335º Episódio
Catarina continua a sentir-se mal e até sugere a Cristina irem ao hospital mas ela consegue demovê-la da intenção. Muito enjoada, sem saber que está a ser envenenada por Cristina, Catarina deita-se.
Jéssica vai aos Açores em reportagem e Fernanda decide ir com ela para poder ver Maria.
A polícia faz uma visita a Orlando. Pergunta-lhe pela mulher que morreu recentemente e pela filha que perdeu há 17 anos mas ele não se alarga nas respostas.
Apesar de Joana já ter dado um toque a Sónia ela continua a meter-se com Leandro porque nota que o rapaz fica um pouco desconcertado.
Inês acaba por abrir o seu coração ao pai e diz-lhe como ele a foi desiludindo depois de sempre o ter considerado como um herói. Os dois emocionam-se e fazem as pazes.
Luís visita Sofia para a felicitar por causa do neto e os dois acabam por concluir que poderão ser bons amigos porque é assim melhor que se entendem.
Catarina continua a sentir-se mal e até sugere a Cristina irem ao hospital mas ela consegue demovê-la da intenção. Muito enjoada, sem saber que está a ser envenenada por Cristina, Catarina deita-se.
Maria Helena diz a Tiago que gostava que ele lhe apresentasse a nova namorada porque tem percebido que ele tem ficado várias noites fora de casa mas o filho diz-lhe que não há ninguém em especial. Entretanto, Maria Helena pede ajuda ao filho para organizar nova distribuição de droga.
Beatriz confessa a Hélder que não desistiu de desmascarar Figueiredo e Silva e que vai conseguir fazê-lo. Hélder pede-lhe para ter cuidado considerando as ligações do político ao jornal.
Alice confessa à mãe que tem recebido propostas para campanhas publicitárias mas como isso a obriga a viajar prefere não ir para não a deixar sozinha. Laura pede-lhe para continuar a fazer a sua vida normal. Alice diz a Laura que gosta muito dela deixando-a emocionada.
Thomas chama a atenção de Jonas para o nível de exigência que está a impor a Alex. Thomas lembra-lhe que ainda há pouco tempo Alex tinha dúvidas sobre ser bailarino. No entanto, Jonas garante-lhe que sabe o que está a fazer e que não é sua intenção fazer com que Alex seja como ele.
Vasco e Margarida decidem ficar com a loja em Ponta Delgada para abrir uma nova delegação.
Catarina vai ao bar de Joana mas acaba por ir embora com uma dor muito forte no braço. Enquanto está no bar, aproveita para falar com Duarte para mais uma vez lhe dizer que não matou o avô. No entanto, o tio diz-lhe que tal como Henrique também ele acha que ela nunca devia ter nascido. Leandro também tem de enfrentar a ex-mulher mas prefere ignorá-la e Joana prontifica-se a atendê-la.
Sofia revela a Inês que conseguiu assinar o contrato com os noruegueses mas adianta que esse dinheiro ainda não permitirá pagar ao pai. Inês insiste que assim que haja possibilidade essa é para ela a prioridade.
Sandra continua a pressionar Ruben por causa do casamento. Desta feita decide mostrar-lhe vestidos de noiva. Ele tenta afastar a possibilidade remetendo-a para mais tarde porque não tem coragem de dizer que nunca a pediu em casamento e que ela é que entendeu mal quando lhe ofereceu os brincos.
Fernanda diz a Vítor que vai aos Açores e ele fica todo aborrecido por não ir com ela. Ainda põe a hipótese de dizer que está doente mas Fernanda opõe-se determinantemente.