174º Episódio
No momento em que Tó aparece para conversar com Bruno no local combinado, Rosa, que os observa escondida no seu carro, tem mais uma memória do passado e recorda o confronto que teve com o marginal e em que ele a atingiu com a coronha da pistola, depois de a forçar a desistir de o denunciar à polícia. Rosa recorda-se de que colocou à mostra a tatuagem de um dragão que ele ostentava num dos ombros e conclui muito aflita que Narcisa estava presente quando se confrontou com ele. Nesse momento, desperta do seu torpor com uma chamada que Narcisa lhe faz. Rosa fica ainda mais aflita, olhando para Tó e Bruno e sem saber se deve atender o telefonema da irmã.
A festa de inauguração do hostel de Nando fica estragada por causa de um grande temporal que se abate sobre a ilha da Madeira e Marisa tem de improvisar uma solução de recurso. Renata decide afogar as suas mágoas a beber poncha e vai ficando progressivamente embriagada. A tal ponto que depois de convidar Samuel para dançar não resiste ao impulso de o beijar na boca. O padre fica indignado e decide deixar a festa e ir para o quarto. Renata desvaloriza e insiste em beber ainda mais apesar de Marisa a aconselhar a ir deitar-se.
A refeição de Rui e Rute decorre em clima de grande cumplicidade e a conversa prolonga-se, percorrendo a recordação de momentos inesquecíveis que ambos viveram. A tal ponto que Rute e Rui acabam por se envolver em beijos escaldantes. Apesar de tentados a passarem a noite juntos, Rute acaba por resistir e regressa a sua casa.
Rosa e Bruno regressam a casa e escondem que estiveram a conversar sobre a melhor maneira de fazerem com que Tó deixe de chantagear Narcisa. Esta fica tão feliz por ter o filho de novo em casa, ainda que só por uma noite, que apenas se preocupa em proporcionar-lhe o que ele necessita para pernoitar em casa da tia. Entretanto, diz-lhe assim que fica a sós com ele, que já conseguiu livrar-se do pai e pede a Bruno que nunca mais o procure. Mais tarde, Rosa distrai Narcisa para que Bruno consiga marcar um encontro com o pai antes de ele desaparecer outra vez. Tó estranha o telefonema de Bruno mas aceita encontrar-se com ele para conversarem.
Júlia conta a Rosa que o pai quer levá-la a visitar Estocolmo e a mãe até acha piada à ideia. No entanto fica um pouco incomodada quando a filha esclarece que Daniel vai passar o fim-de-semana com Mara.
Sofia ultima os preparativos da sua viagem para os Estados Unidos e Daniel não consegue disfarçar à frente de Mara e emoção de ver a filha partir para tão longe. No entanto tenta disfarçar a comoção e nega ser um homem que chora. Mara e Sofia acabam por brincar com a situação. Entretanto, Daniel tem a ideia de fazer um jantar de despedida à filha e insiste para que seja em Tomar, apesar da presença de Narcisa lá em casa.
Rafael reclama com a falta de água em casa e Maria desvaloriza o problema. Moisés regressa a casa e o filho trata de o picar, dizendo que afinal a mãe se safou muito bem a conduzir em Lisboa. Maria conta a Moisés que Sandro lhe disse que nunca foi notificado pela polícia e o marido fica atrapalhado quando ela acrescenta que como se percebe a história está mal contada e voltando a insinuar a sua desconfiança de Narcisa. Moisés apressa-se a defender a patroa mas sem argumentos.
Rosa telefona a Marcelo para lhe dar as boas noites e conta-lhe que vai ter de resolver com Bruno um assunto que envolve o pai dele. O namorado fica preocupado pela forma enigmática com que Rosa fala mas ela desvaloriza e promete contar-lhe tudo depois de resolver o problema. Marcelo desliga e constata a felicidade com que Rute regressa a casa depois do jantar com Rui. Depois de o filho se retirar para dormir, Rute fica a pensar naquilo que se passou entre ela e o amigo.
Bruno e Rosa saem cedo de casa sem darem satisfações a ninguém e Narcisa estranha aquela atitude quando aparece para tomar o pequeno-almoço e não os encontra.
Maria procura uma factura da água nos documentos que tem guardado e descobre uma notificação da polícia em nome de Moisés. Com ar grave e sério pergunta a Rafael o que é que o pai terá feito para ter a polícia à perna.
No momento em que Tó aparece para conversar com Bruno no local combinado, Rosa, que os observa escondida no seu carro, tem mais uma memória do passado e recorda o confronto que teve com o marginal e em que ele a atingiu com a coronha da pistola, depois de a forçar a desistir de o denunciar à polícia. Rosa recorda-se de que colocou à mostra a tatuagem de um dragão que ele ostentava num dos ombros e conclui muito aflita que Narcisa estava presente quando se confrontou com ele. Nesse momento, desperta do seu torpor com uma chamada que Narcisa lhe faz. Rosa fica ainda mais aflita, olhando para Tó e Bruno e sem saber se deve atender o telefonema da irmã.