Episódio 204 (24 a 28 de agosto)
Beatriz desiludida com Arminda. Esta justifica-se. Diz a Beatriz que segredo não era dela, que Diogo a ama e desistiu da vingança por amor. Beatriz não quer saber, diz que agora é ele que quer vingança. Vai fazer a mãe pagar para tudo o que fez.
Henrique sente-se culpado pela morte de Hélder. Diana diz para ele falar com Sandra. Para os dois terem paz. Tina triste, manda Filipe embora. Filipe diz a Miguel que podiam ter sido amigos, está separado de Tina por causa dPrazeres entra de rastos. Todos dizem que a avisaram. Prazeres não quer ouvir, percebe que foi parva e acreditou em tudo. Vai para o quarto. Catarina fica com pena da avó e vai atrás dela.
Tiago faz comentário parvo. Candy percebe. Rosete indignada com atitude de Tiago mas nada diz. Francisco entra e Tiago fica furioso. Martim percebe, pede para não discutirem. Raul comenta o facto de Martim ter dois pais.
Diogo implora para Beatriz o perdoar. Ela diz que não consegue e reforça que ele a perdeu para sempre. Quer saber quem mais sabe a verdade. Diogo diz que Norberto e Arminda também sabem. Beatriz revoltada, devolve fio a Diogo, não quer nada dele.
Diogo arrasado. Afonso quer saber se ele já pediu Beatriz em casamento. Diogo diz que não vai haver casamento, Beatriz acabou tudo com ele e com razão. Por ele ficavam juntos até morrer. Afonso confuso.
Candy e Tiago discutem por causa do jantar de noivado. Ela está farta da arrogância dele. Martim aborrecido diz ao pai que ele está sempre mal com toda a gente. Candy diz para Tiago mudar ou vai perder Martim.
Carlos conversa com Beatriz e defende o filho. Beatriz mantém a sua postura fria, não consegue perdoar Diogo. Carlos diz que Diogo a ama de verdade e que a culpada de tudo é Eduarda.
Carla diz a Rita que ela tem de denunciar o Dr. Cunha. Rita diz que não pode, precisa do emprego ou perde a guarda de Sara. Não tem saída. Sílvia interrompe e Rita aproveita para ir embora. Carla fica muito preocupada.
Henrique apanha Mafalda e Marco aos beijos. Marco atrapalhado diz a Henrique que gosta e respeita Mafalda. Sai. Henrique diz a filha que Marco é instável. Mafalda diz que está feliz. Henrique avisa Marco para não magoar a sua filha.
Carlos diz a Prazeres que não tem muito tempo, ela triste, explica que foi burlada, só quer ajuda dele para encontrar pessoa que a enganou e lhe “roubou” 950 euros. Carlos fica com pena dela. Quer saber os pormenores.
Diogo está a treinar. Está com ar exausto mas não para, tentando não pensar em nada.
Eduarda encara Beatriz, está farta das bocas dela. Exige que ela a ajude a arranjar uma forma de ver Martim. Discutem. Beatriz diz à mãe que só sente desprezo ao vê-la e que se for por ela, nunca mais vê Martim.
Candy nas arrumações. Elsa falsa, diz a Candy que já não está chateada com ela. Ela e Xana falam sobre ideia do reality show e pedem câmara de filmar emprestada a Candy. Ela cede.
Carlos acha que talvez seja boa ideia voltarem a Lisboa. Diogo diz que não, vai ficar e vai lutar pelo perdão de Beatriz, diz ao pai que tem a certeza de que nunca vai amar alguém como ama Beatriz.
Beatriz desiludida com Arminda. Esta justifica-se. Diz a Beatriz que segredo não era dela, que Diogo a ama e desistiu da vingança por amor. Beatriz não quer saber, diz que agora é ele que quer vingança. Vai fazer mãe pagar para tudo o que fez.
Diogo sabe que foi Rita que contou a Beatriz, ela finge-se arrependida, desculpa-se, queria atingi-la a ela. Diogo quer que se mantenha longe dele.
Arminda tenta fazer ver Beatriz que é melhor não se vingar, a mãe é capaz de tudo. Beatriz sente-se enganada, Arminda conta-lhe que Diogo ia pedi-la em casamento.
Francisco não sabe como contar a Beatriz que pediu o reconhecimento de paternidade, Rosete não está a reconhecê-lo, ele não quer perder Martim e vai lutar por ele.
Artur observa Mafalda sem ser visto. Mafalda aguarda Marco Paulo que confessa ter medo que ela lhe dê com os pés, ela diz que está a ser parvo, saem. Artur vai atrás.
Miguel chega com uma garrafa de vodka, conta que Filipe esticou a corda e a mãe terminou com ele. Sílvia também está farta dos pais, ele convence-a a roubar o carro aos pais.
Mafalda e Marco Paulo entram aos beijos, ela achou que nunca mais ia estar assim com ninguém. Marco Paulo não a poupa em elogios.
Beatriz assusta-se com Carla, ela já lhe marcou consulta. Beatriz não quer ir, conta que se chateou com Diogo. Carla não a deixa desistir da consulta.
Norberto faz Diogo parar, diz que as coisas vão resolver-se, Diogo não acredita e se assim continuar vai sair da herdade. Arminda conta-lhes que Beatriz quer vingar-se da mãe.