229º Episódio
João reafirma a Mariana que quer ficar com ela, mesmo que a sua vida seja uma grande confusão. Mariana percebe que ele está a ser sincero e pede-lhe apenas que nunca a magoe, abraçando-o de seguida, sentindo-se confortada por João.
Duarte confronta Gui e pergunta-lhe se quer ficar com a filha só por gostar dela, ou também por causa da fortuna que ela herdou do avô. O irmão demonstra ter ficado ofendido e ameaça despedir-se da agência se Duarte continuar a chateá-lo.
Cristóvão está cada vez mais impaciente, porque Sónia nunca mais chega à loja. Cátia pergunta-lhe o que tem de tão urgente para tratar mas ele não diz. Finalmente, Sónia entra na loja e Cristóvão dá-lhe um raspanete, por não ter atendido as suas chamadas. A funcionária quase que o ignora e vira-se para Cátia, prevenindo a prima que vai passar a fazer-lhe companhia nas noites solitárias. A aspirante a actriz fica desconfiada mas a prima esclarece que apenas precisa de dividir a casa com ela, enquanto a sua estiver em obras. Cristóvão diz que vai sair durante meia hora, mas não revela o que vai fazer. Cátia pergunta com ironia a Sónia se está preparada para a ouvir ressonar, ao que ela tira da mala dois tampões para os ouvidos, dizendo que está preparadíssima.
Sebastião e Vera colocam à votação das crianças a escolha do filme que vão ver. Tânia opta pelo dos vampiros e Paulo diz logo que também quer ver esse. Bruno, prefere outro que tem a ver com vikings. Paulo muda de opinião e escolhe o do amigo. Quando todos se encaminham para a zona da restauração, Paulo deixa-se ficar para trás e explica a Tânia que mudou de opinião para não melindrar o amigo, pois ele tem andado muito triste com e doença da mãe. Tânia diz que ele foi um querido e faz-lhe uma festa discreta na mão, deixando Paulo aparvalhado.
Ester conversa com Amélia e interroga-se se Veiga terá mudado alguma das receitas que elas desenvolviam na fábrica. A empregada pensa que não, mas dispõe-se a perguntar a uma das cozinheiras que lá ficou, se houve alguma alteração. Alberto entra na cozinha com ar sério e a tirar notas num bloco. Amélia estranha aquela atitude e ele explica que está a realizar trabalho de campo, sobre a forma pouco profissional como ela executa as suas tarefas. Amélia fica indignada e Ester repreende o marido. Ele esclarece que pensa criar uma escola que ensine empregadas domésticas. Com Amélia o pica, dizendo que ele nem um ovo estrelado sabe fazer, Alberto retira-se dizendo que não está para conversar com alguém com vistas curtas. Com a conversa, Ester distrai-se deixa queimar o refogado que tem ao lume.
Hernâni e Nicole regressam a casa e ele reconhece que gostou de ter consultado a bruxa, concordando com ela que tem de descobrir o seu novo eu. Nicole corrige o ex-marido e diz que a mulher é taróloga e não uma bruxa. Hernâni leva a conversa para o físico, defendendo que já está de novo em forma mas a manicura diz que o que ele tem é de melhorar o espírito. Hernâni assegura que também está a tratar dessa parte e, aproveitando que a filha está no cinema, consegue empurrar Nicole para o quarto, enquanto simula que está a rugir aos seus risinhos malandros.
Miguel sugere a Luísa que vão jantar fora, mas ela, provocante, diz que prefere encomendar qualquer coisa para casa. Os dois trocam um olhar de cumplicidade, perante a curiosidade de Isabel e Cátia, desconfiadas que eles andam de novo enrolados. Sónia aparece nesse momento e, alertada por Isabel e Cátia para o facto de Miguel e Luísa estarem agora quase sempre juntos a tomar café, mostra-se indiferente para surpresa das outras duas. Sónia pergunta se elas não viram Cristóvão, mas quase nem precisa de resposta porque ele surge nesse instante a cambalear e sem óculos. Cristóvão apressa-se a dizer que optou por usar lentes de contacto, mas derruba o suporte de guardanapos que está em cima do balcão, pois não consegue medir correctamente as distancias. Sónia agarra em Cristóvão e leva-o para a loja. Cátia comenta que eles lá no fundo até se dão bem.
