32º Episódio
Quando Benedita chega à clinica para reunir com os irmãos e afastar Henrique da presidência da clínica, ele confronta-a com a presença do filho deficiente que abandonou muito novo, afirmando que o segredo pode manter-se apenas entre eles, dependendo do que ela disser na reunião que vão ter com Duarte e Teresa.
William vai à revista desafiar Benedita para um jantar com amigos e os filhos mas ela apenas aceita jantar com ele, enervada com a reunião que vai ter com a administração. O marido condescende e diz que vai desmarcar o que tinha combinado com os amigos. Entretanto, quando se prepara para ir embora cruza-se com Beatriz que o cumprimenta com frieza, confessando que de sente banida pela família. William atende ao momento difícil que a cunhada está a passar por causa da separação e faz-lhe ver que tanto ele como Benedita nunca lhe viraram as costas. Beatriz reconhece que foi injusta e pede desculpa, justificando-a com o facto de se sentir sozinha e de desejar que as coisas voltassem ao que eram.
Duarte conversa com Teresa e desabafa a sua mágoa por Beatriz estar a infernizar a vida do filho por querer virá-lo contra ele. A irmã mostra-se chocada com a obsessão de Beatriz que até a levou a agredir Joana. O assunto fica por ali e Teresa comenta com Duarte que Henrique a convidou para fazer tratamentos de acupunctura na clínica, estranhado o seu súbito interesse nas medicinas alternativas, em que nunca acreditou. Duarte recomenda-lhe que não desconfie das intenções do irmão e aproveite a oportunidade que ele lhe está a dar.
Quando Maria chega a casa, Olga conta-lhe que descobriu Catarina no quarto da casa que está fechado e que ela reagiu mal quando a viu. Maria agradece à empregada por a ter informado mas fica preocupada por perceber que a filha não desiste de procurar saber a identidade do pai e que continua a acreditar que era António.
Nesse momento, Catarina é interrogada pela inspectora Paula na Polícia Judiciária, sobre a venda de droga na faculdade e parece conseguir convencê-la de que o seu nome foi associado à rede por Gustavo, para se vingar de ter sido denunciado.
No hotel que costuma frequentar, Henrique aceita despedir Joana tal como Beatriz lhe pediu, mas em troca propõe-lhe que subam ao quarto para trocar por sexo esse favor que lhe vai fazer. Beatriz estranha o pedido do cunhado mas acaba por se deixar levar, bebendo quase de um trago o Gin que está a tomar, para ganhar coragem.
Sofia chama o detective a casa, dizendo que precisa de falar-lhe com urgência. Inês prepara-se para sair de casa e diz à mãe que vai jantar com colegas da faculdade, ressalvando que sabe que João não vai.
Beatriz toma champanhe, incomodada por ter de se sujeitar a ter relações com Henrique, só para conseguir que ele despeça Joana. O cunhado abraça-a pelas costas e começa a beijar-lhe o pescoço, sussurrando que vai correr tudo bem. Beatriz fica ainda mais ansiosa.
Pedro desfruta do terraço da casa nova e Duarte vai ter com ele, reconhecendo que também gosta muito de estar ali. O filho responde que a mãe também iria gostar e Duarte é obrigado a dizer-lhe para não ter esperança numa reconciliação. Pedro admite que não tem e o pai abraça-o, transmitindo-lhe confiança em que a mãe se irá refazer do choque que o divórcio está a provocar.
Catarina conversa sigilosamente na faculdade e convence-o de que se for interrogado pela polícia deve confirmar que Gustavo era quem transacionava a droga e que mais ninguém estava envolvido. O colega aceita o que ela diz, sem duvidar um minuto do que ela diz. Catarina acrescenta que tem de conversar com o professor, para que ele ateste a sua conduta irrepreensível.
Jorge volta a acusar Sara e Fernanda de roubarem o vinho do armazém do posto de combustível. Elas reagem com indignação e Sara põe em prática o seu plano para o ridicularizar, insinuando que o ladrão pode ser ele e exigindo que ele vá buscar a caixa que recebeu recentemente. Jorge recusa fazê-lo, num primeiro impacto mas acaba por concordar. Quando abre a caixa à vista delas, fica muito enervado porque lá estão três garrafas de vinho e o vestido a querer ficar de fora da caixa. Assim que pode, o encarregado vai à vida dele, aflito para não der descoberto como mágico amador. Fernanda desconfia de que Sandra anda a roubar o vinho mas ela diz-se inocente, reconhecendo apenas que armou a cilada a Jorge, para o castigar.
Maria protesta com Catarina que não lhe atendeu as chamadas que fez. Ela recusa-se a ser controlada mas justifica-se com o facto de ter estado com alguns amigos da faculdade. Maria pede-lhe opinião sobre a possibilidade de Leandro estagiar no restaurante. Sempre altiva, Catarina não acha que ele vá dar-se bem num ambiente tão requintado mas acaba por concordar que não se perde nada com a experiencia, embora seja notória a sua falta de ambição. Insensível à rudeza da filha, Maria liga a Leandro para o convidar a passar pelo Sirga. O rapaz fica radiante e irrompe em casa de sorriso rasgado, que encontra o sorriso dos pais, percebendo rapidamente que os pais já sabiam de tudo. Fernanda justifica que não disseram nada para não estragarem a surpresa. Quem não acha boa ideia é Ruben que vai ficar sem o irmão para tomar conta da loja de desporto.
