Episódio 99
Teodoro conta a Júlio, Elvira e Tatiana que descobriu o verdadeiro sentido da vida e que agora não quer outra coisa senão viajar. Júlio faz um trejeito de admiração e Tatiana adivinha que há moura na costa. Teodoro confessa que não tem namorada mas sim uma amiga especial. O irmão fica desconfiado e recomenda-lhe olho aberto. David surge com os petiscos e Elvira elogia o seu novo cozinheiro. Durante o intervalo dos fados, Regina comenta que Nuno pode ter jeito para o piano mas duvida que se ajeite com o táxi nas mãos. Carla e Paulo acham que ela lhe deve dar uma oportunidade, ao contrário de Valdemar que não aprova a contratação. Nuno passa pela mesa de João e da sua família e recebe os elogios pela atuação com Tatiana. O amigo brinca com ele e pergunta se os ocupas que ele tem lá em casa não quiseram assistir ao espetáculo. Nuno faz cara de enjoo e responde que é melhor assim.
Bárbara e Alice reclamam porque Francisco não para de ressonar na sala. Quando ele acorda estremunhado, começa uma discussão com Alice, perturbando Bárbara que fica irritada por não conseguir ver o filme que está a seguir na televisão, acabando por decidir ir ler para o quarto. Por alguns momentos, Francisco e Alice acalmam e elogiam os filhos, concordando que não deviam separar-se. No entanto acabam por voltar a discutir. Rodrigo aproveita o facto de estar sozinho em casa com o primo para perceber as suas verdadeiras intenções quanto à empresa, mas o primo limita-se a responder que gosta de analisar os documentos da MobeLine minuciosamente, aproveitando para dizer que vai mudar-se para um hotel, pois não quer abusar da hospitalidade dos tios. Marta confessa a Bela que está preocupada com a adaptação de Beatriz às regras que Otília lhe impõe e questiona-se se não teria agido melhor, contando a Rodrigo que tinha uma filha logo que a menina nasceu. Bela afirma que o passado pouco importa e que agora deve fazer a filha acreditar que regressará a casa mas dentro de algum tempo. Bela conta à amiga que está preocupada com a ausência de Filipe, o que pode minar a sua relação. Tatiana e Nuno encerram o espetáculo sob um coro de aplausos. Teodoro até chama rouxinol à rapariga e garante que teria lugar a atuar num barco de cruzeiros.
Patrícia fica apreensiva quando se vai embora com João para casa e Célia diz que vai ficar mais um pouco a divertir-se, apesar de ter de se levantar cedo para ir trabalhar nas limpezas. Manuel também lhe pergunta se acha boa ideia mas Laura intervém dizendo para não ser chato. A noite acaba mal para Paulo, porque Tatiana descobre as fotos que ele tirou a beijá-la sem que ela soubesse, para provar a Valdemar que a tinha conquistado e assim ganhar a aposta feita com o colega. Paulo ainda se tente explicar mas Tatiana, em grande gritaria, diz que não quer mais nada com ele. Marta e Susana ficam constrangidas quando à hora de deitar Beatriz volta a dizer que está farta de viver em casa do pai e que queria ficar ali com elas para sempre. Eduardo fica contrariado ao saber que Gabriel quer mudar-se para um hotel e diz a Otília e Rodrigo que têm de mantê-lo ali em casa, custe o que custar.
Laura comenta a noite de fados com Manuel e ele concorda que Tatiana tem jeito para as cantorias. Quando a mulher volta a perguntar o que é que ele falou com Gabriel, o marido mostra que não quer falar do assunto e sugere que se vão deitar. Patrícia fica aliviada por perceber que os sogros já chegaram a casa e que, assim, Célia também já se foi deitar, não correndo o risco de adormecer e faltar ao trabalho. Carla ataca Ricardo com cocegas e ele tenta manter a compostura lembrando-lhe que está a trabalhar. Ela garante que quer dormir agarradinha a ele mas Ricardo tenta esquivar-se dizendo que só quer cair na cama e dormir. Carla não se convence e assegura que vai esperar por ele. Paulo aparece muito desanimado pela discussão com Tatiana, mas tenta esconder o incidente a Elvira.