Episódio 231 (7 a 13 de agosto)
Teresa recebe uma coroa de flores para ela
Carolina confronta Tiago com a sua ausência
Rafa aparece
Tiago está com Benedita junto à campa. A médica está emocionada e chora. Tiago acalma-a, mas, ao fundo, vê alguém que acredita ser Vanda. O dono do bar apazigua Benedita e afasta-se para procurar Vanda. Tiago corre atrás de uma pessoa e derruba-a, perguntando quem é.
Nelson continua a insistir com Júlia para esta ir à fisioterapia, mas Júlia diz-se cansada. Nelson pega na sua arma e dá-lha, dizendo para ela lhe dar um tiro e ficam quites, pois ele já não aguenta a culpa. Júlia é apanhada de surpresa e tenta conter as lágrimas, virando-se para o outro lado e pedindo para ele sair. Nelson, porém, diz que não vai desistir dela.
Tiago está estupefacto ao ver que quem está à sua frente é o segurança de Vanda, Andrade. Tiago pergunta-lhe se foi ela quem o mandou e ele responde que ninguém o mandou, ele foi só ver a campa de um familiar e tenta afastar-se. Tiago diz-lhe que acha que ele estava a espiar o funeral, mas o segurança esquiva-se das perguntas. Antes de o deixar ir, Tiago pergunta-lhe o nome e o número da campa do familiar, mas Andrade não lhe responde. Tiago fica ainda mais confuso.
Paula entra em casa com uma coroa de flores que entrega a Teresa. Tanto Teresa e Olavo ficam surpreendidos por não terem mandado entregar as flores na igreja ou no cemitério. Teresa presta mais atenção às flores e percebe que vêm dirigidas a ela, com a mensagem “Descansa em paz, Teresa”. A mãe das gémeas fica muito nervosa e Nelson, que vem a descer as escadas, confirma que a única pessoa que poderia ter feito aquilo era Vanda. Os pais das gémeas perguntam como correu com Júlia e Nelson diz que não conseguiu nada. Nelson leva a coroa para análise e Olavo e Teresa concluem que vão ter de contar a Benedita.
Tadeu e Noémia estão a contar os votos da sondagem de Remédios e Almeno. Inicialmente Almeno acha que está a ganhar, mas depois rapidamente percebem que Remédios tem uma esmagadora maioria de votos. Almeno fica revoltado, quer recontar os votos, fazer nova votação, mas Remédios responde-lhe que o povo falou e que agora vão começar a dançar ao som da música dela.
César confronta Sílvia com o facto de ela estar a ajudar Remédios com os processos de legionella e Sílvia não nega, dizendo que não está incapaz. César diz-lhe que se ela precisar de ajuda, ele pode fazer as coisas por ela e Sílvia pergunta-lhe se ele é sempre sincero com ela no que toca a trabalho. César diz que sim e Sílvia dispara que ele vai ter de perceber sozinho o erro que cometeu para castigo e César fica surpreendido com a rapidez com que as coisas descambaram.
Maria e Mário estão no bar quando Sara entra, a chorar e a contar que passou a manhã no hospital porque foi atacada. A rapariga mostra-lhes nódoas negras e arranhões, dizendo que deve ter sido atacada quando saiu do bar na noite anterior e que não se lembra de nada. Mário e Maria ficam em choque e o rapaz diz que a pessoa que anda a fazer aquilo não quer roubar, só quer magoar. Maria acha que a pessoa por detrás daqueles ataques só pode ser Fábio.
Patrícia recebe um telefonema do segurança a dizer que o estafeta deixou uma encomenda à porta. Patrícia vai buscá-la e abre-a, vendo um passa montanhas, fita tape, cordas, entre outros.
Tiago está em casa e abre a porta a Carolina que vem perguntar-lhe porque é que ele nunca mais disse nada. Tiago percebe que Pedro lhe mentiu e disse que tinha sido ele a dar-lhe o peluche e não se quer descair, nem denegrir a imagem dele, por isso assume que tinha levado uma prenda para Benedita e que Bárbara deve ter confundido. Carolina diz que eles sempre foram amigos e ela estranhou o afastamento dele, mas Tiago diz-lhe que não deixaram de ser amigos, mas ela agora tem outra pessoa que toma conta dela: Pedro e, agora, o melhor é ficarem afastados. Carolina vai embora, triste com o desfecho da conversa.
