58º Episódio
Destaque: Maria assume perante Duarte que Catarina é filha de Henrique e suplica-lhe que guarde segredo.
Sofia diz a Henrique que já sabe que ele é pai de Catarina e ameaça pedir o divórcio se ele assumir a filha. O médico estremece perante a ameaça da mulher.
Duarte sai do gabinete de Henrique garantindo-lhe que não vai deixar morrer o assunto da paternidade de Catarina. O irmão fica muito enervado a pensar no que vai fazer. Sofia apressa-se a deixar a clínica e nem responde a Célia quando a recepcionista lhe pergunta se encontrou o marido.
Isabel entra no quarto de Patrícia e fica muito desagradada ao ver que Pedro está com a filha. Inicialmente mantém a intenção de proibir que eles se vejam mas, depois de conversar com Duarte, muda de ideias e permite que Pedro continue a visitar Patrícia.
Inácio fica enervado ao ver uma mensagem de Richard a anunciar que chega a Portugal no dia seguinte, pedindo-lhe ajuda para escolher um hotel. O investigador fica sem saber se o convida a ficar em sua casa e esconde e disfarça a sua angústia quando Henrique entra no laboratório e lhe pergunta se já tem o resultado do teste de ADN que lhe pediu. Inácio revela que as amostras que ele lhe entregou são compatíveis e que se confirma a paternidade. Henrique faz com que Inácio se afaste e adultera o resultado do teste, reduzindo a compatibilidade a apenas vinte por cento para esconder que é o pai de Catarina.
Fernanda conversa com Maria mas Jorge obriga-a a ir ver a gravação das camaras de vigilância do posto de combustível porque um cliente acaba de fugir sem pagar. Maria recebe uma chamada de Henrique para ir ter com ele à clínica e deixa a amiga às turras com Jorge.
João e Fred ficam chocados quando se apercebem que o pai tirou todas as fotografias da mãe. Miguel desvaloriza o assunto e entrega-lhes os documentos da partilha dos bens de Francisca para que os filhos assinem.
Henrique mostra a Maria o resultado do teste de ADN que adulterou e afirma que como ela pode ver não é o pai de Catarina. Maria não se deixa enganar e afirma que sabe que ele falsificou o resultado do teste, garantindo que vai provar em tribunal que ele é o pai de Catarina.
Duarte conta a Teresa que tem fortes suspeitas de que Henrique é o pai de Catarina. A irmã interroga-se como é que ele foi capaz de esconder a verdade durante tantos anos. Jonas cumprimenta Duarte e diz que vai dar uma volta. Teresa comenta que o marido se despediu da escola e pede a Duarte que lhe arranje algo para fazer na Quinta, mas sem lhe dizer que foi ela a ter a ideia.
Thomas aproveita mais uma vez para cortejar Adriana quando leva Rita à aula de piano, oferecendo-lhe uma pen com trechos de música clássica que selecionou. Rúben não gosta da concorrência e arrasta o rapaz consigo para a loja de desporto e intimida-o exibindo os músculos. Ruben exige a Thomas que lhe ensine tudo o que sabe sobre música clássica para poder conquistar a professora de piano.
Fernanda descobre ao ver a gravação das camaras de vigilância que Sandra se envolveu intimamente com Jorge no posto. Incrédula, confronta a colega mas Sandra não se atrapalha e garante que só aconteceu uma vez porque ele é um amante muito fraco. Fernanda aconselha-a a apagar o vídeo.
João confessa-se magoado a Inês com o facto de o pai ter tirado de casa todas as fotografias da mãe e confessa que gostava de se afastar dali com ela. Inês vê com bons olhos ir passar uns dias com ele a Lisboa, aproveitando a ausência de Fred.
Duarte pressiona Maria e ela confessa que Henrique é mesmo o pai de Catarina, mas pede-lhe encarecidamente que guarde segredo e esconde a verdade de Catarina. Duarte assume que a ideia não lhe agrada mas acaba por aceitar.
Vasco mata saudades de Margarida e conversa com ela através do skype. A mulher desvaloriza os perigos da missão militar no Mali e diz que tem imagens fantásticas para lhe mostrar. Isabel aparece entretanto no consultório e agradece a Vasco pelo passeio que deram juntos e o veterinário mostra vontade de repetir. Joana aparece para visitar o irmão e apercebe-se que ele e Isabel deixam perceber uma grande proximidade. Joana avisa Vasco de que deve ter cuidado, pois corre o risco de cair na tentação de se envolver com Isabel, agora que Margarida está longe.
David tenta seduzir Beatriz e convida-a para um café, pensando que pode ter a mesma sorte que Hélder teve. No entanto, ela prefere acabar o trabalho que tem em mãos e corre com o estagiário.
Assunção termina mais uma sessão de acupunctura com Teresa e oferece-se para sair com Inês que vai ter com João. Henrique chega nesse momento a casa e estranha a ausência de Sofia, que não lhe atendeu as chamadas durante todo o dia. Assunção irrita o genro insinuando que a filha deve ter passado que ela possa ter alguém.
Luís sofre por ter voltado a beber e com isso ter desiludido Maria. Adriana conforta o pai e incentiva-o a continuar a sua luta contra o álcool. Entretanto, Catarina e Leandro reparam em Andreia, que entrou para jantar com um homem de idade avançada. Catarina conta que ela foi sua colega na faculdade.
Vítor vangloria-se do seu sucesso como treinador. Ruben e Bruno troçam do que ele diz e Fernanda dispara que seria bem melhor se ele se dedicasse ao trabalho. O marido exibe um molho de notas respondendo que acaba de receber adiantado metade do dinheiro de uma obra que vai fazer. Fernanda arranca-lhe o dinheiro da mão e decreta que vai usá-lo para pagar dívidas. Vítor fica desiludido por que queria gastar o dinheiro numa viagem a Inglaterra para ver o Chelsea de José Mourinho.
Jéssica telefona a Bruno e conta-lhe com grande entusiasmo que uma agencia de modelos a quer contratar. O namorado fica contente e pensa que ela vai pedir para mudar de função na companhia aérea, ficando mais tempo com ele. Jéssica responde que até lhe dá jeito continuar como hospedeira e Bruno ganha coragem e diz que lhe parece que ela não quer estar com ele. Jéssica desvaloriza e responde que gosta muito dele.
Catarina vai cumprimentar Andreia e fica surpreendida quando a antiga colega de faculdade assume que é acompanhante de luxo e que está muito satisfeita porque ganha muito dinheiro, ao contrário do que aconteceria se fosse advogada.
Sofia chega a casa e assume perante Henrique que já sabe que ele é pai de Catarina avisando-o de que se ele assumir a filha, pedirá o divórcio. Henrique fica estarrecido com a ameaça da mulher.