Episódio 4
Pedro verifica a foto que tirou com o telemóvel a João e Paula. Dirige-se para o quarto, onde contempla, sabe que tem a prova que pode travar o casamento de João e Julieta.
Nessa noite, no moinho, enquanto Flip e Íris dormem, Rafael procura a arma escondida mas percebe que esta já não se encontra no sítio onde a tinha escondido. Rafael e Filomena constatam que o casal hippie mudou-a de lugar e ficam apreensivos. Passam toda a noite em vigília. Quando acordam, e ao não encontrarem nem o casal nem a filha no interior do moinho, ficam em pânico. Contudo, acabam por encontrar o casal a ensinar Tai-chi a Leonor.
Na manhã seguinte, todos se encontram à mesa a tomar o pequeno-almoço, no entanto, Sofia repara na ausência de José. Paula nota a falta de João. Todos explicam que José está fora em negócios, no Qatar. Sofia, ainda que desconfiada, aceita a justificação. João terá ido pulverizar alguns campos de trigo. A conversa em torno dos negócios leva Sofia a anunciar que quer oficializar a sua entrada para administração do Grupo Belmonte. Carlos, tenso, diz-lhe que esse assunto terá que esperar pela vinda de José do Qatar e retira-se acrescentando que vai trabalhar.
Na estalagem, durante o pequeno-almoço, Alistair e Gustavo conhecem-se. Alistair explica-lhe o interesse no Grupo Belmonte e Gustavo apresenta-se como representante da herdeira maioritária do grupo e lança-lhe uma possibilidade de negócio. Alistair fica agradado com a notícia.
Paula decide ir ter com João à pista de aviação para lhe pedir desculpa pelo momento vivido na noite anterior na cozinha. João descansa-a, tendo uma atitude fraterna. João faz o seu voo, enquanto Paula dirige-se para os estábulos. Escolhe uma égua e cavalga pela herdade Belmonte. Quando João termina a pulverização, chega à pista e Julieta está à sua espera. Julieta e João beijam-se. Paula observa o casal de longe e fica enciumada, decide cavalgar enraivecida no sentido oposto. O casal apercebe-se de presença de Paula e, Julieta aproveita para questionar João sobre a personalidade e a ligação com Paula. João fica desconfortável com as questões da namorada.
Paula chega a casa do passeio a cavalo, está visivelmente irritada e Sofia pressiona a filha a desabafar. Esta recusa-se a aceitar que a razão do seu mau-humor seja João, mas Sofia percebe que a filha está exaltada pela existência de outra mulher na vida dele. Paula, durante o momento de tensão, questiona a mãe sobre todas as mentiras e omissões acerca do pai mas Sofia esquiva-se alegando estar apenas a protegê-la. Paula, ingénua, não percebe as manipulações da mãe.
Durante a manhã, Susana consegue obter as cópias das gravações de videovigilância. Simultaneamente, Joana aproveita para conhecer o restaurante vegetariano que despertou o interesse do Padre Artur, assim como as suas proprietárias, Marta e Carol.
No período do seu horário laboral, Carlos chega a um prédio em Lisboa. É recebido por Nádia, que veste uma lingerie sedutora. Os dois beijam-se intensamente e envolvem-se fisicamente. Carlos trata Nádia de forma bem distinta de Inês. O ambiente é luxuriante.
Entretanto, no Alentejo, Luísa passeia de bicicleta quando Lucas tenta abordá-la, mas esta mostra-se defensiva, mandando-o embora. Lucas, não percebendo a atitude da rapariga, vira-lhe as costas, deixando Luísa quase em lágrimas. A rapariga esconde-se no estábulo quando Paula a surpreende. Ao ver Luísa a chorar, sem saber o motivo, Paula opta por consolá-la.
Sofia decide arranjar uma nova empregada e um decorador para redecorar a casa, sem consultar ninguém. Nessa tarde, no café de Beatriz, pedem-lhe referências de alguém que queira trabalhar, mas Beatriz está mais concentrada em obter informações sobre o amante José. Inês conta a Beatriz que José foi em negócios ao Qatar. Durante a conversa de ambas, Sofia é interpelada por Miguel, que a reconhece, mas, sem exatidão. Sofia fica apreensiva com a hipótese de Miguel ter alguma recordação e mostra-se esquiva durante o inquérito. Mais tarde, procuram Filomena para trabalhar na casa como empregada, mas Filomena e Rafael mesmo a precisar do dinheiro, mostram-se orgulhosos e expulsam Sofia e Inês do Moinho com ajuda do casal hippie. Filomena recusa-se a trabalhar para quem ficou com as suas terras.
Enquanto Pedro sai de uma loja, com um novo telemóvel. Ali perto, na estalagem, Ana e Henrique conversam, sobre a ativista desaparecida e como isso pode causar má reputação para o seu negócio, mas de súbito perdem-se em carícias.
Nessa tarde, João recebe a visita de Alistair na sua adega. Alistair confidencia a João, com o intuito de pressioná-lo, que conheceu Gustavo e de que este, se mostrou interessado em apresentá-lo a Sofia. João fica estupefacto e ruma à estalagem para clarificar a situação com Gustavo. Quando chega ao bar da estalagem, depara-se com Gustavo e Sofia e aproveita para confrontar os dois sobre o possível negócio com Alistair. Sofia dissimulada, nega ter qualquer interesse em vender património dos Belmonte a Alistair. Tenta conquistar a confiança de João e acaba por conseguir. Gustavo ajuda Sofia a distorcer as suas verdadeiras intensões em frente a João. Este fica convencido da postura leal de Sofia para com os Belmonte.
No Brasil, José encontra-se no registo civil de Corumbá. Confronta a mesma funcionária que dias antes tinha sido subornada por Gustavo. Este procura testemunhas que tenham assistido ao casamento de Sofia e Emílio mas a funcionária, engenhosa, afirma que ambas as testemunhas já morreram. José fica desconfiado e frustrado por não obter nada que comprometa Sofia. José abandona o registo civil e nesse exato momento a funcionária avisa Gustavo da visita de José. Do outro lado da linha, Gustavo, no bar da estalagem, ouve apreensivo a funcionária brasileira. Hugo, sentado numa mesa próxima, observa toda a situação.
Durante a noite, num bar de Strip, Carlos faz negócios durante uma lap dance. Tenta vender alguns imóveis a um outro executivo que o acompanha na inusitada reunião. Animado, Carlos deixa-se mergulhar na excitação do momento e convida-as para ir com ele para casa.
Nessa noite, à mesa, sem Carlos nem José, Sofia revela que irá redecorar a casa, assim como contratar uma nova empregada. Todos acham as mudanças desnecessárias e desrespeitosas, pois Sofia nunca pediu autorização aos irmãos. Paralelamente, na estalagem Susana e Henrique revêm os vídeos e constatam a presença de um carro nas traseiras da estalagem, mas o ângulo das imagens não deixa perceber, quem estava no seu interior, nem que carro era, nem se Laura entrou nesse carro. Susana analisa o parque de estacionamento da estalagem.
No seu quarto, Pedro transfere a fotografia tirada na noite anterior a João e Paula. Grava o número de Julieta e envia a imagem através do novo telemóvel. No seu quarto, após ter conversado com João ao telemóvel, Julieta prepara-se para se deitar quando o telemóvel indica o sinal de mensagem. Julieta vê o MMS, vindo de um número desconhecido. Ao depara-se com a fotografia fica em choque.