Episódio 5 (6 a 12 de junho)
Verónica conquista a confiança de Ângela.
Bernardo vai para os EUA com Alice e Zé. Nazaré resolve ficar e provar a sua inocência.
Renato pede desculpa a Lili, não quer que ela vá embora.
Nazaré encontra o pescador que confirma que foi verónica que lhe pagou.
Nazaré visita Verónica na prisão.
Toni tem o carro parado junto de uma placa que diz “Aeródromo 2km”. Está com Alice e Zé, que se mostram impacientes. Toni diz que a mãe deve estar a chegar, mas fica nervoso ao notar o atraso.
No interior do carro, Nazaré baixa-se no seu assento, para não ser vista e Bernardo olha para o carro da Guarda. Falam baixinho. Os guardas aproximam-se com as armas apontadas pedem que saiam do carro. Nazaré controla a aproximação pelo espelho retrovisor, vê que os guardas estão mesmo a chegar ao carro, mete a primeira e acelera com as rodas a patinar. Os guardas vêem-se obrigados a cobrir o rosto por causa da poeira.
Bernardo olha Nazaré em pânico e pede-lhe que pare o carro. Nazaré diz que não pode fugir sem provar a sua inocência e pede-lhe que pegue nos seus filhos e os leve vá até Duarte impedindo-o de voltar e que fique junto de Olivia. Bernardo diz que vai fazer o que ela pede e Nazaré, num impulso, guina o volante, entrando numa estrada de terra batida.
O carro trava no meio da estrada de terra batida, Nazaré e Bernardo saem. Ela traz a mochila com o seu disfarce e diz a Bernardo que fica bem, vai provar a sua inocência e quando estiver livre eles podem voltar. Pede a Bernardo para dizer a Duarte que o ama e não deixar que ele volte. Nazaré foge para o interior de umas árvores e Bernardo liga para o 112 a dizer que está a ser perseguido, mas acha que não é a guarda.
O carro entra na estrada, Bernardo já largou o telemóvel. Ouve-se imediatamente a sirene da Guarda. O jipe mete-se ao lado dele e fazem sinal para que encoste, Bernardo obedece, tentando controlar o nervosismo. Os guardas saem do carro de armas em punho e perguntam por Nazaré, Bernardo diz que ela anda a fugir por ter sido acusada injustamente. Diz que não parou porque pensava que era outro rapto como aconteceu com o amigo e que até ligou para o 112 com receio. O guarda confirma que ele ligou mesmo para o 112. Bernardo irritado diz que deviam perseguir quem incriminou Nazaré.
No pátio da prisão, a presidiária que era companheira de cela de Ângela provoca-a, que abatida, reage com calma e sem medo dela. A presidiária levanta-se e encosta a sua cabeça à de Ângela, furiosa. Ângela olha-a, tranquila, imperturbável. Há uma luta prestes a explodir. Verónica que tem estado a observar, avança e finge que tropeça, fazendo com que a água da sua garrafa se entorne para cima da presidiária. As outras presidiárias ficam a olhar para a confusão e começam a bater palmas. Ângela percebe que Verónica a defendeu e esboça um sorriso ténue. Duas presidiárias levantam-se e aproximam-se da confusão, entusiasmadas e agarram Verónica pela roupa, de cabeça perdida. Ângela fica sem saber se deve defender Verónica. Verónica grita e uma guarda prisional aproxima-se e acaba com o recreio. Ângela entrega-lhe a sua água e Verónica esboça um sorriso a Ângela, senta-se ao lado dela, percebe que conquistou a confiança dela.
O capelão benze o hotel aspergindo água benta, Prazeres segue-o e acompanha-o na reza abanando uma sineta. Xana espalha balões na mobília para dar ar de festa à inauguração. A “procissão” segue pelas divisões do hotel. O murmúrio da reza mantém-se. Prazeres diz ao Capelão que precisa de fazer uma confissão, chora e diz que matou o noivo, Carlos. O capelão fica em choque e Prazeres continua a falar, muito emocionada, com lágrimas nos olhos e muito arrependimento.
