, não a vai obrigar a ficar com ele por pena. Nazaré fica muito revoltada pois acha que Duarte está a desistir dela e do casamento e tenta ir atrás dele, a dizer que não o vai deixar. Duarte diz que não quer fazer nenhum escândalo e afasta-se. Nazaré, de lágrimas nos olhos, vai-se embora deixando Rui furioso.
Já no quarto, Rui discute com Natália e diz-lhe que não devia ter ido contar nada a Joaquim. Rui diz à mãe que Nazaré merece seguir com a sua vida e que se Duarte não estiver disposto a isso, ele está. No pânico de Natália.