Episódio 19 (10 a 16 de outubro)
Nelson prende Mário
Olavo confronta Alberto e Teresa mente dizendo que estão juntos
Benedita faz-se passar por Carolina para avaliar a reacção de Tiago
Ao sair da consulta, Teresa e Anna cruzam-se com Alberto, com quem trocam algumas palavras. Ao chegar ao hospital, Olavo vê esta interacção e tenta ir atrás de Alberto para o confrontar.
Anna percebe que se esqueceu do telemóvel e Teresa diz que vai busca-lo.
Olavo consegue alcançar e confronta Alberto, perguntando-lhe se ele e Teresa estão juntos. Alberto parece atrapalhado, mas, sem que Olavo veja que Teresa se aproximou, ela mente e confirma que ela e Alberto têm uma relação.
Carmo regressa da sua viagem e João confronta-a com o facto de ela não lhe ter dito que ia a Ibiza. Carmo desculpa-se, dizendo que queria apenas tirar-lhe algum peso dos ombros. Nana ouve a conversa, surpreendida.
Benedita e Bárbara comentam o facto de Tiago e Carolina terem ficado algemados um ao outro. Bárbara percebe que a amiga está insegura e diz-lhe que ela sabe o que fazer: fingir que é a irmã e provocar Tiago. Benedita acha que é uma ideia de loucos, mas Bárbara diz-lhe que assim vai continuar insegura.
Nelson está em stress com o caso das corridas ilegais e leva o corpo ao extremo, tomando bebidas energéticas para aguentar o ritmo. Ao sair de casa, Mário faz-lhe uma pergunta que revela saber mais sobre o assunto do que seria de esperar e Nelson fica desconfiado.
Ainda insegura, Benedita deixa que Bárbara lhe prenda o cabelo como se fosse Carolina e incentiva a amiga a ir a casa da irmã buscar a roupa dela para se fazer passar por ela.
Ao ver Almeno dar um banho de mangueira a duas jovens turistas, Remédios fica furiosa e desliga-lhe a água, gerando uma discussão entre os dois. Pedro, que tinha ido às compras com a mãe, fica a morrer de vergonha do bate boca no meio do parque de campismo.
Sílvia contrata Tojó para ser o faz-tudo do parque de campismo, já que são necessárias várias reparações e Tojó está desempregado. Como sempre, Henrique mostra-se desconfiado e pede o registo criminal a Tojó, mas Sílvia não permite.
Alberto conta a Vanda o encontro que teve com Olavo e como Teresa mentiu para ele se afastar. Embora Alberto alerte Vanda para o facto de ela ter de se preocupar com o interesse de Olavo, Vanda continua a focar-se em Teresa e manda Alberto seduzi-la de uma vez.
Intrigada com a conversa dos amigos, Nana tenta subornar Rosa para esta lhe dar informações sobre os negócios deles em Ibiza, mas Rosa não lhe conta nada e ainda aproveita para a humilhar.
Incitada pela amiga, Benedita vai a casa de Carolina com o pretexto de dar uma prenda a Anna e falar com os avós, mas, na verdade, a sua ideia é levar roupa de Carolina para se fazer passar por ela. Aquando da visita de Benedita, Noémia sente-se mal e a médica trata dela.
Vestida com uma roupa reduzida, Patrícia vai dar a partida da corrida de motas. Ao conversar com Mário, este diz-lhe que ela tem de sair daquele ambiente assim que consiga o dinheiro para pagar a Fábio, já que ele é perigoso. Mário acaba por ganhar a corrida, o que não cai nada bem a Fábio e o faz perder a cabeça, batendo em Mário e sendo agressivo com Patrícia.
Benedita está a acabar de medir a tensão a Noémia e fica incomodada quando os avós referem que Carolina esteve algemada a Tiago. Benedita pede para ir à casa de banho e vai ao quarto de Carolina, mas não consegue levar nada, já que é interpelada por Teresa, que lhe agradece o cuidado com os avós.
Enquanto Tojó está a fazer um arranjo, Elsa aparece e ele conta-lhe que foi despedido do hospital e o verdadeiro motivo.
Fora de si, Elsa vai confrontar a mãe e gera-se uma discussão que deixa Bruno muito nervoso.
Vanda ficou a pensar no que Alberto lhe disse e essa insegurança fá-la ir à garagem seduzir Olavo, que cede aos encantos da mulher, porém imagina que é Teresa quem está no seu lugar.
Benedita confessa a Bárbara que não conseguiu trazer as roupas de Carolina e a amiga diz que sabia que isso ia acontecer. Bárbara leva a Benedita roupa semelhante à que Carolina usa, mas a amiga continua muito indecisa quanto ao plano de fingir que é a irmã.
No dia seguinte, Nelson confronta Mário, dizendo que sabe que ele fez uma cópia do seu telemóvel.
Vanda faz jogging para relaxar da tensão dos últimos dias.
Elsa conta a Vasyl que pretende fazer queixa da mãe, mas a conversa dos dois é interrompida pela visita de uma assistente social que diz ter recebido uma queixa de maus tratos ao bebé.
Mais tarde, Benedita acaba por ir ao Bar T fingindo ser Carolina e, embora esteja muito nervosa, ninguém desconfia de que seja Benedita.
Vemos um homem, Guilherme, numa zona militar, a aproximar-se de uma arriba e a sorrir.
Guilherme prepara-se para começar o seu voo de parapente quando um militar tenta impedi-lo, no entanto, antes que o apanhem, Guilherme salta.
O voo de parapente que não corre como esperado e Guilherme arrasta Vanda até à beira de um precipício e a um passo da morte.
Nelson continua a pressionar Mário para contar a verdade, até que o irmão confessa que lhe clonou o telemóvel e que está envolvido nas corridas ilegais. Nelson é mais bruto com o irmão e percebe que ele apanhou uma sova de Fábio. Atraídos pelos gritos, César e Sílvia vão ver o que se passa e Nelson diz-lhes que vai prender o irmão por obstrução à justiça e que ele está metido em sarilhos sérios.
Sílvia e César tentam demover Nelson, mas o rapaz está determinado. César diz que vai contratar um advogado.
Guilherme consegue ajudar Vanda a pôr-se a salvo indicando-lhe tudo o que ela deve fazer e conseguindo fazê-la controlar os nervos.
Carolina chega ao bar T e Maria fica confusa ao vê-la, dizendo que Tiago está no seu apartamento. Carolina segue para o ver.
Benedita, fazendo-se passar por Carolina, finge que lhe dói o joelho e faz um avanço sobre Tiago, que se mostra desconfortável. Carolina entra e Tiago fica muito confuso.