53º Episódio
Rosa mantém a sua decisão de se afastar de Marcelo e de lutar pelo seu casamento. O médico reafirma por seu lado que vai continuar à sua espera, garantindo no entanto que não a vai pressionar nem perturbar a sua vida com Daniel. Rosa dispõe-se a gerir a amizade de Júlia e Nuno da melhor forma possível e pede a Marcelo que faça o mesmo. Depois despede-se e afasta-se, deixando-o triste a vê-la caminhar em direcção ao carro.
Mais tarde, Rosa marca encontro com Fialho no café da Floriz e comunica-lhe que não quer ter mais consultas com ele, deixando-o em choque.
Narcisa fica muito perturbada com o beijo de César e deixa claro que a única relação que podem ter é de entreajuda, com o objectivo de ele ganhar dinheiro com a Floriz Éden e juntarem Rosa e Marcelo. César insiste no jogo de sedução e desafia-a a dar uma oportunidade ao prazer já que nenhum deles é comprometido. Narcisa, cada vez mais nervosa, agarra na mala e vai-se embora, perante o sorriso de César por ter conseguido abalá-la.
Rosa mantém a sua decisão de se afastar de Marcelo e de lutar pelo seu casamento. O médico reafirma por seu lado que vai continuar à sua espera, garantindo no entanto que não a vai pressionar nem perturbar a sua vida com Daniel. Rosa dispõe-se a gerir a amizade de Júlia e Nuno da melhor forma possível e pede a Marcelo que faça o mesmo. Depois despede-se e afasta-se, deixando-o triste a vê-la caminhar em direcção ao carro.
Fialho discute com Rute porque ela quer acolher Rafael lá em casa contra a sua opinião. Fialho sai de casa enervado e Rute tranquiliza Rafael propondo-lhe que vão comer qualquer coisa enquanto conversam.
Maria tímida e envergonhada chega a casa de Rosa que a recebe com carinho, tal como Cármen. Narcisa, menos expansiva, fica na expectativa para perceber o que a estadia da funcionária da Floriz vai dar. Daniel fica surpreendido quando Rosa lhe comunica que Maria vai passar um tempo com eles.
Hugo vai a casa de Moisés para pôr a roupa a lavar e ele resmunga por Maria se ter ido embora para defender o filho. Moisés, orgulhoso, diz que acha que eles não se vão dar bem e que não tarda nada estarão de volta com o rabinho entre as pernas. Hugo diz que Rafael está decidido a seguir os seus sonhos e que não vai regressar. Moisés fica ainda mais irritado e acaba com a conversa.
Fialho desabafa com Piedade, ainda agastado com a ideia de Rute querer acolher Rafael em casa. Piedade diz que Rute não podia deixar o rapaz na rua e Fialho sugere-lhe ironicamente para que lhe telefone e encontrem juntas uma solução. Piedade desvaloriza a resmunguice dele e coloca tocar a primeira música que dançaram juntos. Fialho fica mais bem-disposto e dança com Piedade, os dois muito apaixonados.
César pressiona Paula a trabalhar com maior rapidez mas ela só pensa em estar com ele a namorar. Fica desiludida quando ele a rejeita e nem lhe permite ficar para jantar, reafirmando que não podem dar a ideia de que estão a trabalhar juntos.
Renata fica surpreendida quando Rui conta que namora com Beatriz e começa a bombardear o pai com perguntas. Artur faz-lhe ver que está a ser inconveniente e Renata desculpa-se. Rui pergunta-lhe como correu o seu primeiro dia de trabalho e fica incomodado porque ela diz que sentiu saudades de Artur e assume que gostava de estar com ele a trabalhar na agência. Depois de Rui sair, Renata e Artur aproveitam o facto de estarem sozinhos em casa para namorarem à-vontade.
