Episódio 324
Tomé oferece um dicionário de espanhol-português a Núria, ela estranha mas percebe que Tomé está a querer dizer que não a quer prender de ir fazer o estágio. Núria fica comovida com o seu gesto e beijam-se.
Esperança lembra-se que se esqueceu da prenda que tinha para o bebé da Filipa em casa de Tiago e despede-se de Efigénia. Prometendo regressar num instante. Efigénia não quer que ela vá sem Tiago mas Esperança é mais teimosa.
A caminho do casebre de Tiago, Esperança está tranquila e anda depressa para poder regressar rapidamente à mercearia. Inesperadamente é atingida na cabeça por um objecto pesado e cai inanimada no chão. Esperança é arrastada e amarrada numa cadeira.
Esperança está desmaiada. Francisca amarra-lhe os pés e os braços. Francisca comenta com satisfação que irá ficar com Tiago. Pega num bidão com gasolina e dirige-se para a box. Francisca espalha gasolina pelo chão, tira um isqueiro do bolso e pega fogo. As chamas começam a ganhar forma e a alastrarem-se. Francisca sorri e despede-se de Esperança saindo quando já se vêem algumas chamas.
Efigénia diz a Tiago que desconfia que algo se está a passar com Esperança, e ele, preocupado, sai.