151º Episódio
Teresa observa, incrédula, a dança que Cátia executa no varão. Ao ver a sogra, a bailarina estremece e quase deixa de dançar. No entanto, consegue aguentar até ao final da música. Teresa fala com o dono do clube de striptease e pede-lhe para falar com Cátia. Volta a ser surpreendida quando o homem a encaminha para o privado, dizendo que vai chamar Stephanie.
Em casa, Francisco olha para o relógio e, estranhando a demora da mulher, pergunta a Lurdes se Teresa não lhe disse mais nada para além de que ia visitar uma amiga. A empregada repete que não sabe mais nada e recebe autorização para se retirar. Francisco olha-lhe para o corpo à medida que ela se afasta e sorri. Depois telefona a Teresa e deixa-lhe uma mensagem a dizer que está preocupado com o seu silêncio.
Frente a frente com Cátia, Teresa sabe, finalmente, toda a verdade sobre a vida misteriosa de Francisco. Cátia conta que foi amante do seu marido, antes de conhecer Gui e que alimentou essa relação na esperança de que Francisco lhe abrisse portas para se tornar atriz. Como se não bastasse, ainda acrescenta que Gui está a par de tudo, aceitando a situação. Teresa fica arrasada com o que ouve mas chega a acordo com Cátia para que esta guarde segredo até que ela decida o que fazer. A rapariga assegura que, nesta questão, está completamente solidária com ela.
Gui vai à loja Flor de Sal comprar vinho e nem Cristóvão nem Gustavo estão com vontade de o atender. O caixa, porque tem ciúmes que ele ande com Cátia. O estagiário, porque Gui é o ex-marido de Mariana. Depois do jogo do empurra, acaba por ser Gustavo a ir atender Gui, concluindo que, afinal, até se trata de uma pessoa simpática. Cristóvão não se deixa convencer e trata-o com rispidez. Gui estranha o comportamento do empregado, chamando-lhe a atenção que aquilo não é maneira de tratar um cliente. Depois de Gui se ir embora, Cristóvão arma-se em fanfarrão e diz que só não lhe bateu porque é um cliente. Já Gustavo fica triste, pois pensa que estragou tudo com Mariana.
Mariana conta a Júlia que não conseguiu que Gustavo respondesse às suas chamadas e afirma que o vai procurar para esclarecer a situação. Júlia apoia a filha e, mudando de assunto, confessa que ficou muito feliz em ter tomado conta de Carolina, compensando assim os momentos maternais que não pôde ter.
Para se vingar das traições de Francisco, Teresa contrata um gigolô e, embora pouco à vontade, envolve-se com ele num hotel.
Ao pequeno-almoço, Duarte comenta com Inês que achou estranho que Francisco tenha andado à procura de Teresa, sem saber onde ela estava. Duarte continua a defender que os pais deviam ir viajar para se reaproximarem. Inês lembra que tem de marcar um almoço para juntar as mães deles para se conhecerem antes do casamento e lembra a Duarte que nessa noite vão jantar a casa dos avós dela.
Antes de ir para a fábrica com Amélia, Ester ensina a Bruno e Paulo algumas regras da comunidade judaica. A empregada confessa que não tem grande jeito para confeccionar os pratos que Ester quer dar a provar a Duarte.
Alberto constata que, afinal, o regresso à faculdade não é favas contadas, pois tem de se submeter a provas de Matemática e Inglês. Áurea aconselha o pai a deixar-se de estudos e a gozar a vida mas Alberto mostra-se determinado em seguir o seu sonho. Vera promete ajudar o tio no que souber.
Ao pequeno-almoço, Teresa age com Francisco com se não tivesse descoberto as suas traições. Sustenta a história de que foi visitar uma amiga doente na noite anterior e que dormiu no quarto de hóspedes para não o acordar. Francisco insiste em que a mulher aceite viajar com ele para a Suíça, mas Teresa mantém-se na defensiva.
Mariana confessa a Nonô que está aborrecida com Gustavo por nunca mais ter querido falar com ela. No entanto, recusa dar-se por vencida e garante à amiga que vai esclarecer tudo com ele, aproveitando o facto de ir comprar o vestido para o casamento do pai.
Babi conta a Raquel como está a ser agradável a sua experiencia no novo trabalho, mas a amiga está com o pensamento focado nos seus problemas. Raquel mostra-se rancorosa por ter sido despedida e opta por ir passear sozinha para pôr as ideias em ordem. Babi aconselha-a a reconhecer os seus erros e a descer do pedestal.
Artur consegue com muito custo convencer Júlia a fazer uma sessão fotográfica e destaca Jorge para a acompanhar.
Carminho troca um ar cúmplice com a amiga e assegura que ela fez bem em aceitar o convite. Júlia deseja que Artur não confunda as coisas e não pense que ela o perdoou por se ter envolvido com Raquel. Júlia lamenta ainda que a irmã se tenha envolvido em mais problemas, depois de Urbano a ter ajudado a arranjar emprego e garante que não mais lhe vai dar a mão.
Raquel observa um homem que passeia acompanhado de uma rapariga muito mais nova e pensa em ligar a Adriana para que a readmita como acompanhante de luxo na sua empresa. Tenta resistir à ideia, mas acaba por fazer uma chamada para alguém a combinar um encontro.
Tânia protesta dizendo que as suas férias estão a ser uma porcaria e pede a Nicole que aceite ir com ela e com Hernâni para Tróia, salvaguardando que o pai pode ficar noutro quarto. Hernâni fica delirante com a ideia, mas Nicole bufa e nem quer pensar nisso. É salva pela chegada de Áurea que entra na loja Nails com Bruno e Paulo. Hernâni sai com os garotos mas promete voltar a falar do assunto.
Sónia fica radiante quando Miguel lhe da a boa nova de ter conseguido o emprego na livraria. Esperto, o vendedor aproveita para lhe cravar mais vinte euros, dizendo que a sua situação vai voltar ao normal no fim do mês.
Mariana entra na loja Flor de Sal com cara de poucos amigos e Gustavo fica nervoso ao vê-la. Sónia ameaça descontar-lhe no ordenado o tempo que perder a conversar com a namorada. Mariana pede explicações e Gustavo confessa que teve com ela a sua primeira vez, assumindo que era virgem. O rapaz diz que tinha receio que ela não quisesse mais nada com ele, considerando que não esteve muito bem. Mariana fica aliviada e faz as pazes com o namorado, aceitando acompanhá-lo a um festival no fim-de-semana.
Gui faz perguntas incómodas a Cátia sobre o trabalho no clube. Ela consegue esconder que recebeu a visita de Teresa, a quem contou toda a verdade sobre as traições de Francisco.
Teresa desabafa com Moreira contando que descobriu que o marido foi amante da actual namorada do filho e que, para se vingar, contratou um gigolô. No entanto, acrescenta ao psicólogo que passou a pior noite da sua vida. Moreira pergunta-lhe se não é melhor esclarecer tudo com Francisco, mas Teresa confessa que não tem coragem e que o melhor é fingir que não sabe de nada. Tal como diz não saber que intenção tem o marido para querer viajar com ela para a Suíça.
Raquel encontra-se com Francisco e vai directa ao assunto. Reconhece que as circunstâncias que levaram a rejeitá-lo mudaram e que está disposta a aceitar ser a sua acompanhante privativa, desde que ele lhe assegure a vida que ela merece. Francisco sorri estupefacto e divertido com tal reviravolta.