103º Episódio
Luísa conta a Marina e a Jacinta que esteve com Gonçalo e Marina planeia atraí-lo à quinta e falar-lhe ao coração.
Amélia apercebe-se da proximidade entre Jacinta e José Maria.
Luísa conta a Marina e a Jacinta que esteve com Gonçalo e Marina planeia atraí-lo à quinta e falar-lhe ao coração. José Maria acompanha Jacinta à porta e sussurra-lhe que não se esqueça da combinação que têm no dia seguinte.
Amélia apercebe-se da proximidade entre os dois e quando apanha Jacinta a jeito, confronta-a. Jacinta disfarça e não conta a verdade toda.
Alfredo vai a casa buscar algumas coisas para levar para a quinta e Valquíria pede-lhe que fique. Sem o marido ouvir, pede aos filhos que jantem na rua para ficar a sós com ele.
Valquíria põe a mesa para jantar com Alfredo, quando aparece Arlete a bater à porta. Vem pedir dinheiro emprestado e conta, indiscretamente, tudo a Valquíria sobre o vício do marido. Alfredo fica em choque quando vê ali a sua companheira de jogo e Valquíria dá-lhe uma desanda e exige saber a verdade. Alfredo, muito atrapalhado, acaba por contar tudo à mulher.
Luísa vê Violeta sair do quarto de Miguel e não mostra qualquer julgamento.
Manuel explica a Rosa as suas motivações para assaltar instituições e empresas a quem o dinheiro não faz falta. Esta olha-o enternecida.
Depois de jantar, Virgínia encontra Valquíria a chorar no clube. Esta conta tudo sobre o vício de Alfredo à irmã e pede-lhe que não a desiluda também.
No dia seguinte, Alfredo e Valquíria conversam e chegam à conclusão que, depois de tantas mentiras, é melhor separarem-se definitivamente. Ambos choram, desolados.
Homero procura António para o pressionar sobre o terreno mas o seu inquilino não aceita nenhuma das propostas que este lhe faz, é uma questão de honra.
António desabafa com Julião e este dá-lhe uma ideia para rebaixar Homero, este só deve aceitar arrendar o terreno se Homero aceitar trabalhar no bairro.
Jacinta avisa Dinis que vai jantar e dormir fora e consola-o em relação a Luísa.
José Maria e Jacinta chegam a um hotel em ruínas. É o local onde se encontravam antigamente e Jacinta comove-se com as lembranças. José Maria prossegue com o seu teatro enquanto passeiam pelas ruínas. Jacinta completamente deleitada com a situação, dança com José Maria e chegam ao quarto onde dormiam juntos.
Jacinta vê-se num espelho e acorda da ilusão. Muda abruptamente de atitude e comunica a José Maria que vai ao carro.
Já no carro, Jacinta chora indecisa entre chamar Marina ou ficar com José Maria.