154º Episódio
Júlia reaje em lágrimas às acusações da irmã, que a responsabiliza pela morte da mãe de ambas. Raquel acaba por cair em si e pede desculpa a Júlia pela injustiça que esta a cometer. As duas abraçam-se, com as lágrimas a cobrirem-lhes a face.
Teresa e Lurdes observam Carolina com ternura. Francisco chega nesse momento e cumprimenta Gui com um beijo fugaz na face, antes de avançar para a neta. O advogado recebe uma chamada da secretária e fica radiante quando Vanda lhe comunica que tem as reservas confirmadas para a viagem que vai fazer com Teresa até à Suíça. A mulher força um sorriso amarelo, causando estranheza a Gui, pela falta de entusiasmo que demonstra. O filho volta a estranhar a atitude da mãe, quando ela questiona a ausência de Cátia, mostrando-se disponível a aceitar o seu namoro com ela.
Alberto surpreende Urbano, anunciando a sua decisão de voltar a estudar. O médico aceita o convite para almoçar com ele e Zé Maria. Enquanto o empresário não chega, Alberto e Urbano concordam que devem deixar para as mulheres a compra do presente de casamento do amigo.
Ester, Amélia e Inês descansam finalmente, depois de terem ajudado Áurea a limpar a casa onde viveu casada com Aníbal. Paulo e Bruno estão vidrados nas pizzas que acabaram de chegar e nem ligam a Amélia que quer por ordem no “ataque” à comida.
Carminho acusa a culpa de não ter ido ajudar na limpeza da casa de Áurea mas Jorge brinca com ela, assegurando que gente a mais atrapalha. Ambos concordam que se sentem felizes por poderem passar mais tempo juntos e comentam que o facto de ele ter deixado a loja de som, ajudou. Jorge mostra-se incomodado com o rumo que Hugo deu à sua vida e confessa que sente vontade de lhe ir dizer umas verdades.
Hugo explode de raiva ao saber que o Dancin’ Days está a dar prejuízo e reconhece que está na eminência de fechar a discoteca. Celeste fica preocupada com a ansiedade do filho mas mostra-se impotente para ajudar. Entretanto, conta que tem de ir visitar Ivo ao shoping, porque ele está doente com uma alergia. Hugo pede à mãe que veja como é que o irmão está a cuidar da loja e promete não fazer disparates enquanto ela estiver fora.
Sónia e Luísa irritam Ivo, troçando da roupa branca que ele enverga. Isabel reconhece que elas abusaram. Miguel chega para almoçar e contraria Sónia ao convidar Luísa para lhes fazer companhia. Cristóvão interrompe a conversa e obriga Sónia a ir à loja ouvir a reclamação de um cliente. Sónia fica furiosa e fulmina Luísa, que não se cansa de seduzir Miguel.
Júlia passa o dia com Raquel, amparando a irmã nesta hora de grandes dificuldades. Raquel acaba por se desculpar de todo o mal que lhe fez, reconhecendo que se chegou a este ponto, foi por culpa própria. Lamenta ainda ter perdido o amor de Mariana mas Júlia assegura que a filha é generosa e vai conseguir perdoá-la.
Teresa surpreende Gui, Duarte e Francisco ao reconhecer o medo que tem de, eventualmente, não poder ver o crescimento da família e de Carolina em particular. Nem os filhos, nem o marido, conseguem perceber o alcance da sua frase.
Carminho passa por casa de Áurea e abraça a irmã, dizendo que tem muito orgulho nela, por estar a retomar a vida normal.
Alberto regressa a casa cheio de sono, depois do farto almoço com Urbano e Zé Maria. Quase não consegue abrir os olhos para estudar com Vera, tal como haviam combinado.
Emília vai ao ginásio, determinada em manter a linha antes do casamento. Raul comenta com Madalena que há muito tempo não via a mãe tão feliz.
Isabel encontra-se com Urbano, não resistindo a beijá-lo de forma repenicada. Quando se dão conta do sítio onde estão ficam comprometidos com receio de terem sido observados.
Duarte e Gui observam Carolina no berço e conversam sobre a vida. Duarte reconhece que não consegue ser indiferente a Júlia, mas teima que é com Inês que deve casar. Gui comenta com o irmão as frases enigmáticas da mãe, reconhecendo que Teresa não está normal.
Com uma expressão maliciosa, Francisco mostra à mulher o alojamento onde vão ficar, mas ela esboça apenas pequenos sorrisos de circunstância, disfarçando o incómodo que a conversa lhe provoca.
Depois de se despedir de Raquel com um abraço sentido, Júlia telefona a Zé Maria e pede-lhe o contacto de uma pessoa.
Nicole reconhece que Hernâni tem desempenhado bem o seu papel de pai e aceita ver com ele e Tânia as fotografias que tiraram, durante uma tarde passada com os animais. O segurança fica radiante com a abertura revelada pela ex-mulher.
Sónia vai ter com Cátia e pede-lhe chocolates, queixando-se de que Miguel não anda a cumprir as suas obrigações. O desespero é tão grande que espanta a prima ao admitir outra cirurgia aos peitos.
Ivo decreta que Cristóvão padece de uma doença grave, Diz que o amigo sofre de alucinações por acreditar que pode conquistar Cátia.
Júlia surge à frente de Hugo acompanhada pela advogada dele e propõe-lhe comprar o Dancin’ Days. Hugo fica surpreendido e sem reacção.