Guilherme está abatido, a imprimir mais panfletos para tentar encontrar Rafa, quando Nelson entra e lhe conta que há um gangue de miúdos que tem andado a fazer disparates pela margem sul. Guilherme só entende quando Rafa entra, sujo e desgrenhado, a chorar. Guilherme não se contém e abraça-o, com força, a chorar de alívio. Rafa não diz anda e Nelson diz que têm de lhe dar tempo. Guilherme volta a abraçá-lo.
Elsa desabafa com a mãe sobre o facto de Vasyl nunca parar em casa com as corridas. Lídia responde que ela já sabia que ia ser assim e Elsa confessa que tem ciúmes. A mãe acha que ela não tem motivos para isso, mas Elsa, sem revelar demasiado, diz-lhe que agora há sempre muitas raparigas à volta dele, mas Lídia acha que ela tem de confiar no marido. Elsa acaba por dizer que está a exagerar e as duas saem, com Lídia intrigada.
No corredor, Rosa empurra Henrique, nunca cadeira de rodas, ambos disfarçados. Vêem Elsa e Lídia a saírem do balneário e Rosa pergunta a Henrique se ele sabe o que tem a fazer. O segurança está muito nervoso e Rosa tem de se desviar de uma enfermeira que fica desconfiada quando os vê. Rosa acaba por dizer ao namorado que ele fica a ver e ela entra no balneário.
Guilherme continua a tentar falar com Rafa, tentando perceber porque é que ele fugiu de casa da tia. Depois de um bocado, Rafa conta que havia muitas regras em casa da tia, muitas consultas e ela não o deixava fazer nada do que ele gostava. Guilherme diz-lhe que ele podia ter ido ter com ela, mas Rafa confessa que teve medo que ele o mandasse de volta e conta que o gangue o obrigava a pedir dinheiro às pessoas. Guilherme abraça o irmão, dizendo que teve muito medo e pede-lhe que, sempre que tenha um problema, venha falar com ele.
Tiago confronta Pedro com a mentira e este diz-lhe que o tinha proibido de ver Carolina e ele entrou às escondidas no quarto e deixou o presente. Pedro tem medo que Tiago lhe tenha contado a verdade e o dono do bar responde que se afastou porque, supostamente, Pedro seria melhor que ele e ia fazer Carolina feliz, mas não o vai fazer com mentiras e esquemas. Por isso, Tiago avisa-o que não volta a protegê-lo.
Rosa está no balneário a tentar abrir o cacifo de Lídia quando Henrique entra e a assusta. O segurança diz que estava a estranhar ela demorar tanto tempo e Rosa pede-lhe que vá montar guarda antes que apareça alguém. Mas antes que Rosa consiga acabar de falar, Dália entra. Henrique sai, fingindo ter-se enganado no sítio. Dália começa a contar a Rosa o que lhe aconteceu na noite anterior e Rosa tenta responder o menos possível. Dália percebe que não está a falar com Simone e Rosa diz-lhe que é nova e Lídia pediu-lhe para ela ir ao cacifo dela buscar uma coisa. Dália indica-lhe o cacifo de Lídia e pede-lhe para ter cuidado com ela.
Henrique está a vigiar a porta quando vê um senhor muito idoso com dificuldades em andar. Depois de hesitar, Henrique acaba por ajudar o senhor, afastando-se da porta.
Rosa consegue abrir o cacifo e tira de lá o xaile e deixa um papel. Mal tem tempo para festejar porque Bárbara e Benedita entram, a falar do funeral de Vanda, abatida. Rosa esconde-se nos chuveiros. Benedita diz que sabe que Vanda fez mal a muita gente, mas não consegue odiá-la. Rosa ouve atentamente quando Benedita não sabe se acredita que Vanda está viva, mas admite que é estranho Teresa ter recebido uma coroa de flores logo do dia do funeral de Vanda. Benedita e a amiga saem e Rosa espera um pouco antes que as seguir.