Episódio 26
João tenta desviar-se do camião e sai fora da estrada, acabando por ter um acidente brutal. O carro capota e embate com violência numa árvore e Pedrinho, Rita e João ficam imóveis dentro do carro.
Eduardo observa Clarinha e admite a Vasco ser cada vez mais arriscado esperar mais tempo para ligarem Clarinha à máquina. Vasco diz, ansioso, não querer correr mais riscos e pede a Eduardo que telefone de imediato para Luís. Na entrada do hospital instala-se a confusão, com os paramédicos a entrar, apressados, a trazerem Pedrinho e Rita, que acabaram de sofrer um grave acidente de carro. Pedrinho não reage, totalmente inconsciente e Rita, na outra maca, está em estado de choque.
Rui confidencia a Mónica que o pai de Alfonso não teve um ataque cardíaco, mas não revelou nada porque queria pô-lo à prova. Mónica confessa que ficou feliz por Alfonso colocar o amor deles acima de tudo. A conversa é interrompida por uma chamada do hospital e Rui sai apressado, comentando que houve um grave acidente de viação e uma pessoa morreu.
Luís alerta os Ávila que Clarinha chegou ao limite e está na hora de ligar a criança à máquina. Teresa, como que a pressentir um milagre, insiste para que esperem mais um pouco.
Ludovina vê a notícia do acidente na televisão e fica angustiada com a tragédia, pensando na criança que está entre a vida e a morte.
Nesse momento, Rita é levada inconsciente para um quarto de hospital e Rui prontifica-se a dar a difícil notícia. Assim que ela recobra os sentidos, o médico diz-lhe que ela sofreu um grave acidente que vitimou mortalmente o marido. Rita fica em choque e, numa réstia de força, pergunta pelo filho. Rui ampara-a para ela ir ver Pedrinho.
Tomás entra em casa com uma expressão estranhamente calma depois de ter passado a noite fora. Diz à mãe para não se preocupar, contando-lhe que até já pediu desculpa a Alfonso e Mónica pelo que lhes andou a fazer. Leonor permanece, no entanto, apreensiva com aquela nova atitude do filho.
Enquanto espera para ver o filho, Rita telefone a Chico e conta-lhe, despedaçada, que João morreu e Pedrinho está em estado muito grave. Chico fica perplexo e sai disparado para o hospital.
Luís observa Teresa e Vasco, que falam com Clarinha sobre a colocação da máquina. Vanda e Aníbal aproximam-se e dizem-lhe, em jeito de provocação, que só com a máquina é possível salvar a criança. Luís olha-os com repulsa, pois sabe que Aníbal não passa de um oportunista.
Antes de Rita entrar nas urgências, Rui diz-lhe que a vida de Pedrinho está dependente de uma máquina. Num grande sofrimento, Rita desaba a chorar sem perceber se o filho está vivo ou morto. Clarinha está semi-inconsciente e pronta para a operação. Teresa e Vasco cantam-lhe uma canção, suavemente, com ambos a conterem-se para não chorarem à frente da filha.
Aníbal e Vanda fazem questão de assistir a todo o procedimento, mostrando-se muito entusiasmados. O estado de espírito do administrador do hospital e da enfermeira-chefe contrasta com a angústia de Luís e Eduardo por não terem outra opção. Nesse momento Rui aparece muito ansioso e conta que há uma possibilidade de existir um coração compatível com o de Clarinha. A esperança renasce para Eduardo e Luís, enquanto Aníbal e Vanda não escondem a frustração.
Teresa e Vasco olham desolados para Clarinha a ser levada pelas enfermeiras, mas Eduardo irrompe nervoso pelo quarto e manda parar tudo.
Episódio 27
Rita, absolutamente arrasada, ouve dois médicos do hospital a perguntarem-lhe se pode dar autorização para que os órgãos de Pedrinho sejam doados para transplante. Indignada com a conversa, Rita grita com os médicos recusando-se a abdicar da única coisa que lhe resta, o seu filho.
