Episódio 10
Gil faz o relato a Romão do que viu na noite da morte de Jacinto, e comenta que Pedro o viu. Gil entrega uma série de queixas dos trabalhadores, mas Romão entende nada fazer até ter o dinheiro do seguro. Raul insiste com Valentim para que não restem dúvidas no relatório do incêndio, mas Valentim fica irritado com a situação e diz a Raul que não vai faze-lo, porque seria deixar um incendiário à solta. Valentim irrita-se com os grunhidos de Michelle e grita para que tirem o animal do quartel.
Arnaldo, muito triste, sai com Michelle do quartel de bombeiros. Domingos volta a treinar Evelina e são surpreendidos por Valentim que os censura e lembra de que não estão num ginásio. Adelaide procura Manuela para lhe dizer que sabe que foi ela que matou o Jacinto, com os seus comprimidos. Manuela diz que a irmã está doida e que devia ser internada. Cândida, carinhosa, põe fim à conversa e leva Adelaide para o quarto. Na farmácia, Sofia e Ricardo conversam sobre o que aconteceu a Jacinto. Sofia contalhe que Jacinto esteve com ela na véspera e que lhe falou da relação dela com o pai.
Sofia conta a Ricardo que Pedro tem uma forma estranha de encarar a morte, pois não parecia assim tão abalado com a notícia. Pedro comenta que Jacinto vai continuar a sua viagem, que não termina aqui. Os amigos aliviam a conversa ao recordarem outros tempos e o papel que Jacinto teve nas suas vidas. Jorge pergunta a Pedro como correu a conversa com Sofia, e este confessa que a filha está a sofrer, mas não deixa que se aproxime dela. Pedro volta a sentir uma forte dor de cabeça, pelo que Jorge se apercebe, mas rapidamente Pedro disfarça. Sofia é surpreendida pela visita de Luís em sua casa.
Luís sabe da morte de Jacinto e convida Sofia para darem um passeio ao ar livre. Sofia não está com disposição, pelo que rejeita, e Luís despede-se de Sofia com um longo abraço. Cremilde chama a atenção a João que não deve servir às mesas com má cara. Chega António e Cremilde pede-lhe para que não embirre com o filho. Gil e Valentim cruzamse no clube de pesca, Gil cumprimenta o pai, mas Valentim nem olha para ele. Evelina conversa com Dulce no iniciar a aula de dança.
De rompante entra Michelle pela sala e Arnaldo vem a segui-la. Dulce convida Arnaldo para fazer a aula, mas ele diz-lhe que não pode, tem de tomar conta de Michelle. No entanto, e apesar de atrapalhado, fica feliz pelo convite. Manuela e Graça conversam sobre o novo livro. Graça começa a dar sinais de frustração por ser escritora-fantasma, mas Manuela recorda-lhe o contrato que assinou.
Sandra, enquanto massaja as costas de Romão, queixa-se da falta de atenção dele para com ela. Romão, por sua vez, recorda-lhe algumas ocasiões em que abdicou de tudo para estar só com ela. Sandra conta a Romão o convite que recebeu de Manuela, mas sossega de imediato Romão dizendo-lhe que não vai aceitar. Romão põe a hipótese de Manuela estranhar que ela não aceite, pois irá pagar muito bem. No entanto, e embora fosse bem paga, Sandra não vai aceitar.
Os dois são surpreendidos pela visita de Gil, e Romão finge estar a arranjar as unhas. Gil conta a Romão que o velório de Jacinto está marcado para essa noite. Jorge assiste a uma outra violenta dor de cabeça de Pedro, e desta vez pressiona o amigo para que lhe diga o que se passa. Pedro confidencia a Jorge que está a morrer e tem um aneurisma no cérebro.