Episódio 54
Depois de terem sido apanhados na estalagem, Hugo, Faustino e Verónica arranjam uma desculpa, mas esta é tão ridícula, que a sargento Susana não acredita e volta à estalagem para colocar os “pontos nos is”. Hugo acusa os donos da estalagem de espionagem e Henrique defende-se dizendo que os buracos encontrados eram apenas para a prevista instalação de LCD’s. Susana manda os três invasores para casa e depois vai investigar melhor as acusações, percebendo que ali, de facto, se passa algo. Ana e Henrique não parecem ter como escapar e mostram a Susana o vídeo do dia da morte de Laura e, pela forma como esta age na forma como se prepara, chegam à conclusão que a jornalista marcara um encontro com os próprios assassinos.
Julieta envia um e-mail a João lamentando a morte do seu cavalo. João liga de imediato à família, que está a tomar o pequeno-almoço, pedindo uma justificação. Lucas não sabe o que dizer e pede desculpa ao irmão por não o ter avisado mais cedo e, por não ter tratado do cavalo como tinha prometido. Carlos resolve ir falar com Julieta para tentar descobrir se esta se encontra a mentir ou não.
Susana envia uma mensagem a Hugo dizendo-lhe para se encontrarem no sítio do costume pois tem novidades para lhe dar.
Carlos fala com Julieta e tenta insinuar indiretamente que esta pode ter causado a morte do cavalo. Julieta acusa o toque e os dois medem olhares. Mais tarde, a rapariga e Carlos têm uma breve discussão em que este lhe diz que ela não se deve meter nos assuntos da sua família. Carlos acaba por se ir embora e, em tom cruel, Julieta dá-lhe os parabéns pela gravidez de Inês e pelos exames de fertilidade afinal terem dado certo. Carlos fica desconfiado mas sorri como se estivesse a par de tudo.
No escritório, Gustavo diz a Sofia que Alistair lhe sugeriu que funcionasse como agente duplo no grupo, que arruinasse o grupo mas ao mesmo tempo que garantisse novos clientes para quando o grupo fosse vendido ao inglês. Sofia concorda e diz-lhe para avançar com o plano.
Nessa manhã, em casa dos Milheiro o clima continua pesado. Anabela e Miguel não largam o telefone tentando saber de Rosário que entretanto chega a casa acompanhada do Film_Master. Informa aos pais que tem 18 anos, que aquele rapaz que a acompanha é seu namorado e se chama Gonçalo e que já não é virgem, deixando todos em choque.
Carlos regressa a casa e encontra Inês a ver livros de bebés. Finge-se tranquilo mas no fundo está um tanto desagradado com a situação de desconfiança em que Inês o colocou.
Beatriz volta para casa e, em conjunto com o marido, decidem que Joaquim ficará a dormir com António enquanto a mulher dormirá no quarto de casal.
Enquanto Maria trata da cozinha em casa dos Belmonte, Luísa entra radiante informando que foi escolhida para o anúncio televisivo. Ambas pensam em como contar a Fernando mas, nesse momento, este chega e pergunta o que é que ele não pode ver ou saber, deixando as duas aflitas.
Carol recebe uma chamada da clínica em que é informada que o filho não teve alta mas que fugiu. Carol precipita-se e confronta o filho com a situação. Marta tenta defender o namorado mas quando Nuno perde as estribeiras e agride violentamente Carol, Marta fica do lado da amiga. Carol abraça Marta e beija-a na boca, ficando um clima de choque e tensão entre ambas.
Anabela serve um chá à filha e a Gonçalo. Rosário precipita-se dizendo que Gonçalo e ela irão viver juntos lá para casa deixando o rapaz extremamente desconfortável e dizendo que tem de sair à pressa. Rosário acusa a mãe de espantar o namorado e refugia-se no quarto.
Susana fica a saber que Rosário já está em casa e agora a preocupação é levar Flip à presença do juiz. Daniel faz um bom trabalho e conseguem trazer Flip para casa nesse mesmo dia, mediante alguns compromissos estabelecidos com o tribunal.
No café de Beatriz, Hugo recebe uma visita de Sílvia, que não lhe traz boas notícias. Hugo pergunta por Raquel.