Chico chega ao hospital e abraça Rita, que se culpa por Pedrinho estar em estado tão grave. Chico, ainda sem conhecer a gravidada da situação, tenta acalmar a amiga e garante-lhe que Pedrinho vai sobreviver.
Teresa e Vasco não percebem o motivo de mais espera e pressionam Eduardo para que lhe diga o que aconteceu. O médico não pode contar, mas pede que confiem nele.
Rita explica o estado de Pedrinho a Chico, que fica perplexo ao perceber que Pedrinho pode ser a salvação de Clarinha. Rita, cada vez mais desesperada, vinca não pretender desistir do seu filho.
O ambiente entre Vasco, Teresa e Eduardo é tenso e o médico acaba por contar que pode ter surgido um coração para Clarinha.
Filipe e Isabel Herédia estão à porta do hotel e preparam-se para regressar a Madrid, esperando ansiosamente que Alfonso chegue para embarcar com eles. Quando veem o filho ficam aliviados, mas Alfonso recusa-se a viajar, afirmando que a sua felicidade está em Portugal. Isabel vira-lhe as costas, desiludida, e diz ao marido que Alfonso deixou de ser filho deles.
Eduardo recusa-se a dar mais pormenores sobre o coração que pode ter surgido para Clarinha. Vasco e Eduardo começam a discutir e Teresa acaba por ter uma contração.
Clarinha acorda, ficando espantada por ainda não ter sido operada. Vasco e Eduardo explicam-lhe que a operação foi adiada por ainda haver esperança que ela não tenha de ficar ligada a uma máquina. Clarinha diz a Eduardo que confia muito nele, tal como Teresa está sempre a dizer e Vasco tenta disfarçar o desagrado.
Rui explica a Rita que Pedrinho não tem a mínima hipótese de viver muito mais tempo naquela condição, reforçando que está nas suas mãos permitir que outra criança sobreviva. Mas ela continua em negação e mantém-se irredutível na sua decisão de não doar os órgãos.
Entretanto, junto ao liceu, Zeca vai fazendo hambúrgueres para os vários alunos que ali param. Inesperadamente, Lurdes aparece para falar com o neto e diz-lhe que ele e Célia foram feitos para ficar juntos e que ele deve seguir o seu coração. Zeca aceita o conselho da avó e vai até à papelaria falar com Célia, insistindo que assim que ela tiver um tempo livre, vá conversar com ele.
Rui comenta com Mónica sentir-se impotente por não conseguir convencer Rita a doar o coração do filho que pode salvar Clarinha. Mónica fica surpresa por perceber que o irmão está a falar de Teresa, saindo apressada da cafetaria do hospital.
Zeca espera ansiosamente por Célia, mas quem chega é Sofia e ele diz-lhe de imediato que precisam de falar. Mas ao ver a professora tão abalada, Zeca abraça-a e perde a coragem de falar. Nesse exato momento, Célia sai e vê Sofia e Zeca abraçados, voltando a entrar na papelaria.
Mónica corre para os cuidados intensivos, mas é abordada por Vanda que a impede de entrar. Mónica insiste que precisa de falar com Teresa urgentemente e acaba por escrever um bilhete que deixa nas mãos da enfermeira. Mas Vanda não tem qualquer intenção de entregar o bilhete e lê o papel, onde diz que a mãe do menino que pode salvar Clarinha está no hospital. Vanda sorri maquiavélica e faz uma chamada. Logo em seguida, Mónica é agarrada por dois seguranças que a arrastam dali para fora.
Rita continua a não aceitar a ideia que Pedrinho está em morte cerebral, apesar de Chico lhe garantir que em poucas horas os médicos vão pedir autorização para desligar o ventilador e apenas está a adiar o inevitável. Rita permanece, no entanto, estática, enquanto chora abalada a pensar em que decisão tomar.