201º Episódio
Destaque: Matilde é condenada a um ano de cadeia e Concha a oito meses, provocando a consternação geral. Os advogados afirmam imediatamente que vão recorrer da sentença.
Á revelia dos irmãos. Eduardo vende a fábrica de Boheme a Isabel, mas Laura prepara-se para fugir do hospício com a ajuda de uma enfermeira.
O juiz lê a sentença que condena os traficantes a penas pesadas e exige que se faça silencio, depois do burburinho que se gera entre os familiares dos arguidos. De seguida pronuncia-se quanto ao futuro de Concha, que condena a oito meses de cadeia e Matilde, que é punida com um ano de prisão. Concha e Matilde estão em choque e choram quando os advogados confirmam que vão ter de aguardar presas pelo resultado do recurso que eles vão apresentar. Matilde olha Xavier nos olhos e assegura que não vai esquecer o que ele lhe fez. O traficante mostra indiferença e é levado pelos guardas. O mesmo sucede a Concha e Matilde, ao mesmo tempo que Manel impede Salvador de ir ter com ela. Concha ainda consegue despedir-se de Lé, antes de ser escoltada para o carro celular. Salvador grita para Matilde que esperará por ele o tempo que for preciso. Sofia está incrédula com o que está a suceder à filha e nem consegue responder aos jornalistas quando sai do tribunal. Adelino apara a filha e conta com a ajuda de Beatriz, que está igualmente impressionada por recordar que a sobrinha está grávida e vai ter de suportar a prisão naquele estado. Salvador conforta Sofia e assegura-lhe que vai cumprir o que prometeu, esperando por Matilde até que ela volte para casa. Os jornalistas que fazem a reportagem à porta do tribunal ouvem as explicações do doutor Viegas e ficam a saber que Matilde e Concha vão recorrer da decisão do tribunal. Em casa de Benedita, esta reprova a satisfação de Joana, que rasga um sorriso cínico ao ouvir na televisão que a prima foi condenada. Benedita não aguenta calar a sua revolta e diz que ela se faz de vítima quando está na mó de baixo mas que se revela como é na realidade quando está bem. Joana fica furiosa e diz que vai para o quarto para evitar discutir, assegurando que já está a apressar a sua saída lá de casa.
Margarida dá um raspanete a Filipe por este lhe ter ligado quando ela estava ao pé de Tomás e diz que não o quer ver mais porque adora o namorado. Do outro lado, Filipe troça dela e Margarida insulta-o, desligando-lhe o telefone na cara.
Vicente vai mais cedo para casa e deixa Teresa embevecida por sugerir que vão os dois tomar um banho de imersão. Margarida interrompe o namoro e brinca, dizendo que nota muito amor no ar. Eduardo estraga o bom ambiente quando anuncia com satisfação que Matilde foi condenada a um ano de cadeia. Teresa e Vicente ficam perplexos mas Margarida é quem mais sofre com e notícia, pois sabe que foi Laura quem incriminou a ex-cunhada. Eduardo diz que vai passear com Rita e esta avança que vai aprender a andar a cavalo, indiferente aos sentimentos dos outros.
Já em casa. Sofia é informada pelo advogado de que os recursos de Matilde e Concha já estão a ser tratados. Beatriz estranha que Concha tenha apanhado uma pena mais leve que a de Matilde mas Sofia lembra-lhe que isso sucedeu porque a filha já tem outros antecedentes que Laura também fabricou.
No palacete, Lé está inconsolável e nem a boa disposição de Fátima a anima. Célia consola Fábio, que ainda está internado depois de ter sido operado à coluna. Acácio comenta que as prisões para mulheres são menos agressivas do que as dos homens. Lé vai para o quarto e Mariano afirma que o julgamento foi Kafkiano. O livreiro tem de explicar a Acácio o que quer dizer aquela expressão, uma vez que ele pensa tratar-se de algo relacionado com a máfia de leste.
Eduardo recebe uma chamada do médico do hospício onde internou Laura, a informar que a mãe teve um ataque violento e que tiveram de a controlar com o uso da força, o que acabou por lhe provocar ferimentos ligeiros. Eduardo fica enervado mas não se detém e diz ao médico que deve fazer o que achar melhor para a controlar. O director do hospício agradece a confiança e revela que vai aumentar a medicação de Laura e ver até quando ela aguenta.
Laura é tratada aos ferimentos que sofreu e aproveita para tentar sensibilizar a enfermeira para que a ajude a fugir, assegurando que não é louca e dizendo para que comprove aquilo que lhe está a dizer através de uma pesquisa na internet. A conversa fica por ali quando o médico entra na cela e com um discurso tranquilo e afável pergunta a Laura como é que se sente. Ela não responde mas dispara um olhar que indicia o profundo ódio que sente por ele.
