240º Episódio
Destaque: O Juiz que interroga Alex e Pedro determina que eles fiquem a aguardar o julgamento internados num centro educativo. Pedro chora e não quer separar-se do pai. Alex, nervoso, tenta manter a compostura. Ninguém acredita no que está a acontecer.
Joana começa o dia confrontada com o sarcasmo de Inácio que parece ter o rei na barriga depois do seu projeto de investigação ter sido aprovado pela Administração e, como se não bastasse, William ainda a pressiona para começar a apresentar resultados apesar de ter menos pessoas, menos dinheiro e mudança de laboratório. Joana acha mesmo que se trata de um plano para a levar à demissão e sai do gabinete de William sem lhe dizer mais nada.
David está muito aborrecido com Hélder porque lhe estragou a noite quando ele estava em casa com uma rapariga.
Em conversa com Benedita, Zé diz-lhe que William conversa com Adriana mais do que ele e que até vai voltar a ter aulas de piano.
Pedro e Alex preparam-se para ir a tribunal. Durante o interrogatório, Pedro explica que não sabia que o carro em que seguiam os amigos e conhecidos era roubado. O juiz, no entanto, revela-se tendencioso e não parece acreditar nele. A situação deixa Beatriz muito nervosa. Pedro fica a saber que para além de furto pende sobre ele a acusação de tráfico de droga.
Sandra começa a gravar novo vídeo de exercício mas Ruben prefere fazer “outro exercício” e vai com Sandra para o armazém.
Catarina finge-se debilitada depois da falsa operação a um tumor e Leandro incentiva-a e apoia-a.
Joana conta a Marta que vai ter de dividir a equipa e a colega acaba por confessar que Inácio já a convidou e que ela aceitou. Joana compreende porque a investigação de Inácio é sobre osteoporose, doença de que a mãe de Marta padece.
O Juiz determina que Alex e Pedro fiquem a aguardar o julgamento internados num centro educativo. Pedro chora e não quer separar-se do pai. Alex, nervoso, tenta manter a compostura. Ninguém acredita no que está a acontecer.
Maria Helena insiste para que Nuno se aproxime de Raquel e entretanto diz-lhe que já arrendou um novo armazém porque tem compromissos com os colombianos e estão a precisar de faturar mais durante o semestre.
Inês vai ter com Raquel para comprar um quadro para a casa nova.
Henrique pede a Sofia para interceder junto da filha para ela voltar a falar com ele, até porque gostava de ter Inês no seu casamento. Sofia ainda fica mais revoltada contra ele e manda-o embora.
O mau clima entre Joana e Inácio intensifica-se. Inácio parece não se importar com o facto de estar a tirar os investigadores da equipa de Joana e ela continua a acusá-lo de ter sido ele a vender os segredos à concorrência.
Os advogados mostram-se muito indignados e surpreendidos pela decisão do juiz em relação a Pedro e Alex e prometem não só recorrer como fazer queixa ao Conselho da Magistratura. Já Beatriz acusa Teresa e Duarte de serem os responsáveis pelo que aconteceu a Pedro ao terem recebido Alex nas suas vidas.
Adriana convida William para um concerto e ele aceita.
Benedita informa Hélder que pretende ir novamente ao Porto para apoiar o irmão e o sobrinho. Ele bem tenta explicar-lhe que a redação precisa dela mas Benedita acha que todos sabem o que fazer e passam bem sem ela. Benedita comunica a decisão e pede para a contactarem por email. David acha que mais tarde ou mais cedo a chefe vai ser substituída porque não esta a cumprir a sua função.
Leandro recebe um telefonema da mãe mas prefere não atender porque já sabe que ela vai estar contra Catarina.
Vasco visita a mãe e fica a saber que Joana está a passar por um mau bocado no laboratório. Já ele, se não conseguir renegociar as dívidas com os fornecedores, fica sem o negócio despois do desfalque de Rui.