304º Episódio
Nuno é abordado por dois motards que lhe dão dois tiros na cabeça depois de lhe dizerem que devia ter ficado calado. No entanto, quando os homens agarram no caderno que está no banco do carro reparam que tem as folhas todas brancas.
João regressa ao Sirga para voltar ao trabalho de forma gradual e Luís conta-lhe que já sabe através de um amigo que deixaram de estar no guia Michelin e que se sente muito feliz porque lhe basta o reconhecimento dos clientes.
Depois de ficar a saber através de Ruben do dilema de Adriana, Sandra não resiste em fazer-se de conselheira e sugere-lhe que vá com William porque amor só há um e orquestras há muitas. Adriana fica feliz com o que ouve e até concorda.
Fernanda vai ao centro de emprego inscrever Vítor e chega a casa com vários panfletos para ele escolher o curso que pretende fazer. Fernanda recusa tê-lo em casa se ele não trabalhar. Vítor aceita.
Sofia não compreende como é que Luís lida tão mal com o sucesso e se sente melhor sem a estrela Michelin, mas respeita a sua maneira de estar.
Maria Helena volta a telefonar ao filho e pede-lhe desculpa. Pede-lhe para lhe dizer quanto é que precisa e para onde deve enviar mas Nuno, mais uma vez, diz que já não quer nada dela. Maria Helena fica de rastos.
Teresa percebe que as coisas entre Alice e Thomas não estão bem e tenta falar com ele mas ele prefere não abordar o assunto. Entretanto, pede à mãe para ir fazer um summer-camp de Finanças em Boston. Quando Teresa lhe pergunta se Alice sabe, Thomas responde que ela não tem de saber tudo.
Alice diz entretanto a David que apesar de já não namorarem podem continuar a sair juntos e a ir ao cinema. David fica desconfiado e acha que Alice já soube do seu caso com Benedita através da mãe.
Sem perceber o que se passa, Laura oferece um bilhete de avião a Alice para ela ir ao Porto ver Thomas. Alice fica muito feliz.
Benedita pede para falar com David mas para lhe dar trabalho. Benedita pede-lhe para ser profissional porque não gostaria de perder um jornalista como ele. David garante que poderá contar com ele e promete tratá-la apenas por chefe.
Nuno é abordado por dois motards que lhe dão dois tiros na cabeça depois de lhe dizerem que devia ter ficado calado. No entanto, quando os homens agarram no caderno que está no banco do carro reparam que tem as folhas todas brancas.
Vasco socorre um cão envenenado durante um passeio com um grupo de turistas no Nordeste de São Miguel.
Já a saborear a vitória, Henrique diz a Joana que William vai embora e que outra pessoa deverá assumir a direcção. Joana fica muito intrigada e vai falar com William. O director diz-lhe que ainda não decidiu mas garante-lhe que, ao contrário do que Henrique acha, não irá interceder por ele junto da Administração. Joana escusa-se a lembrar-lhe como Henrique é odiado por todos. William acredita que virá alguém de fora.
Adriana continua a ter muitas dúvidas sobre o que fazer mas admite que William também não pode continuar à espera. Luís sugere-lhe que fique cada um em seu sítio e se vão encontrando aos fins-de-semana.
O advogado revela a Catarina que já apresentou o recurso mas a rapariga recusa-se a continuar à espera e exige que o advogado peça favores e encontre a mãe.
Maria Helena continua a lamentar o facto de ter sido impulsiva e não ter ajudado o filho. Comenta com Henrique que agora telefona e ele já não atende.
Beatriz revela a Tiago que o seu livro vai ter uma segunda edição porque continua no top de vendas. Isto significa fazer nova digressão. Entretanto, Duarte percebe que Pedro através dos amigos tem acompanhado nas redes sociais os comentários que fazem sobre o livro da mãe.
Ruben faz nova tentativa para vender as pedras preciosas mas mais uma vez é apanhado por Sandra que expulsa os dois homens e exige saber a verdade. Sandra não acredita mesmo que haja um comprador e, desconfiada, diz que quer acompanhar tudo de perto.