Episódio 32 (30 de maio a 3 de junho)
Fernando insiste para que Tavares assuma se Fábio se chateia com ele, mas ele acaba por confessar que Fábio de tanta coisa que tem na vida nem se apercebe. Tavares admite que foge do compromisso e Fernando aconselha-o a assentar com Frésia, mas Tavares fica indignado porque ela o quis matar com comida. Margarida está ao computador da Livraria, a fazer uma pesquisa sobre a família de Sergei.
Liga a Magnólia a saber o nome dos avós paternos e pede-lhe que descubra. André e Jasmim a jogarem na mesma equipa e a serem completamente humilhados em campo. Sem jeito nenhum, acabam por chocar um contra o outro e ali ficam a trocar insultos. Chamam Futre para intervir e este, muito farto dos dois, manda-os de castigo para as bancadas. Eduardo chega a casa e encontra Estrelícia a mandar vir com os gatos que arranharam o sofá.
Ela pergunta-lhe onde ele foi e ele responde que esteve a falar com o contabilista. Garante-lhe que se confirma que foi tudo um engano e abraça-a. Magnólia pergunta o nome dos avós a Sergei. Sob pressão, o mesmo inventa dois nomes: Branimira e Borislav. Magnólia fica contente e acha os nomes bonitos. Sergei ainda desconfiado de onde virá esta conversa. Magnólia tenta dizer a Margarida o nome dos avós mas ficam as duas confusas, tentando escrever corretamente os nomes.
Frésia fala com Rosa sobre o jantar de mulheres que vão ter. Rosa tenta subtilmente fazer-se de convidada, mas Frésia nem percebe. Violeta meio deprimida, quando André chega com encomenda para ela. Violeta anima-se logo e pede-lhe cuidado com a encomenda, mas acaba por atirá-la ao chão quando vê Sergei entrar, tentando escondê-la. Dália vê Eduardo na rua e corre para ele. Com o susto, este deixa cair a caixa que André acabou de lhe entregar.
Eduardo preocupado se as pessoas os vêm juntos na rua, mas ela desvaloriza e acha que é hora de darem o próximo passo. Faz-lhe um ultimato, ou ele conta a Estrelícia o que se passa entre eles ou conta ela.Sergei não deixa André ir embora sem saber o que ele faz ali. Fica em fúria por Violeta lhe estar sempre a mentir. Agarra na caixa e abre-a, deparando-se com cinco pares de calças de ganga. Fica estupefacto.
Eduardo está sentado com caixa em cima da secretária, ganhando coragem para a abrir. Abre a caixa e vê que lá dentro está uma bala. Fica em pânico. Flor chega ao escritório e Eduardo atrapalha-se deixando cair a caixa e a bala. Vai procurando enquanto Flor fala. Sergei continua a vasculhar a caixa da encomenda que Violeta recebeu, até que esta acaba por admitir que comprou tudo. Cai uma fatura com o preço de trezentos euros e Sergei fica passado. Dália ainda furiosa com Eduardo dirige-se à loja quando o fornecedor a chama.
Fala como se o conhecesse muito bem e dá-lhe uma bronca por estar ali e Eduardo poder aparecer de repente. Eduardo consegue tirar a bala da mão de Flor e diz-lhe que aquilo é um segredo. Sergei obriga André a ler alto a fatura, porque nem quer acreditar no que vê. Ela perde as estribeiras e acusa-o de ser o culpado daquela situação toda, porque se amasse comprava-lhe uma mala verdadeira. Angélica e Frésia bebem café calmamente, quando André entra a correr e comenta que vai uma guerra no salão de cabeleireiro entre Sergei e Violeta.