4º Episódio – dia 01 de abril
Júlia observa-se nua ao espelho e Carlos estranha o seu comportamento.
Jorge dá um medicamento, por engano, a uma paciente e é Cristina quem salva a situação pois este bloqueia e fica sem reação. Mais tarde, Jorge admite que se distraiu por causa do namorado, Abílio, que está a chegar a Londres.
Júlia alegra-se com o facto de Carlos estar a trabalhar na galeria mas estranha o seu comportamento quando mostra intenção de ir à inauguração da exposição. Carlos não tem alternativa senão aceitar que a mulher vá.
Mais tarde, Cristina janta com Abílio e Jorge. Abílio e Cristina têm grande empatia e Jorge alegra-se com isso. Abílio comunica que foi promovido e que ganhará o suficiente para que Jorge possa regressar a Portugal, mas este desvia a conversa.
Carlos avisa Ana que Júlia virá à exposição e pede-lhe para serem cautelosos. Ana fica desconfortável e pede-lhe um tempo para pensar se devem continuar juntos.
Martim regressa de Londres. Fica tenso quando João lhe diz que a granada desapareceu. Lurdes repara na tensão entre os dois mas não comenta.
Júlia chega glamourosa à inauguração da exposição e dá nas vistas. Carlos apresenta a mulher a Ana e a Harry. Ana fica constrangida, mas Harry desanuvia a situação elogiando Júlia. Carlos perde as estribeiras na galeria e ofende algumas pessoas que são agradáveis para Júlia. Harry despede-o.
Mais tarde, em Londres, Jorge procura Cristina e pede-lhe guarida. Discutiu com Abílio e teve de arejar as ideias. Está cheio de dúvidas e não quer voltar para Portugal com o namorado.