Duarte leva Pedro a casa da mãe e ambos estranham que ela não esteja em casa. Pouco depois, Beatriz aparece e Pedro nota que vem perturbada. Ela deixa-os à-vontade e diz que vai tomar um duche. Duarte coloca a hipótese de ter acontecido alguma coisa na revista.
O detective de Sofia garante que não está a chantagear Henrique e oferece-se para o ajudar a descobrir quem lhe está a extorquir dinheiro. Henrique diz que o avisa quando for fazer o pagamento.
Benedita está visivelmente abatida e conversa com William sobre a reunião que teve com a administração e em que soube que a revista vai ser vendida. A jornalista acredita que esta pode ser uma boa oportunidade para repensar a sua vida e ter mais tempo para si. O marido apoia-a no que decidir.
Henrique e Sofia tomam uma bebida e ele conta que está à espera de instruções do chantagista para ir entregar o dinheiro. A mulher acredita na inocência do detective e Henrique aproveita para lhe contar que vai esperar pela reunião com os irmãos para derrotar Benedita, já que conseguiu que Teresa fique do seu lado. Henrique acrescenta que decidiu viabilizar o estágio de Catarina no gabinete jurídico da clínica mas Sofia avisa-o que está a ficar rodeado de muita gente que não é de confiança. Ele suspira que não tem alternativa de momento.
Catarina procura a roupa adequada para ir trabalhar e diz que tem de ir às compras, achando que nada tem para vestir. Maria faz-lhe ver que tem o roupeiro cheio de roupa mas ela afirma que não pode ir trabalhar com o vestido que ela lhe sugere. A mãe recomenda-lhe que esteja atenta, porque Henrique não vai perder a oportunidade de a prejudicar. Ela contrapõe que a trabalhar na clínica vai estar mais perto dele e pode controlá-lo melhor. Maria fica desconfiada.
Henrique conversa no seu gabinete com Joana e finge-se penalizado quando lhe comunica que a sua investigação não vai poder avançar por falta de financiamento, convencido que ela pedirá de seguida a demissão, ajudando-o a cumprir o que prometeu a Beatriz, ou seja, livrar-se da investigadora. No entanto, os planos saem-lhe furados porque Joana afirma que o dinheiro não é problema pelo menos durante dois anos porque, prevendo as dificuldades, candidatou a investigação a uma bolsa internacional e ganhou o concurso. Henrique fica desarmado e esboça um sorriso amarelo, fingindo-se feliz pela resolução do problema.
Benedita dá um raspanete a Beatriz porque chega atrasada mais uma vez e voltou a falhar uma entrevista que tinha marcado para o dia anterior. Beatriz pede desculpa e promete esforça-se mais para resolver os seus problemas pessoais e focar-se no trabalho. Benedita volta a ser compreensiva e faz questão de lhe lembrar que não tem feito outra coisa nos últimos tempos.
Inácio actualiza o estado dos pacientes envolvidos no ensaio clínico que estão a fazer e estranha o alheamento que ele revela. Henrique prescinde da visita aos doentes alegando que tem outros assuntos para resolver e vai receber uma pessoa que acaba de chegar. Inácio fica perplexo por Henrique ordenar que o programa siga normalmente, mas aceita a decisão.
Luís conversa apenas alguns momentos com Leandro e gosta logo do rapaz, a ponto de lhe propor que fique uma temporada à experiencia a trabalhar no restaurante, decidindo-se depois de é para continuar. Leandro fica radiante e sorri agradecido para Maria e Luís, a quem aperta a mão. Logo de seguida, Luís leva Leandro
à cozinha e ele fica impressionado com o reboliço que por lá vai, uma vez que começaram a servir os almoços. Conhecer Álvaro, o chefe de sala, também o deixa um pouco atemorizado.
Sandra conta a Fernanda que descobriu um vestido de lantejoulas na caixa de Jorge e afirma que agora tem a certeza de que é ele quem faz de mulher na relação com o amigo que de vez em quando aparece no posto. Fernanda desata a rir no momento em que Jorge entra e se dirige a elas a pedir para tornarem o ambiente entre mais amigável, pois nota que há uma grande tensão entre todos. Depois de alcançada uma paz pouco sólida, Jorge deixa-as a sós e como recusou sair com elas, Sandra acredita que ele vai fazer um show como travesti e afirma que vai descobrir onde.
Beatriz chega à clínica para a reunião com os irmãos e Henrique vai ao seu encontro e, depois de dizer que Teresa e Duarte já chegaram, pede-lhe que conheça uma pessoa. Com um gesto de cabeça aponta para Zé e acrescenta que decidiu aderir ao programa de integração de pessoas com deficiência. A irmã aprova a ideia, sem perceber o que está a acontecer. Henrique acaba com a farsa e diz-lhe que aquele é o filho que ela abandonou há muitos anos. Benedita fica estarrecida e murmura que não acredita no que ele lhe está a fazer. Henrique afirma que o segredo pode continuar entre eles, dependendo do que for dizer na reunião. Benedita fica com lágrimas nos olhos enquanto se detém a olhar para o filho.