Dina fala com Augusto sobre Renato, quando tocam à campainha, vai abrir a porta e é a assistente social que vem falar com Augusto. Dina nervosa ao ver Assistente Social, fala alto para Augusto ouvir, que ao perceber fica aflito, despe a sua roupa e sai para a sala. Augusto aparece e faz um teatro, fica nervoso quando a Assistente Social tira notas sobre ele e pergunta pelo estado da perna. Ele avança a muito custo até ao sofá, demorando tempo. Dina vai ajudá-lo a avançar, Augusto dá sempre ares de estar muito sofrido. A assistente social percebe que ele coxeia da perna esquerda quando a baixa que ele meteu foi por causa de ferimentos na perna direita. Ele diz que é do esforço que tem de fazer com a esquerda.
O Capelão já foi embora, mas Prazeres está muito abalada pela confissão. Chora, abraçada à fotografia de Carlos e quando Xana aparece, lança-se nos braços dela. Xana fica sem saber o que pensar, mas desconfiada.
Lili está a entregar um molho de chaves a uma agente imobiliária. Na sala está a sua mala de viagem fechada. Renato aparece à porta para espanto de Lili. Ele pergunta se ela vai vender a casa, pede-lhe desculpas. Lili pede-lhe que conte a verdade, diz que prefere uma verdade dolorosa a uma mentira. Renato perde a coragem quando ela fala que toda a vida se viu rodeada de oportunistas que estavam com ela pelo que tinha e não pelo que era. Renato pergunta pelo casaco e Lili, num impulso, desfere-lhe uma bofetada, que o deixa sem palavras.
Cristiano vigia a praia, já em treino para o seu futuro trabalho. Segura na boia torpedo, mas está mais entretido a meter-se com raparigas que o ignoram. Xana chega e Cristiano fica embevecido com ela.
Tó Quim conta a Xana que Marco Paulo aceitou fazer a inauguração do Bar “Tremoço”. Xana diz que ele vai atuar à inauguração do hotel. Rebeca chega e começa a ensaiar, manda Xana afastar-se, pois não quer concorrência. Xana intimidada, afasta-se e Tó Quim liga a música para Rebeca cantar.
Toni acaba de entregar Alice e Zé a Bernardo e este pede a Toni que ajude Nazaré. Alice quer saber por que razão a mãe não vai com eles. Bernardo fica atrapalhado e Toni ajuda-o a justificar a ausência de Nazaré. Diz que ela é uma espécie de heroína que vai salvar o mundo dos maus. Alice percebe que ele está a mentir, mas sorri.
Verónica identifica-se com a história de vida de Ângela e diz para Ângela aproveitar que Lili a procurou, só precisam de um telemóvel e internet. Ângela olha-a com desconfiança, mas ao mesmo tempo fica agradada com a sua ideia.
Sandra e Mélanie atuam em palco. Sandra repara em Nazaré que se aproxima disfarçada de Carla Isabel. Diz que arranjou uma pessoa para ficar com o irmão e pergunta se aceitam de volta. Sandra e Mel entreolham-se e aceitam-na de volta. Nazaré vê o pescador que a enganou e gela ao vê-lo ali.
Lili está na praia em frente ao rio. Olha em volta como se estivesse a despedir-se daquele lugar. Respira fundo, derrotada quando ouve barulho de passos atrás de si e vira-se. Renato aproxima-se dela e diz que veio ali reviver mais uma vez o que se passou com eles. Lili tenta recuar com as palavras dele. Renato pede-lhe que siga o seu coração e beija-a com paixão. Ela tenta resistir, mas não consegue. Caem na areia, defronte do rio, sem nunca pararem de se beijar.
Cristiano e Augusto Gil reclamam por estarem a comer papos secos duros. Dina diz que vão safar-se, tem de ter paciência, fica impaciente por estarem só a reclamar.