Raquel e Júlia chegam a casa de Mariana, encontrando-a com João. Ele mostra toda sua simpatia ao dizer que agora já se pode ir embora, pois Mariana fica bem entregue. Depois de João sair, Raquel brinca e diz que o amor está no ar. Mariana pede à tia e à mãe para não gozarem. Elas vincam que gostam de a ver acompanhada por um rapaz que parece estimá-la. Mariana lamenta que nem tudo seja cor-de-rosa e conta que esteve quase a bater em Gui tal como bateu em Teresa. Júlia avisa-a de que não pode dar motivos que mais tarde sejam usados contra si em tribunal. Já Raquel garante que é preciso ser um juiz destituído de cérebro para lhe tirar Carolina. Mariana consegue sorrir.
Gui conta a Teresa e Bernardo que viu Mariana aos beijos com um rapaz no centro comercial. Depois de dar conta à mãe e ao advogado da discussão que teve com a ex-mulher, Teresa e Bernardo começam a arquitectar a forma mais eficaz de usarem estas novas informações contra Mariana, para lhe retirarem a filha. Teresa sugere que se contrate um detective para apurar se o novo namorado de ex-nora passa noites com ela lá em casa. Bernardo diz que se vai ocupar do assunto e Teresa agarra na mão de Gui, propondo um jantar especial para comemorar o seu regresso a casa. O filho esquiva-se e sobe para o quarto. Teresa fica desapontada mas Bernardo é de opinião que ele ainda está magoado por ter perdido Cátia. Teresa concorda que devem na mesma abrir um bom vinho, pois estão cada vez mais perto de obter a custódia de Carolina.
Duarte prepara o jantar com Inês e mostra-se contra o processo que Gui está a conduzir, com a mãe por trás, para ficar com a guarda de Carolina. Inês adivinha que Gui deve andar mais azedo e com vontade de se vingar do mundo por ter perdido Cátia. Duarte ganha coragem e conta à mulher que se cruzou com Júlia na clínica antes de começar a treinar. Inês fica abalada mas tenta não o demonstrar. Duarte conta-lhe que apenas conversaram sobre Carolina, assegurando que não quer que existam mais segredos entre eles. Inês agradece por lhe ter contado e força um sorriso, mas ainda insegura.
Artur também não fica descansado ao saber que Júlia esteve a conversar com Duarte na clínica, mas ela faz-lhe ver que se está a contar o que sucedeu é porque não quer que haja segredos entre eles. Artur acaba por sorrir e vai buscar a última edição da revista, com a última produção de moda que ela fez. Júlia não consegue disfarçar a tensão que a conversa sobre Duarte provocou.
Antes do jantar, Amélia pega-se com Alberto que a escolheu como cobaia para o seu trabalho da faculdade, explicando que vai abrir uma escola para mulheres-a-dias. Ester pergunta-lhe se o que está a fazer não é apenas um trabalho da universidade e o marido responde prontamente que sim. Quando a avó manda toda a gente para a mesa, Paulo pede a Vera para lhe dar uma palavrinha e conta que no cinema ele e Tânia deram as mãos, assumindo que não pode gostar da rapariga porque acha que Bruno o mata. Este volta atrás e interrompe a conversa perguntando se não vão para a mesa. Paulo faz sinal a Vera para que não conte nada do que ele lhe disse.
