101º Episódio
Inês comunica a Pedro que não irá aceitar a proposta de emprego em Paris.
Depois de a ver Luísa a jantar com o joalheiro, Dinis termina o namoro com Luísa.
Inês comunica a Pedro que não irá aceitar a proposta de emprego em Paris, por respeito à mãe. Triste, Pedro confessa à filha que é homossexual e foi por isso que as deixou e fugiu.
Ao jantar, Luísa tenta sem sucesso que o joalheiro lhe diga a verdade. Este só quer aproveitar-se da situação para a levar para a cama.
Dinis e José Maria entram no restaurante e perante a visão de Luísa com outro homem, Dinis quase perde as estribeiras mas José Maria consegue levá-lo dali sem serem vistos.
Luísa, ao perceber que não vai conseguir nada do que pretende do joalheiro, levanta-se e abandona o jantar.
Olga consola Inês que chora de tristeza por causa do pai. Esta diz à mãe que quer ficar perto dela e que não irá para Paris.
António pede a Virgínia que dê guarida a Rosa porque na sua casa não cabe mais ninguém. Virgínia recebe a rapariga carinhosamente e Manuel e Rosa mostram-se apaixonados, um pelo outro.
Homero sugere a José Maria e a Miguel que adotem Amélia como aliada.
Na quinta, Luísa desabafa com Amélia e sente repugnância da situação com o joalheiro.
Luísa tenta contar tudo a Dinis mas este está muito zangado e já decidiu terminar namoro, dizendo a Luísa que deixou de confiar nela e que a sua vingança contra José Maria a está a deixar obstinada. Deixa Luísa, sozinha, a chorar.
Luísa entra na cozinha a chorar e Alfredo e Lurdes consolam-na.
Homero continua a sugerir a Marina que seria bom para José Maria ficar a gerir o clube de ténis. Esta fica pensativa.
Virgínia prepara-se para sair mas deixa Rosa muito confortável. Depois de Virgínia sair, esta fala com a mãe ao telefone, os pais estão longe e ela está sozinha, por sua conta. Manuel visita-a mais tarde e está encantado com ela.
Rafael chega ao clube com os pais de braço ao peito. Fez uma rutura de ligamentos por ter continuado a jogar e os pais revoltam-se com José Maria e dão razão a Rúben.
Olga partilha, feliz, com Jacinta que Inês não irá embora. Faz também algumas observações a Jacinta por causa de José Maria e esta garante à prima que não voltará a deixar-se enganar por ele.
Na quinta, Dinis desabafa com Violeta que percebe que ele não está bem e que o motivo só pode ser Luísa.
Dinis decide ir dar uma volta para espairecer e cruza-se com José Maria. Conta-lhe que terminou o namoro com Luísa e agradece-lhe por tê-lo ajudado a ver a realidade.