199º Episódio (30 de abril a 6 de maio)
Maria Paula aparece de surpresa em casa de César e confronta-o, já sabe que ele veio para Portugal para matar Miguel como vingança. Fora de si, aponta-lhe uma arma e exige saber se ele raptou a neta mas César mente e nega tudo.
No zoomarine, Henrique apresenta a vencedora do programa “Treinador por um dia” e é Daniela, uma menina de dez anos. A seguir, Mónica fala com ele e diz a Henrique que falou com Augusto e quer que Inês volte para casa.
Jacinto e São sonham com as festas da discoteca que vão abrir. Alice chega e conta à irmã que vendeu dois dos seus biquínis, o que a deixa extasiada.
Helena interroga Zé sobre o rapto de Catarina e este nega. Aproveita para lhe perguntar quem é César e Helena explica que é o namorado de Maria Paula.
César entra de máscara e de luvas no quarto onde está Catarina para lhe levar comida, água, um colchão e um cobertor. Esta chora e implora para que a deixem sair dali.
Filipe está convencido que o desaparecimento de Catarina e César estão relacionados. Vai à casa de Luísa e Maria Paula sai logo a seguir e leva consigo a arma de João.
O inspetor Garcia questiona César sobre o desaparecimento de Catarina e este explica que não foi trabalhar porque está febril. O inspetor faz a ronda à casa e não encontra nada.
Helena aparece muito preocupada em casa de Luísa por causa de Catarina. Sem paciência, Miguel diz-lhe que se quer ajudar, pode fazer as malas e sair da casa de Maria Paula, o que deixa Helena desapontada.
Tiago quer perceber o que se passa com Bé mas esta não se abre nem se sente merecedora do seu amor por não partilhar com ele a morte do seu pai. Torna-se agressiva e afasta-o.
Zé avisa Tomás que já tem tudo preparado para avançar com um novo carregamento e Tomás fica irritado por perceber que ele que está no comando das operações.
Eduardo fica surpreso ao voltar ao quarto e encontrar lá Bianca. Esta prepara-se para lhe extorquir dinheiro e ameaça-o mas ele não se deixa ficar e espanca-a.
Xavier vai no corredor quando a porta do quarto de Eduardo se abre e Bianca é atirada para o corredor a chorar, toda esmurrada e cheia de sangue.
Dentro da suite, Eduardo repara que tem a camisa suja com sangue e troca de roupa. A seguir liga a Tomás para que ele resolva a situação e que Bianca não abra a boca ou ele, Tomás, sofrerá as consequências. Tomás fica alarmado com a ameaça e vai ao encontro de Bianca.
No lobby, Xavier ampara Bianca e quer saber o que se passou. Bianca não quer falar e pede a Xavier que a leve dali para fora. Xavier pede a Vasco que chame uma ambulância e avisa que vai apresentar queixa. Chorosa, Bianca insiste que não é preciso nada e Vasco também tenta acalmar os ânimos de todos.
Luísa chora. Já prepararam cartazes de Catarina para espalhar por todo o lado e a fotografia dela também já está na página dos desaparecidos na PJ. Isabel liga para saber novidades mas é interrompida pela chegada do inspetor Diogo. Este vem fazer o levantamento das ossadas de Sofia. Afonso, muito transtornado, quer beber álcool mas Isabel impede-o de beber.
Zé avisa Castro que é a cabeça dele que está a prémio se não encontrarem João. Pede-lhe ainda que não diga nada a Tomás sobre o novo carregamento de de droga.
Miguel abre a porta da adega e entra com Luísa. Instantes depois, Tomás entra e eles revelam-se. Este garante que a sobrinha não está ali e aconselha-os a sair antes que Castro chegue.
Maria Paula aparece de surpresa em casa de César e confronta-o, já sabe que ele veio para Portugal para matar Miguel como vingança. Fora de si, aponta-lhe uma arma e exige saber se ele raptou a neta mas César mente e nega tudo. César, cheio de mágoa, confessa que veio para se vingar mas que tudo mudou porque se apaixonou por ela. Garante que não sabe nada de Catarina e consegue tirar a arma da mão de Maria Paula.
Helena encontra-se com Celso que é parecido com César. Dá-lhe um envelope com dinheiro e agradece a sua ajuda. Ficam para jantar para serem vistos juntos.