Tânia conta a Nicole que deu a mão a Paulo no cinema e a mãe brinca com ela, dizendo que lhe saiu uma atrevida. A rapariga teme que Bruno fique chateado de ela e Paulo começarem a namorar e Nicole diz que se isso acontecer, ele terá de saber. Hernâni interrompe a conversa e reclama por ter de comer massa em vez de legumes. Nicole responde que se os quiser comer, que os coza. Hernâni sai para a cozinha mas não encontra os tachos, o que provoca a ira da ex-mulher.
Sónia reclama porque Cátia tem a despensa praticamente vazia. A prima não gosta das observações mas avança que no dia seguinte logo vai ao supermercado, admitindo que os problemas com Gui a fizeram desleixar. Sónia lembra-se de a acompanhar ao clube de striptease, na esperança de que lá sirvam umas tostas mistas. Cátia deita-lhe os planos por terra, pois não quer que ela a veja dançar. Sónia acata a vontade da prima mas fica aborrecida.
Teresa fica frustrada porque Gui prefere ir jantar fora a jantar com ela e Bernardo. Este justifica que Gui ainda está com o orgulho ferido e que, quando arranjar alguém, voltará a ser o mesmo. Teresa deseja que assim aconteça e que para suportar esta situação, é bom que o plano que traçaram resulte. Até porque o tempo de suportar tudo já passou.
Hugo mostra vontade de dar uma palavra de conforto a Mariana mas Raquel lembra que ela não o quer ver nem pintado. Na sequencia da conversa, Raquel dá a entender que o ama e lembra as traições em que se envolveram, incluindo com Zé Maria. Raquel acha curioso que, tanto ela como o ex-marido tenham tido a capacidade de perdoar e pergunta a Hugo se será capaz de ter a mesma atitude. Hugo não sabe responder e fica um pouco amuado quando Raquel prefere ficar sozinha, descartando a possibilidade de dormirem juntos. No entanto acaba por compreender que ela queira ficar sozinha e retira-se despedindo-se com um beijo. Uma vez a sós, Raquel quebra, dando mostras de estar exausta.
Mariana fala ao telefone com Júlia enquanto segura Carolina no colo, enquanto dá vivas por a filha não se dar conta do pai que tem. Ao mesmo tempo, teme que o processo em tribunal não lhe seja favorável e fique sem a criança. Júlia decreta que ela nem deve pensar nisso e pergunta com malícia se ela já ligou a João. Mariana brinca, achando estranho que lhe esteja a acontecer uma coisa boa, num momento tão complicado da sua vida.
Duarte pousa a mão na barriga de Inês para ver se consegue sentir o bebé. Ela diz que a roupa vai deixar de lhe servir e convoca o marido para a acompanhar nas compras, pois alguém tem de carregar os sacos. Duarte brinca e afirma que se esqueceu dessa cláusula quando afirmou que queria participar em todos os episódios da gravidez. Inês mostra-se receosa do que possa acontecer, mas ele desdramatiza. Inês agradece-lhe por ter-lhe contado que encontrou Júlia e Duarte repete que não quer que existam segredos entre eles. Inês pergunta-lhe se já falou com a mãe e Duarte confirma que tenciona fazê-lo de manhã, pois teme que Teresa se esteja a aproveitar da fragilidade de Gui, para fazer com que ele alinhe nos seus disparates.
Cátia apanha boleia do patrão do clube de striptease e despede-se dele com um beijo na face. Gui espera-a ao pé do prédio, a beber cerveja. Como está meio embriagado, pensa que ela beijou o patrão na boca e vai pedir satisfações, agarrando-a pelo braço. O dono do clube sai do carro e, para proteger Cátia, envolve-se à pancada com Gui. Durante a luta, o homem deixa cair a arma, que Gui aproveita para apanhar, apontando-a ao patrão de Cátia. O homem fica imóvel, enquanto Gui desvia a pistola para ela, obrigando-a a entrar no carro, ameaçando matá-la se não lhe obedecer. A mão que empunha a arma treme e Cátia cumpre as ordens, muito assustada, enquanto Gui arranca com o automóvel.