Episódio 110
Sem conseguir esconder dos pais o que se passou, Rosarinho conta-lhes que na verdade passou a noite em casa de Bernardo porque havia uma festa e estavam muitas pessoas. Artur não suporta a revelação e começa a sentir-se mal.
Entretanto, na agência, Francisco fica a saber o que se passou e oferece-se para falar com o filho mas Cecília recusa a ajuda. Artur e Amélia ficam muito tristes por Rosarinho não ter dito a verdade e proíbem-na de se encontrar com Bernardo. Percebendo o constrangimento que Guilherme sente por se sentar à mesa com o pai e com a mãe, depois de saber que o pai teve uma amante e que foi por ela que se quis matar, Alice oferece-se para jantar com ele e a família.
Álvaro tenta explicar ao filho porque traiu a sua mãe mas Guilherme não parece disposto a entender e a única coisa que lhe pede é para tratar bem Emília. Sofia, acompanhada por Susana, encontra Guilherme a beber um copo com Tiago e fica a saber que afinal Teresa admitiu que o ex-namorado não a tinha violado. Sofia pede desculpa a Guilherme. Conceição mexe a mão e as pálpebras quando Jacinto lhe lê um postal que os alunos lhe enviaram.
Jacinto fica radiante e muito feliz. Rosarinho pede ajuda à mãe para evitar o castigo do pai mas desta vez Amélia não lhe dá razão. Amélia sente-se triste pela filha não ter confiado nela. Artur proíbe Rosarinho de sair depois das aulas e obriga-a a ajudar no café. A tensão entre Edgar e Xana aumenta.
Nem um, nem outro quer dar o braço a torcer. De tal forma, que Xana apresenta a demissão e vai-se embora. Jacinto explica a Tiago, que entretanto chega ao hospital, que quando começou a rezar, a mãe mexeu a mão e as pálpebras. Jacinto acredita que a mulher vai recuperar e transmite essa esperança a Tiago. Bernardo não aceita os castigos impostos pela mãe e diz-lhe que não vai conseguir mantê-lo em casa.
Teresa confessa a Sofia que se sente bem a prejudicar Guilherme e que é o único prazer e o objetivo que tem. Teresa não quer ir para uma clinica psiquiátrica e Sofia aconselha-a a recomendar aos pais a clinica onde ela própria esteve internada mas com o compromisso de não explicar porque é que esteve lá.
Álvaro acredita que depois da conversa com o filho sobre a traição e a amante, que Guilherme não irá jantar mas Emília aconselha-o a ter paciência. Guilherme acaba por aparecer na companhia de Alice, mas o clima entre todos é de algum constrangimento. Depois de ter visto a mão e as pálpebras da mulher a mexerem-se, Jacinto acredita que ela poderá acordar e não quer deixá-la. Tiago tem de insistir com ele para irem embora.