Episódio 17 (16 a 22 de outubro)
Vera engana Fred dizendo que quer aumentar a família mas depois toma a pílula.
Irene convoca reunião de urgência para decidirem o futuro da série.
Ângelo descobre o negócio dos telemóveis de Paulo.
No Atasca, Donatela e Denise fazem olhinhos a dois jogadores de futebol que estão sentados a uma mesa.
Joel treina para a entrevista de trabalho com Zen mas não partilham dos mesmos pontos de vista. Marina chega a casa e avisa o marido que ou arranja emprego, ou o expulsa de casa.
Denise fala com um dos jogadores mas percebemos claramente que ele é homossexual. Diego entra e Denise chama por ele mas fica muito chateada quando o jogador de futebol foca as suas atenções em Diego. A primas acabam por sair, aborrecidas com a falta de protagonismo.
Manel acaba de chegar a casa dos pais, com a sua mala. Gustavo dá-lhe as boas vindas e Roberto pergunta onde é que ele vai ficar já que agora está instalado no antigo quarto de Manel. Manel quer voltar para o seu quarto mas Gustavo consegue dissuadi-lo e fazê-lo concentrar-se na vingança de Teresa.
Matilde está com Teresa na Debaixo d’Olho e a nora pede-lhe ajuda, ama Manel e não quer desistir do casamento. Matilde acede em ajudá-la caso ela prometa que não há mais deslizes. Teresa garante que será uma santa.
Na Ponto se Nó, Fred está a arrumar as máquinas e nem olha para Vera. Esta começa a discutir, por causa de Aurora, e Fred diz-lhe que Aurora tem uma exposição diferente da deles e que, no fundo, os ajudou a reerguer as lojas e só isso é que interessa. Vera sai, contrariada.
Aurora acaba de entrar em casa e dá com Júlio, muito preocupado, perante Irene, que está pálida. Júlio quer ir ao hospital mas Irene começa a descarregar em cima de Aurora e a culpá-la de não se estar a sentir bem. Irene acaba por desmaiar.
Lúcia vai à mercearia fazer umas compras quando Ângelo se aproxima dela e lhe diz que tem saudades. Lúcia diz-lhe que cumpriu o acordo mas Ângelo chega-se a ela e toca-lhe. Lúcia dá-lhe com os sacos de gelo e afasta-se avisando-o que foi a última vez que lhe tocou.
Na cozinha, Paulo está bastante entusiasmado com a venda dos telemóveis e comenta que até já tem pessoas interessadas. Lúcia está farta da conversa e volta a dizer-lhe que não se pode envolver nesses negócios agora. Paulo acusa-a de não estar agradecida pela ajuda dele.
Paulo está de saída, furioso, e quase esbara em Fernanda. Ela pergunta-lhe o que se passa e Paulo faz queixinhas de Lúcia. Fernanda pergunta a Lúcia porque é que estão chateados e ela desconversa dizendo que a culpa é de Paulo. Fernanda pede-lhe que estime a amizade do neto e que não o magoe. Lúcia pega no telemóvel e começa a ver um programa de comentário social em que falam de Aurora.
A apresentadora fala da pausa na carreira, anunciada pela atriz. Lúcia sorri, satisfeita.
No apartamento, Vera e Fred discutem, mais uma vez, por causa de Aurora. Vera percebendo que não vai ganhar aquela guerra, decide mudar de estratégia e comunicar ao marido que está pronta para aumentar a família. Fred fica baralhado mas Vera não lhe dá tempo de reação e atira-se para cima dele, aos beijos.
No bairro, Paulo vende os telemóveis que roubou enquanto Gabriela o observa.
No corredor do hospital, Aurora desabafa com o pai e pondera voltar com a sua palavra atrás por causa de Irene. Júlio acha que a filha deve mesmo parar e descansa-a dizendo que não é a sua pausa que vai derrubar Irene. O médico chama-os para entrarem no quarto.
Irene faz-se de vítima e culpa Aurora por estar a prejudicar a sua saúde. Quando Aurora e o pai saem, Irene refila com o médico por não ter sido mais exagerado no quadro clínico.
Daniela vai até ao café de notícias e pede desculpa a Pedro pelo escândalo que fez quando percebeu que Alice trabalhava ali. Pedro garante-lhe que vai ficar atento a Alice. Os dois comentam as revistas mas Daniela diz-lhe que não vai levar nenhuma.
Joel comunica à família que arranjou trabalho num call center. Vai ficar duas semanas em formação e depois já começa a trabalhar. A família festeja esta conquista.
Em casa dos Castilho, Silvina incita Miguel a tomar o lugar de Aurora, diz-lhe que tem de se chegar à frente e mostrar que tem potencial pois só assim é que ficará, para sempre, debaixo das luzes da ribalta.
Aurora liga a Lúcia e conta-lhe o que se passou com Irene. Lúcia comenta, cínica, que podem alterar as gravações mas Aurora diz que vai cumprir com as suas responsabilidades.
Quando Aurora desliga, Lúcia diz para si que foi uma pena Irene não ter morrido.
Ângelo comenta com Gabriela que tem de voltar a ter os miúdos do bairro do seu lado e que tem de fazer com que eles ganhem dinheiro. Gabriela comenta que viu Paulo a vender telemóveis e Ângelo fica furioso, achava que Paulo tinha aprendido a lição.
Irene liga a Marcelo a convocar uma reunião urgente. Aurora quer saber o que se passa e diz ao pai que Irene devia estar em repouso. Irene diz que não pode parar pois, por causa dos desvaneios dela, tem o mundo a cair-lhe aos pés e precisa de arranjar uma substituta para o musical. Ficamos na tensão de Aurora e Júlio.
Fred e Vera bebem café enquanto ela comenta que nunca os sentiu tão únicos, desde que veio para Portugal. Falam sobre ter filhos e vemos que Fred está entusiasmado com a ideia. Vera dá-lhe um beijo e, quando ele sai, vai tomar a pílula.
No estúdio, Irene informa o elenco e a equipa que vão ter de se esforçar para compensar a ausência de Aurora. Esta diz que não vai falhar com os seus compromissos e Marcelo sente-se revoltado por ter de apressar a escrita dos episódios. Leo acaba por sugerir que o elenco tome banhos de gelo e a revolta é geral. Leo ri-se e diz que conseguiu o que pretendia, sacar deles a emoção que é preciso para as cenas.
Ângelo vai a casa dos Peixoto, à procura de Paulo, mas só encontra Lúcia e avisa-a que sabe que Paulo anda a vender telemóveis e que o acordo que fizeram não lhe permite esse tipo de conduta. Lúcia pede-lhe que deixe passar e Ângelo diz-lhe que até pode esquecer se ela pagar da mesma forma que da última vez. Lúcia diz-lhe que não se volta a deitar com ele no preciso instante em que Paulo entra em casa e ouve tudo.