Episódio 117
Simões, o detetive, revela a Emília que Edgar é tutor de Rafael, o neto de Amadeu e proprietário de tudo. Emília estranha e fica a pensar que Edgar pode ser filho de Amadeu e que certamente sabe muito mais do que aquilo que mostra. Simões recomenda muito cuidado mas Emília lembra-lhe que consegue ser mais esperta do que Edgar. Na pensão, Xana recusa-se a dar confiança a Edgar depois de perceber que ele anda armado mas pede-lhe para ter cuidado com Rafael.
Álvaro oferece a Alice um livro sobre jazz e confessa que se sente melhor. A rapariga estranha a oferta mas fica sensibilizada. A festa de Kizomba no Vadio começa a azedar quando várias pessoas se sentem mal dispostas. A fila para a casa de banho começa a engrossar. Edgar vai buscar Rafa à escola mas dizem-lhe que já saiu. Só que, ao chegar à pensão, o miúdo não está. Xana também não o foi buscar e Alice também não. Edgar, muito preocupado, sai para a rua à procura de Rafa. Álvaro procura falar com Emília sobre a recuperação da empresa depois do roubo mas percebe que sempre que tenta falar das contas da empresa ela desvia o assunto e mostra-se evasiva. No Vadio, a dança dá para o torto quando Regina vê Maria João a beijar Hélder.
Regina vai tirar satisfações com a mecânica e quase se agridem. Sofia aconselha Susana a falar com o pai e a resolver o assunto com ele o mais rápido possível. Tiago está sem cabeça para trabalhar e sai mais cedo. Susana decide ficar até mais tarde na empresa. Alice fica a saber por Guilherme que Teresa decidiu ir para um retiro. Entretanto, Alice esforça-se para fazer crer a Emília e à família que a empresária está muito cansada da cabeça e que não se lembra das coisas. Para provocar a situação inventa ter-lhe dito que teria uma reunião no dia seguinte, coisa que nunca aconteceu mas que deixa a ideia junto de Álvaro e de Guilherme que a mãe está a perder faculdades. Depois, junto de Guilherme aconselha-o a pedir à mãe para delegar mais funções nele.
Tiago vai ao hospital ver a mãe e tenta falar com o pai. Apesar das explicações do filho, Jacinto recusa-se a aceitar a situação e Tiago coloca a hipótese de sair de casa. Friamente, Jacinto não se opõe. Luís vai ter com Susana à agência e apanha a rapariga desprevenida. Susana tenta afastá-lo mas só quando Francisco aparece é que ele vai embora. Susana fica atrapalhada mas inventa uma desculpa. Finalmente, Amélia percebe o que se passou com as pessoas que se sentiram mal no Vadio. Alfredo, que insistia em juntar cachaça à salada de frutas, acabou mesmo por fazê-lo sem dizer nada a ninguém.
Só que em vez de por a bebida pôs limpa vidros. Amélia fica furiosa e despede Alfredo, sem atender aos pedidos do marido que suplica para que não o mande embora. Bernardo continua a desobedecer à mãe e chega fora de horas a casa, deixando Cecília preocupada e furiosa. O rapaz, ao ser repreendido, ainda goza com a situação. Edgar continua sem saber de Rafael e Xana quer chamar a polícia mas o rapaz pede-lhe para ter calma e esperar, porque acredita que se descobrirem alguma coisa sobre no que ele anda metido, ainda podem tirar-lhes o menino. Amélia e Artur ficam muito preocupados com a má fama que o Vadio pode passar a ter e sem saber o que fazer, depois das pessoas se terem sentido mal. Guilherme diz a Alice que quer estar sempre com ela, viver com ela e ter filhos.