Nazaré fura por entre o público, sem ver que Zé Pedro vem atrás dela. Segue um homem de costas que se veste da mesma maneira que o pescador, está tão focada que dá encontrões em quem lhe aparece pela frente sem reparar. Agarra-o por um ombro e vira-o para si, mas percebe que não é o pescador. Olha em redor e finalmente vê o pescador a dançar do outro lado do recinto. Segue para lá. Zé Pedro aguarda um instante e segue-a, intrigado.
Xavi pede desculpas a Lurdes pela atitude que teve com Sandra. Lurdes e Jaime dizem que Sandra é uma boa menina. Lurdes apanha Jaime a escrever sms para Gina e arranca-lhe o telemóvel das mãos. Olha para a mensagem, furiosa. Jaime diz que ela não anda bem e tenta tirar o telemóvel, mas Lurdes apaga a mensagem que ele esteve a escrever. Jaime fica furioso por ver a sua privacidade invadida e Lurdes avisa-o que não quer traições.
Gi deita fora as coisas que Gina acumulou, diz-lhe que não pode viver assim no meio do caos. Gina não quer e coloca-se à frente dos seus objetos impedindo Gi de chegar a eles.
Nazaré fala para o pescador que estranha o aspeto de Nazaré. Esta tenta não deitar o seu disfarce a perder. Pensa rápido e diz que ali quem faz as perguntas é ela. O pescador acaba por dizer que foi Verónica quem lhe pagou para a acusar, consegue soltar-se e fugir assim que Zé Pedro chega, o que deixa Nazaré frustrada. Zé Pedro fica desconfiado.
Verónica convence o capelão a emprestar o seu telemóvel a Ângela, diz que ela não come e precisa de falar com a irmã. O capelão sabe que não deve, mas acaba por ceder e chama Guarda Prisional e sai com ela deixando o telemóvel com elas. Ângela pesquisa Lili Maia, fica surpreendida ao ver que ela é uma grande empresária na cidade de Cabo, dona de uma cadeia de fast food e eleita empresária do ano. Verónica diz que ela vai ter de se esforçar para se aproximar da irmã, não chega apenas uma carta. Ângela fica a pensar nas palavras dela.
Renato acorda na praia e vê que está sozinho. Vê a carta de Lili que diz que foi muito bom, mas sabia quem não ia durar para sempre. Levanta-se a correr, com esperança de ainda a apanhar. Lili põe o carro a trabalhar, chora, limpa as lágrimas e arranca. Renato ainda corre atrás do carro, mas Lili nem o vê.
Nazaré, nervosa, vasculha na mochila os vários disfarces que Toni lhe deu enquanto fala com Toni sobre o pescador a ter visto ali com o disfarce. desliga e atira o telemóvel para o lado. Este começa a tocar de volta, mas ela ignora. Está indecisa, não sabe o que escolher. Tem, pousado num dos assentos um microgravador e um rolo de fita adesiva. Corta a fita com os dentes e depois levanta a sweatshirt e cola o microgravador à volta da cintura.
Sandra traz o pequeno-almoço a Zé Pedro, que pergunta quando ela fica a dormir ali em casa dele, mas Sandra muda de assunto. Xavi vem do quarto, depara-se com Zé Pedro e Sandra. No olhar de choque entre Xavi e Sandra.
Ângela reza o terço e Verónica quer saber se ela já pensou como chegar até Lili, Ângela diz que espera um sinal e pergunta qual o seu interesse em ajudá-la. Verónica não chega a responder porque uma Guarda Prisional pede-lhe para ir com ela, pois tem uma visita.
Nazaré está sentada à mesa, de costas para a porta. Não a reconhecemos. Está com uma cabeleira loira e com um vestido curto e decotado, ultra sexy. Verónica fica em choque ao ver Nazaré. Verónica goza com ela, diz-lhe que está no sítio certo para ser presa. Nazaré diz que pode falar com Toni para retirar a queixa, mas primeiro quer a verdade. Verónica diz-lhe que vai contar a verdade. Nazaré leva a mão à zona do gravador, tensa.