Episódio 5 (30 de janeiro a 5 de fevereiro)
Catarina faz teste de ADN para verificar compatibilidade com a mulher que foi encontrada no mar.
Vasco pede a Teorodo o número de telemóvel de Catarina.
Catarina encontra caixa da mãe com pertences suspeitos.
Elisa conta a Catarina que Leonor estava apaixonada por alguém da quinta.
Leonor observa os filhos sem ser vista.
O segurança passa em frente ao gabinete da médica legista e ouve Catarina a dizer que não fez nada e coisas a caírem. Quando vai para entrar, Catarina sai disparada e começa a correr pelos corredores do hospital. O segurança segue-a, mas Catarina esconde-se numa maca e tapa-se com um lençol. Quando percebe que o caminho está livre, salta da maca e vai-se embora.
Eduardo fala ao telemóvel, bastante irritado, quando Luís Maria entra na adega. Este diz que já conheceu a nova enóloga e que percebe porque é que Eduardo a contratou, os vinhos até sabem melhor só de olhar para ela. Eduardo diz-lhe que só queria substituir Margarida e avisa-o que ele é que disse a Fernando que estava disposto a ajudar Vasco, se agora não quer que Vasco se intrometa, é um problema que tem de resolver sozinho.
Rosa, Vasco e Sebastião provam alguns vinhos. Vasco dá a sua opinião e Rose fica impressionada pois pensa que ele não passa de um estagiário. Sebastião quase se descai, quando o chama de primo, mas Rosa não percebe. Este deixa-os a sós, pedindo à enóloga que não se vá embora, de um dia para o outro. Vasco fica curioso com a afirmação do primo, que lhe conta que Margarida, a anterior enóloga da quinta, desapareceu sem deixar rasto.
Caetana avança pela vila e fica furiosa quando vê, pendurado na porta da farmácia, um letreiro a dizer volto já.
Na casa das tortas, Julieta e Cremilde estão a lanchar enquanto comentam a vida alheia e o mau feitio de Caetana. Esta entra, sem que elas notem, e senta-se numa mesa ao lado. Cremilde e Julieta quase desmaiam quando Caetana as aborda e lhes diz que, a partir de agora, vai estar muito mais presente e que se preparem, pois o trabalho vai ser a doer. Cremilde e Julieta ficam preocupadas.
Em casa da família Fontes, Jaime exibe a sua indumentária e Filipa diz-lhe que está muito bonito. Jaime aconselha a irmã a parar de embirrar com Natália, pois ela vive com o pai e devem conformar-se com isso. Belmiro chega, traz um serviço de loiça novo e diz que assim, caso não se lave a loiça, nunca mais vão ficar sem pratos limpos onde se possa comer. Filipa reclama com o pai, mas este decide ignorar as suas provocações e elogiar Jaime.
Rosa passa na rua e António acende os quatro piscas, para que ela perceba que é ele que ali está. Rosa é direta, diz-lhe que não tem por hábito fazer coisas daquele género e que não pretende repetir, que a relação deles será estritamente profissional. António pede-lhe que se baixe e esconde-se também pois Julieta vai a passar e, se os vir juntos, a vila inteira vai achar que têm um caso. Os dois acordam em ficar apenas amigos e em ter uma relação profissional, nada mais.
Diana está em casa dos Valente e fala com Jorge, Vera e Tozé. Catarina chega e pergunta o que se passa e se o assunto tem a ver com Leonor. Diana não consegue dar garantias de nada, precisa de fazer um teste de ADN. Catarina voluntaria-se e combina com Diana ir ao laboratório na manhã seguinte. Quando Diana sai, Catarina conta ao irmão o que se passou no hospital e também que quando liga para a mãe diz que o número não está atribuído.
Teodoro apanha Vasco na cozinha e pergunta-lhe se o dia foi muito pesado. Vasco ri-se, diz que pode abusar à vontade e pede-lhe o número de Catarina. Teodoro percebe que não é um pedido inocente e Vasco acaba por confessar que a quer convidar para um café. Vitória interrompe a conversa pedindo a Vasco que jante lá em casa, com a família. O filho acaba por aceder ao pedido.
Filipa e Natália estão novamente a discutir e, quando Filipa fala na história de Diana ter prendido a mãe, Natália perde a cabeça e só não lhe bate porque Belmiro entra. Natália queixa-se a Belmiro enquanto Filipa diz ao pai que a sua mulher é uma sonsa dissimulada. Belmiro pede a Natália que tenha paciência com Filipa para não arranjar mais chatices.
No clube, Mimi entra nos balneários a pensar que não está ninguém. De repente, David puxa-a para baixo do chuveiro, enquanto a beija e abraça. Mimi pede-lhe que pare, diz que está à espera de Sebastião e que a relação deles tem de acabar. David continua a beijá-la e Mimi deixa-se levar até que ouve Sebastião a chamar por si. Mimi afasta-se de David, aflita.
Sebastião aguarda por Mimi, na receção, quando esta chega completamente encharcada e dá a desculpa de que uma torneira do duche se avariou. Sebastião fica com vontade de se envolver com ela, mas Mimi rejeita a ideia, prefere ir para um hotel com jacuzzi. Sebastião leva-a e diz-lhe que pode escolher o hotel, no carro. Mimi beija-o repetidamente.
