Episódio 35 (5 a 11 de novembro)
Constança desabafa com Olívia sobre Matilde. Matilde conversa animadamente com Manuel e fica triste quando vê Gonçalo chegar. Manuel pergunta a Sebastião se ele anda a beber durante o trabalho.
Olívia fica a saber que Constança tem um trunfo para usar contra Rui, ao ter descoberto que ele tem um caso com Joana. O café está a fechar e Matilde despede-se de Manuel com um beijo na boca.
Sebastião goza com a situação, mas Gonçalo defende a irmã. Rui confronta Constança e pergunta-lhe se foi ela que contou a Bruno do caso dele com Joana. Raquel sugere que se interrogue Alexandra por ser amiga da família Menezes e Júlio pergunta a Carlos se deixaram de investigar Zé Pedro.
Mário conta o “seu episódio” no bar de strip a Ana. Olívia informa Constança que os investidores do centro cultural querem um esclarecimento e ela pede para marcar uma reunião.
Francisca pede a Sofia se ela se recordar de alguma coisa sobre Elisa que lhe conte. Bruno fala ao telefone com Constança e fica a saber que os investidores do Centro Cultural pediram um esclarecimento e Constança diz-lhe que se tiver novidades o avisa.
Raquel que quer falar em privado com Alexandra e Bruno disponibiliza o seu gabinete. Carlos tenta acalmar Francisca e abraça-a, mas tenta disfarçar quando chega Sofia. Raquel faz algumas perguntas a Alexandra sobre a família Menezes. Raquel sai do gabinete com Alexandra e Inácio vê. Francisca já está mais calma, mas ainda um pouco chorosa, segura as mãos de Carlos como se não se quisesse separar.
Alexandra e Inácio falam sobre as perguntas que Raquel lhe fez e Inácio convida-a par um copo. Alexandra declina e diz que tem que se dedicar à pintura, pois recebeu um convite para expor no café Caligari. Carlos faz o ponto de situação a Tiago sobre o caso Elisa, Raquel chega e fala de Alexandra. Constança e Rui discutem.
Alexandra e Olívia falam sobre a visita que Raquel e Olívia teme que já as tenham visto juntas. Inácio chega a casa e percebe que nem Olívia, nem Sebastião estão. Olívia fica chateada por Alexandra já não querer expor os seus quadros na fundação. Rui entra na cozinha e depara-se com Bruno e Francisca a conversarem. Bruno aguarda Rui e este diz-lhe que não vai ceder às suas ameaças, esmurra-o e sai.
Júlio encontra Zé Pedro no restaurante e pergunta-lhe se já voltou ao bar de strip. Zé Pedro sem responder, larga o prego que estava a comer, deixa o dinheiro no balcão e sai furioso. Rui entra em casa ainda a recuperar do seu encontro com Bruno, serve-se de whisky e bebe de um só trago. Francisca está a ler na cama, quando Rui entra.
Francisca insiste em perguntar-lhe onde é que ele esteve e Rui confessa-lhe que a traiu com outra mulher. Francisca fica chocada.
Júlio come o prego de Zé Pedro, quando Carlos aparece. Júlio acaba por lhe dizer que devem deixar de lado atritos e retomarem o trabalho como colegas e falam do caso Elisa.
Francisca e Rui continuam a falar da traição de Rui e Francisca está devastada. Quer saber com quem foi e Rui diz-lhe que foi com Joana.