312º Episódio
Ruben leva Sandra a jantar no Sirga e oferece-lhe o anel que pediu a Jéssica para fazer e antes mesmo que consiga articular alguma palavra, Sandra diz logo que sim que aceita, chama Leandro para lhe contar que foi pedida em casamento e pede-lhe para lhe tirar uma fotografia. Ruben ainda tenta dizer que não era um pedido de casamento mas não consegue.
Maria Helena pergunta a Henrique se quer mesmo fazer justiça com as próprias mãos contra a filha. Ele confirma e a vilã garante-lhe que a ordem foi dada. No armazém, dois capangas prendem e amordaçam Catarina. Depois de a mergulharem de cabeça num balde água atam-na a uma serra eléctrica industrial e deixam-na a funcionar com a lâmina a aproximar-se gradualmente. No entanto, de repente, a serra pára e Catarina consegue soltar-se e fugir.
Tiago regressa a Lisboa e volta para os braços de Beatriz. Apesar das saudades, os dois combinam levar em frente o plano contra Maria Helena. Tiago vai dizer à mãe que teve uma grande discussão com Beatriz e que se separou dela.
David continua a sonhar com Benedita e a não compreender porque não pode ficar com ela apesar das provocações de Hélder, que tenta “puxá-lo para terra” enquanto ela sonha alto.
Envolvida nos planos da revista e da televisão, Benedita pede desculpa ao filho por não lhe dar a atenção devida mas Zé não está preocupado.
Ruben leva Sandra a jantar no Sirga e oferece-lhe o anel que pediu a Jéssica para fazer e antes mesmo que consiga articular alguma palavra, Sandra diz logo que sim que aceita, chama Leandro para lhe contar que foi pedida em casamento e pede-lhe para lhe tirar uma fotografia. Ruben ainda tenta dizer que não era um pedido de casamento mas não consegue.
Henrique vai ter com Inês para lhe contar que a responsável pela morte do avô foi Catarina. A rapariga chora e não consegue resignar-se com o facto de não poderem fazer nada. João tenta consolá-la. Entretanto, Maria liga a Inês a pedir-lhe para se encontrar com ela. Sofia aconselha a filha a não ir.
As informações que Nuno tinha sobre os clientes da rede de prostituição que levaram à sua morte são finalmente publicadas. Um site brasileiro avança com toda a informação e Benedita pede a Beatriz que fique atenta ao assunto. Beatriz fica muito curiosa mas garante que nem isso a vai impedir de ir buscar o filho para passar férias com ela. Já Duarte não está com muita vontade de deixar o filho ir, com receio que a mãe o queira reter ou o tente a convencer em ficar com ela. No entanto, Joana tenta acalmá-lo.
Ao ver a publicação, Maria Helena percebe perfeitamente que se trata do bloco e notas do filho e fica feliz porque de algum modo acredita que Nuno, na perspectiva de poder ser morto, terá conseguido fazer chegar a informação ao site. Maria Helena, entretanto, garante a Henrique que tudo o que estava escrito sobre ele já tinha sido apagado pelo filho a seu pedido.
Laura recebe um telefonema de um político com quem se relaciona.
Teresa consegue finalmente falar com a senhora que trabalhou com a mãe e fica a saber que o seu pai pode estar nos Açores porque efectivamente houve uma pessoa com quem se relacionou durante umas férias nas ilhas, quando o casamento com o pai não corria bem. Teresa decide partir imediatamente para os Açores.
Sandra diz a Ruben que vão ter de contar aos pais dele que ficaram noivos. Ruben engole em seco e diz que sim.
Joana repara que o bar da praia onde faz surf está fechado e fica a pensar no assunto.
Catarina dá emprego a Cristina para ela ser sua empregada e guarda-costas. Em troca, Catarina promete ajudá-la a tirar a filha da instituição onde se encontra.
Mesmo contra a vontade da mãe, Inês vai encontrar-se com Maria. João fica preocupado mas Luís lembra-lhe que Maria certamente não vai fazer mal à mulher. Sofia não gosta de ver Luís a defender Maria.