Catarina termina uma chamada com a tia, que lhe pede que leve um álbum de fotografias da família ao lar. Tozé e Vera ajudam Catarina a procurar o álbum, mas esta acaba por encontrar uma caixa que desperta a atenção de todos. Dentro da caixa vemos umas flores secas, algumas fotografias, dois bilhetes de entrada num monumento em Espanha e uma foto de Leonor na sala de provas, com um sorriso apaixonado. Os irmãos ficam confusos e percebem que não foi Jorge que deu aquelas coisas à mãe. Vera pergunta aos irmãos se acham que a mãe tinha um amante. Tozé e Catarina olham-na, apreensivos.
Eduardo oferece uns brincos a Vitória, mas esta diz que terá de se esforçar muito mais. Vasco e Caetana entram e os pais apressam-se a disfarçar o mau ambiente. Madalena e Luís Maria juntam-se a eles, mas quando Vasco pede para ver os relatórios de contas, o tio fica bastante irritado. Caetana revolta-se, pois, acha que ninguém acredita que Vasco seja capaz de gerir a Chão da Serra, mas são todos demasiado cobardes para o admitir. Vasco diz à irmã que não lhe pediu nada e Caetana sai, furiosa.
Caetana entra na sala de estar, seguida dos filhos Lourenço e Salvador e ralha-lhes por terem importunado o jantar com as suas brincadeiras. Ricardo, que ali está, provoca-a em relação ao marido e Caetana fica irritada dizendo que pelo menos ela teve alguém, já ele nunca vai arranjar ninguém que o ature. Ricardo sorri não se deixando afetar pelo comentário da prima.
Catarina mostra ao pai a caixa que encontraram com as coisas da mãe. Jorge disfarça o nervosismo e a tensão e diz que não sabe o que é aquilo, mas acha mal andarem a pensar coisas erradas acerca da mãe quando muito provavelmente ela está morta. Jorge sai, furioso e Catarina diz a Tozé que já não sabe o que fazer. Tozé desabafa que preferia descobrir que a mãe fugiu com outro homem do que pensar que está morta.
Elisa e Gabriel estão ao computador, rodeados de papéis e de uma máquina de calcular. Elisa está perdida, devem muito dinheiro e não sabe como vai pagar. Gabriel tenta acalmar a mãe e fala em abrir falência, mas Elisa diz-lhe que vai pedir um crédito pois não há outra forma de fazer face à situação.
Cremilde e Julieta falam das dívidas de Elisa. Cremilde sempre achou mal que a cunhada investisse tudo nas tortas. Julieta tem pena e pergunta-lhe se já ofereceu ajuda, tem dinheiro guardado, podia ser sócia e controlava ela a parte financeira. Cremilde fica pensativa.
Catarina caminha pela vila, pensativa e desorientada. Quando vê o letreiro na porta da lavandaria, a pedir um colaborador, decide entrar.
Jaime disfarça as lágrimas quando Catarina entra. Está estende-lhe uma t-shirt, que encontra por ali, para que ele seque a cara. Filipa entra, pergunta a Jaime o que aconteceu, e o irmão conta-lhe que foi até casa do homem que gosta e apanhou-o com outra. Jaime está inconsolável e Catarina diz-lhe que tem de acreditar que merece o melhor pois só dessa forma começa a atrair coisas boas. Jaime gosta dela e dá-lhe as boas vindas à lavandaria Sete Fronhas.
No porto, Jorge está sentado a olhar para o mar, perturbado e a pensar em Leonor. Eduardo aparece, vem buscar Vasco, que acaba de atracar, e diz-lhe que devem unir-se pois Luís Maria só lhe quer passar a perna. Vasco rejeita a boleia do pai, diz que eles são todos iguais, e encaminha-se para o centro de mergulho. Eduardo afasta-se para ir para o carro quando Jorge o vê e vai na sua direção. Eduardo não se apercebe, entra no carro e arranca. Jorge atira, com raiva, a garrafa da mini ao carro de Eduardo.
Vasco convida David para um café e diz-lhe que ainda não avisou a sua sócia, mas que acha que esta vai entender, não pode deixar o avô e o negócio nas mãos da família. David diz-lhe que percebe a sua posição, mas que escusava de andar a trabalhar no campo para comprovar que está comprometido. David desabafa com o amigo que ainda não conseguiu voltar a mergulhar, desde que encontrou do corpo, diz que ainda tem pesadelos com toda a situação.
Catarina está no café das tortas quando Cremilde a reconhece por ter andado a fazer-lhe perguntas de Leonor, no dia da festa na quinta. Cremilde diz-lhe que Elisa é que era muito amiga de Leonor e se há pessoa que saiba o que se passou deve ser a cunhada. Catrina deixa-a sair e conta a Elisa que é filha de Leonor. Elisa conta-lhe que a mãe falava em separar-se do pai e que estava apaixonada por alguém da quinta, mas nunca lhe disse quem era. Depois desapareceu, sem lhe dizer nada e sem deixar rasto. Catarina conta-lhe que foi fazer um teste de ADN por causa do corpo que encontraram no mar.
Catarina bate à porta de casa, apressando Vera e Marta, que saem seguidas por Tozé. Diz-lhes que já não pode ir com elas à escola pois está atrasada para ir para a quinta. Vemos que alguém os observa. Marta acha que podem fazer uns cartazes, com uma fotografia da mãe, a dizer que está desaparecida. Catarina acede e diz que têm de encontrar um sítio onde imprimir. Vemos agora um táxi parado. A janela detrás abre-se e vemos Leonor, a observar a família, com lágrimas nos olhos.