Margarida estranha a demora de Eduardo para jantar e ele, quando finalmente aparece decide pôr em prática o seu autoritarismo e justificar que esteve a tratar de assuntos que não são para a idade dela. De seguida manda Marisa servir o jantar e a nova empregada executa a ordem e espera ouvir a opinião sobre o que confeccionou. Todos gostam da comida, com excepção de Rita que humilha propositadamente a rapariga. Teresa diz-lhe que vá para a cozinha, prometendo conversar mais tarde com ela e depois critica Rita por ter desdenhado da empregada. Eduardo muda de assunto e, dissimulado, pergunta a Teresa se chegou a falar com a mãe. Ingénua e sem saber que ele sequestrou Laura, a irmã confirma que até já recebeu resposta e que a mãe confirmou que voltará assim que se sentir bem. Margarida lembra-se de Salvador e diz que podiam tê-lo convidado para jantar. Teresa decide ir telefonar ao irmão.
Salvador está a conversar com Tomás e desabafa com o amigo o seu desapontamento por causa da condenação de Matilde. A chamada de Teresa interrompe a conversa e a irmã conta-lhe que recebeu um email da mãe a confirmar que até ao seu regresso deverão apoiar Eduardo à frente da empresa. Teresa aproveita para dar alento ao irmão mas também lhe pede para estar presente na reunião que Eduardo convocou na Boheme, para formalizar a venda da fábrica a Isabel.
Isabel vai a casa de Benedita e convida-a para ir viver consigo. A irmã fica um pouco renitente, dizendo que não pode deixar a casa agora, receando que Joana a queira alugar. Isabel sugere que a deixe sair primeiro e se mude depois. Joana entra nessa altura e, interesseira como sempre foi, começa a bajular Isabel, à espera de conseguir dela alguma contrapartida, agora que ela ficou rica. Para isso, nem se importa de lembrar que ela é muito amiga da sua mãe. Benedita percebe o alcance das palavras de Joana e não disfarça o incómodo.
Fátima escuta uma conversa que Acácio está a ter com André ao telefone e pede ao pai para falar com o irmão. O pai desliga rapidamente e ela percebe que ali tem coisa. Depois de o encostar à parede, fica a saber que o irmão tem de pagar uma multa de seis mil euros por andar a vender filmes falsificados e que se não o fizer vai preso. Acácio assume que só tem dinheiro para lhe pagar o casamento e Fátima diz que vai pedir a Carlos que fale com Isabel, que é a única pessoa que os pode ajudar.
Vasco fica com pena de Sofia, pois imagina a sua tristeza pelo facto de Matilde ter sido presa. Manel tenta aliviar a preocupação do filho quando é interrompido por Gonçalo que está muito aflito por ter adormecido quando já devia estar na faculdade a apresentar um trabalho. Manel salva o primo e empresta-lhe o carro novo, com a promessa de que ele o trate bem.
Matilde e Concha vagueiam pelo recreio da prisão, confessando que nem conseguiram dormir, ainda incrédulas por ali estarem sem terem cometido o crime pelo qual estão condenadas. Quando procuram sentar-se, são importunadas por uma reclusa que as obriga a afastarem-se.
Sofia conta a Adelino que o advogado lhe confirmou que a decisão sobre o recurso de Matilde e Concha pode demorar duas semanas. O pai mostra-se ainda indignado pela decisão do juiz e ao constatar a apreensão de Sofia convida-a para irem passear.
Isabel entrega a Eduardo o dinheiro que lhe tinha prometido pela venda da fábrica e ele arruma-o longe de olhares indiscretos, dando ordem à secretária para que chame os irmãos para a reunião que convocou.
No hospício, Laura consegue que a enfermeira que a trata lhe facilite a fuga, a troco de uma generosa quantia em dinheiro. A enfermeira deixa Laura com um sorriso na face, dizendo que vai fugir nessa tarde, na carrinha que transporta os legumes e a fruta para o hospício.
Eduardo formaliza a venda da fábrica a Isabel, contra a vontade dos irmãos. Salvador ainda lembra que a venda é contra a vontade da mãe mas Isabel responde que ela é a sua mãe e que o que está a fazer é evitar que as pessoas que lá trabalham fiquem sem emprego. Eduardo louva cinicamente o gesto de Isabel e Teresa, Margarida, Salvador e Simão decidem sair da sala.
Carlos pede a Dulce que empreste dinheiro a Fátima para que ela pague a multa ao irmão. A mãe recusa-se a mexer no pé-de-meia e quando ele lhe sugere que fale a Isabel para os ajudar, também recusa fazê-lo. Carlos faz chantagem e diz que assim não vai haver casamento e por consequência, também não haverão netos. Dulce fica rendida e promete falar com a afilhada.
Mariano continua a sensibilizar Fátima para a literatura e entrega-lhe livros de Kafka, antes de sair da livraria com Beatriz.