69° Episódio
Marcelo descobre que Sofia tem uma gravidez de risco.
Rui não quer acreditar no que Beatriz afirma em relação a Fialho. No entanto, recorda que estranhou este ter viajado para a Madeira sozinho.
Rute e Fialho acabam de ver um filme e, enroscados no sofá, dão graças pela família e pela vida que construíram. Quando Rute começa a elogiar Piedade e o seu trabalho no clube, Fialho fica muito incomodado. Ainda fica mais chateado quando a mulher afirma que irá treinar no dia seguinte.
Depois de fazerem amor, Narcisa e César ficam deitados e aninhados um no outro.
Rosa e Daniel comentam que Sofia não anda bem. Está muito calada e tensa.
No dia seguinte, Rute cruza-se com Piedade e com Beatriz na recepção e Piedade fica muito desconfortável ao ouvir Rute falar da sua família.
Rui vai a casa de Fialho e consegue convencê-lo a ir consigo treinar.
No hospital, Bárbara conversa com Marcelo sobre Sofia e sobre a situação delicada de ter uma gravidez de risco em vésperas de competir nos jogos olímpicos. Marcelo fica alerta e percebe que pode tratar-se da irmã de Júlia.
Piedade e Fialho disfarçam o nervosismo. Rute fica espantada por ver ali o marido e interage com ele de forma carinhosa. Piedade fica de rastos ao assistir a isso e esconde-se a chorar no seu gabinete.
Narcisa e César passeiam apaixonados na Madeira.
Na Floriz, Rosa recebe sorridente a primeira grande encomenda do cliente chinês. De seguida, informa Moisés que Sandro o irá acompanhar nas entregas e este não gosta disso.
Rafael procura o ancinho da mãe nas estufas e encontra a plantação clandestina de Hugo e Gabi. Este chega a tempo de disfarçar e sem revelar do que se trata consegue convencer Rafael a não comentar nada. Gabi fica muito nervosa quando sabe disso e, juntos, decidem que têm de arranjar outro terreno para as suas plantas.
Piedade e Fialho discutem novamente por causa da presença de Rute no clube.
Em casa, Marcelo percebe ao ouvir Nuno falar de Júlia e da sua família que a paciente de Bárbara é mesmo Sofia. Telefona a Rosa e recebe-a juntamente com Daniel em sua casa para lhes contar a situação grave de Sofia.
Ao telefone, Sofia explica a Marisa que ainda não decidiu o que vai fazer. O tempo está a passar e terá de fazer alguma coisa rapidamente.