Rui janta com Beatriz num clima de grande cumplicidade e desabafa as suas preocupações por causa do namoro de Renata com Artur, temendo que ela queira abandonar a sua carreira por causa deles. Beatriz aconselha-o a não se meter entre eles, convicta de que isso não será benéfico. Entretanto, Beatriz convida Rui para passar a noite com ela, deixando-o surpreendido. Ao mesmo tempo, adverte que quer levar as coisas com calma porque ainda não contou ao filho que estão juntos.
Rosa coloca nas mãos de Daniel a decisão sobre o que fazer em relação à amizade de Júlia com Nuno e o marido aceita, embora surpreendido.
Rosa, pressionada por Narcisa, acaba por lhe contar que Marcelo lhe disse que vai ficar à sua espera porque não quer contrariar o que sente por ela, o que contrasta com a sua decisão de apostar no casamento com Daniel. A irmã. Maliciosa, incentiva-a a ouvir a voz do coração mas como percebe que ela está determinada, promete apoiá-la em tudo. Depois, responde à mensagem de César e telefona-lhe, contando o que Rosa acabou de lhe dizer. César fica eufórico e recomeça o seu jogo de sedução, que Narcisa insiste em rejeitar, exigindo-lhe que não seja atrevido e recomendando-lhe que não deixe que Marcelo desista de Rosa.
Sofia conta a Bruno que está preocupada com o pai e com o facto de o casamento dele com Rosa estar a atravessar uma fase muito difícil. O namorado tenta tranquilizá-la e revela que o padre Samuel pode ter ajudado Rosa uma vez que esteve lá em casa a falar com ela. No meio da conversa, Bruno recebe uma mensagem de Gabriela e tem de contar a Sofia que Hugo e Lia meteram na cabeça que haviam de juntá-los e que eles decidiram fingir que se apaixonaram para lhes pregar uma partida. Sofia encara a brincadeira com algum desportivismo mas não deixa de sentir uma pontinha de ciúme quando o namorado conta que combinaram ir à praia para dar maior credibilidade à mentira.
Por outro lado, Gabriela trata de fazer com que Hugo acredite que ela está perdida de amores por Bruno.
Fialho recebe uma chamada de Rute e tem de deixar à pressa o hotel onde está com Piedade. Ela fica muito desagradada com a situação.
Ao entrar em casa, Fialho assusta-se quando a luz da sala se acende repentinamente e Rafael se mostra deitado no sofá. O rapaz fica intimidado e diz que se vi embora se ele quiser mas Fialho deixa-o ficar.
Na praia, Gabriela e Hugo dão a entender que estão apaixonados e enganam Hugo e Lia que ficam a pensar que eles estão muito próximos de se tornarem namorados.
Daniel fica surpreendido por Rosa ter saído muito cedo de casa. Maria faz as delícias do pequeno-almoço com os seus biscoitos e Cármen deseja que ela e o marido se entendam e levem o filho para casa. Júlia não desarma e volta a pedir com insistência a Daniel que a deixe inscrever-se nas aulas de dança do Aliança. Quase vencido, Daniel promete pensar no assunto.
Marcelo aparece em casa de Beatriz com Nuno mais cedo do que o previsto e Rui aparece de boxers, causando uma situação de grande constrangimento. Marcelo recrimina Beatriz por não ter contado ao filho que namora com Rui mas o miúdo não parece muito preocupado.
Fialho mostra o seu desagrado a César pela presença de Rafael lá em casa e o filho esclarece que também não aprovou a ideia da mãe e do irmão.
Maria insiste com Cármen para colaborar nas tarefas da casa enquanto ali estiver mas ela responde que a sua condição é de convidada. Maria volta a culpar Moisés por Rafael ter saído de casa e recrimina-o por não aceitar a vocação artística do filho.
Moisés fica surpreendido quando Rute lhe bate à porta e lhe pede para falar com ele.
Rosa recebe Fialho no café da Floriz e comunica-lhe quase de chofre que não quer ter mais sessões de terapia com ele e que vai procurar outro terapeuta. Fialho fica em choque com aquela decisão.